Apakah Kamus Bahasa Indonesia Menjelaskan Apa Arti Horny?

2025-10-06 15:52:03 271

3 Answers

Zachary
Zachary
2025-10-10 02:09:07
Ada momen lucu waktu aku iseng ngecek arti kata 'horny' karena lihat komentar kocak di fandom—ternyata ini bukan kata yang langsung ada di semua kamus bahasa Indonesia formal.

Di banyak kamus resmi seperti KBBI, kamu nggak akan menemukan entri untuk 'horny' karena itu kata bahasa Inggris, dan sifatnya slang/kolokial. Namun maknanya mudah dipetakan: secara umum 'horny' berarti terangsang secara seksual atau punya nafsu seksual yang tinggi. Dalam kamus bahasa Indonesia yang resmi, padanan yang sering dipakai adalah 'terangsang', 'bergairah' (dengan konotasi seksual), atau 'birahi'/'berahi'. Perlu diingat juga bahwa kata-kata ini punya nuansa berbeda; misalnya 'bergairah' bisa dipakai non-seksual (bergairah akan hobi), sementara 'birahi' cenderung lebih langsung ke sisi biologis/instingtif.

Kalau kamu lagi nulis sesuatu yang formal atau pengin tetap sopan, pilihlah terjemahan yang lebih netral seperti 'terangsang' atau ungkapan deskriptif seperti 'mengalami dorongan seksual'. Di percakapan santai online, orang sering pakai 'horny' aja karena lebih simple dan ekspresif. Aku biasanya kasih saran supaya hati-hati pakai kata ini di ruang publik—bahkan kalau cuma bercanda, konteks dan audiens penting. Sekian curhatan kecil dari aku soal kosakata yang sering muncul di timeline fandom—kadang terjemahan simpel lebih aman daripada langsung ngulang kata Inggrisnya.
Olive
Olive
2025-10-10 23:00:01
Mencari arti 'horny' di kamus Indonesia itu bikin aku mikir soal batasan bahasa baku versus bahasa gaul.

Secara teknis, 'horny' sendiri berasal dari bahasa Inggris dan umum dipakai sebagai slang untuk menyatakan perasaan terangsang secara seksual. Di KBBI atau kamus formal lainnya biasanya kamu nggak akan menemukan entri 'horny' karena kamus tersebut fokus pada kosakata bahasa Indonesia. Meski begitu, konsep yang dimaksud oleh 'horny' bisa dirujuk lewat kata-kata Indonesia seperti 'terangsang', 'bergairah', atau 'birahi'. Pilihan kata tergantung nada: kalau mau netral dan sedikit lebih halus, 'terangsang' oke; kalau mau lebih klinis atau ilmiah, 'birahi' mungkin lebih pas.

Perlu juga diperhatikan nuansa sosialnya—di percakapan santai anak muda, 'horny' terasa lebih santai dan lucu, sedangkan dalam tulisan formal atau akademis harus diubah ke frasa yang lebih sopan. Buat yang belajar bahasa, ini contoh menarik tentang bagaimana satu kata luar bisa punya beberapa padanan Indonesia dengan corak makna yang berbeda. Aku sering jelasin ini ke teman yang suka terjemahan literal—konteks itu raja, apalagi soal istilah yang sensitif kayak gini. Semoga ini membantu waktu kamu nemu kata serupa di caption atau chat.
Kevin
Kevin
2025-10-11 08:33:01
Pada dasarnya kata 'horny' bukan istilah baku dalam kamus bahasa Indonesia; ia adalah kata Inggris slang yang maknanya mudah dijelaskan dalam bahasa kita. Singkatnya makna yang dimaksud adalah perasaan terangsang secara seksual atau dorongan seksual yang kuat.

Kalau kamu butuh padanan dalam bahasa Indonesia, gunakan kata-kata seperti 'terangsang', 'bergairah' (dengan hati-hati), atau istilah yang lebih medis seperti 'birahi'/'nafsu seksual'. Pilihannya tergantung situasi: untuk obrolan santai orang biasanya tetap pakai 'horny' atau frasa kasual, sementara untuk konteks resmi sebaiknya gunakan padanan yang lebih netral. Aku sendiri lebih suka jelasin konteksnya ketimbang sekadar menerjemahkan langsung—supaya penerima pesan nggak salah paham. Oh ya, hati-hati juga kalau pakai kata ini di ruang publik karena bisa dianggap kurang sopan; gunakan dengan bijak.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

RUN! [Bahasa Indonesia]
RUN! [Bahasa Indonesia]
Terisya Alexandra harus tersiksa semenjak kepergian kedua orang tua nya. Dirinya di rawat oleh paman dan bibinya yang gila harta, memaksa nya untuk bekerja terus menerus. Namun entah kenapa dia tak pernah sekali pun membenci keduanya. Hingga hari di mana semuanya di mulai, pertahanan Terisya runtuh di gantikan oleh rasa kecewa. Terisya harus menjalani hidup yang lebih rumit dari sebelumnya. Terjebak di negara asing saat melarikan diri dan terjatuh ke dalam jurang. Sosok Chale menjadi dewa penyelamat nya, Terisya seakan akan tidak di izinkan untuk bertemu kedua irang tuanya secepat itu. Bahkan pria 27 tahun itu membuat nya merasakan kembali hangatnya kasih sayang keluarga dan bagaimana dirinya di cintai.
10
12 Chapters
WOLVIRE (Bahasa Indonesia)
WOLVIRE (Bahasa Indonesia)
Barbara selalu mendapatkan apa yang diinginkannya kecuali satu hal, kebebasan. Dia tidak boleh meninggalkan rumah sendirian tanpa ditemani oleh setidaknya salah satu orang tuanya. Seperti anak kecil. Di sisi lain, semuanya berubah setelah ia bertemu Saga yang mengaku sebagai vampir. Barbara adalah wolvire, persilangan antara perubah-serigala dan vampir. Namun, bukan itu yang membuatnya buruk. Dia memiliki darah suci yang diincar oleh beberapa orang yang berorientasi pada kejahatan. Salah satunya adalah Yang Terkutuk. Akankah Barbara berhasil melarikan diri atau bahkan bersembunyi? Akankah dia berhasil menjaga dirinya agar tidak dikendalikan oleh iblis untuk memanggil kegelapan? Suatu hari di sebuah kota di Indonesia, kekacauan melanda. Kegelapan menggantung di langit dan tampak berdenyar di udara. Apa yang salah? Apakah itu terkait dengan Barbara? Hadiah adalah hadiah. Apa yang membuatnya menjadi kutukan adalah keinginan manusia yang nyata akan kekuatan nan gelap. Berjuanglah, atau semuanya akan hancur.
10
52 Chapters
Witch (Bahasa Indonesia)
Witch (Bahasa Indonesia)
Azareel di buat pusing dengan semua kenyataan yang ada, semakin banyak pertanyaan yang ada di dalam pikirannya tentang dunia itu, namun tidak ada satu orang pun yang bisa menjawabnya, hingga. Lembaran kosong yang dibalik Aza mulai memancarkan cahaya biru yang sedikit demi sedikit membuat sebuah garis di atas kertas kosong. Aza semakin tidak percaya namun dia ditampar dengan keadaan yang saat ini berlangsung. Dia semakin tidak percaya lagi kalau yang di lihatnya adalah peta di kota tempat dia tinggal sekarang, melihat tanda bergambar kubus dengan berbagai macam warna.
10
50 Chapters
The Curse (Bahasa Indonesia)
The Curse (Bahasa Indonesia)
The Curse: KutukanNyatanya dikutuk menjadi manusia serigala tidak cukup untuk menghancurkan kehidupan William Redorge. Di depan sana, kutukan yang jauh lebih besar telah menantinya."Aku harus menjadi aktris terkenal hingga semua kamera akan menyorotku, dan hidupku akan aman," ucap Leona pada dirinya sendiri."Kau hanya harus terus berada di sampingku, dan aku dapat melindungimu walau di belakang sorot kamera," balas William mengagetkan."Tidak. Aku tidak bisa menggantungkan hidupku pada monster sepertimu. Itu terlalu berisiko," tolak Leona."Tapi aku bisa melindungimu. Tetaplah di sampingku dan tinggalkan dunia penuh drama ini!" seru William dengan nada tegas.Ketika seorang aktris pendatang baru yang ingin menjadi pusat perhatian untuk mengamankan hidupnya terpaksa tinggal satu atap dengan aktor misterius yang tak ingin kehidupan pribadinya terusik agar kutukan yang ada pada dirinya tidak diketahui orang lain. Lantas, apakah keduanya akan dapat bersama dengan berbagai perpedaan yang ada?
Not enough ratings
11 Chapters
Princess Reborn [Bahasa Indonesia]
Princess Reborn [Bahasa Indonesia]
Dia kembali bukan untuk rakyat, tapi kembali untuk keluarganya. Dia tidak akan lagi sebaik dan polos seperti sebelumnya, melainkan dengan kecerdasan, kekejaman dan kesombongan. Putri yang akan menyatakan perang terhadap Kaisar. "JIKA ADA KEHIDUPAN SELANJUTNYA. AKU, CASTARICA GENE LESLIE, AKAN MEMBALAS SEMUANYA. UNTUK KELUARGA GENE LESLIE," teriak Castarica Gene Leslie pada langit.
10
10 Chapters
Rich Man (Bahasa Indonesia)
Rich Man (Bahasa Indonesia)
Henry Sagaara Wijaya, ialah seorang anak penguasa yang berpura-pura menjadi cleaning service agar bisa menemukan gadis yang mau menerimanya.Namun, pada saat malam pesta ulangtahun gadis itu justru Henry dipermalukan hingga akhirnya statusnya sebagai seorang tuan muda dari keluarga Wijaya terungkap.
9.7
39 Chapters

Related Questions

Apa Perbedaan Antara Apa Arti Horny Dan Istilah Tergairah?

3 Answers2025-10-06 06:47:25
Ngomongin istilah 'horny' dan 'tergairah' sering jadi obrolan yang asyik karena keduanya berhubungan sama perasaan, tapi dari nuansa sangat berbeda. Aku biasanya pakai kata 'horny' waktu ngobrol santai di chat atau ngebahas meme—dia terkesan lebih nakal, kasual, dan langsung menunjuk ke gairah seksual fisik. Di internet, 'horny' gampang muncul bareng emoji nakal dan konteks yang sangat eksplisit; kalau diterjemahkan mentah-mentah jadi 'tergairah' kadang terasa aneh atau terlalu halus. Sementara itu, 'tergairah' di telingaku punya spektrum makna yang lebih luas. Bisa artinya tergugah secara emosional atau intelektual—misalnya aku bisa bilang 'tergairah membaca seri baru' tanpa unsur seksual sama sekali. Dalam konteks seksual, 'tergairah' memang bisa dipakai, tapi cenderung lebih netral atau formal dibanding 'horny'. Ada juga kata lain seperti 'terangsang' yang lebih eksplisit menyentuh aspek fisik. Jadi kalau mau lebih sopan atau mau menghindari nada vulga r, 'tergairah' atau 'bergairah' lebih aman dipakai. Dari pengalaman ngobrol di forum fansub sampai grup game, aku perhatikan kalau pilihan kata juga bergantung ke audiens. Dengan teman dekat yang santai, 'horny' nggak masalah dan biasanya lucu-lucuan. Di grup campuran atau tempat lebih formal, aku cenderung pilih 'tergairah' atau ungkapan yang lebih netral supaya nggak menyinggung. Intinya, makna dasarnya sama: ada peningkatan gairah atau semangat, tapi register, konteks, dan intensitasnya yang membedakan—dan itu penting supaya komunikasi tetap nyaman buat semua orang.

Bagaimana Cara Menjelaskan Apa Arti Horny Kepada Remaja?

3 Answers2025-10-06 09:21:01
Kata 'horny' sering muncul di chat, jadi aku pengin jelasin dengan bahasa yang nggak bikin malu tapi juga nggak menggurui. Secara gampang, 'horny' berarti kondisi fisik dan/atau psikologis di mana seseorang merasa tertarik secara seksual atau punya dorongan untuk melakukan aktivitas yang bersifat intim. Ini sering muncul karena hormon, terutama waktu pubertas—hipotalamus, hormon, dan otak lagi sibuk bikin sensasi baru. Bukan hanya soal melihat orang yang menarik; kadang rasa itu timbul tiba-tiba karena gambar, adegan di film atau anime, bahkan mimic di game yang memicu imajinasi. Aku ingat waktu SMA, nonton adegan romantis di sebuah serial dan tiba-tiba tiba-tiba pusing sendiri karena campuran jantung deg-degan dan kepikiran hal-hal yang sebelumnya nggak kepikiran. Penting buat diingat: merasa horny itu normal, tapi gimana kita meresponsnya yang penting. Selalu utamakan consent dan batasan—jangan pernah ngebut atau memaksa diri sendiri atau orang lain. Kalau sendirian, banyak cara aman untuk mengelola perasaan itu: alihkan perhatian, olahraga, curhat ke teman tepercaya, atau pelajari lebih banyak soal tubuhmu. Hati-hati juga dengan konten di internet; banyak yang nggak realistis dan bisa ngebentuk ekspektasi yang salah. Intinya, jangan malu, tapi juga jangan gegabah—jaga privasi, hormati orang lain, dan kalau perlu ngobrol dengan orang dewasa yang dipercaya jika kebingungan. Aku biasanya bilang ke teman biar santai: ini fase, bukan identitas final, dan semua bisa dipelajari sambil tetap menghormati diri sendiri dan orang lain.

Apa Arti Horny Dalam Bahasa Gaul Remaja Indonesia?

3 Answers2025-10-06 10:58:15
Ini lucu karena kata itu sekarang sering muncul di meme dan chat anak muda, padahal maknanya simpel: horny itu perasaan terangsang secara seksual. Aku sering lihat teman-teman bilang ‘‘gue horny’’ buat nunjukin bahwa mereka lagi ngebet atau tergoda, entah karena lihat foto seseorang, adegan romantis di film, atau sekadar lagi nonton anime yang bikin deg-degan. Biasanya penggunaannya santai dan hiperbolis—lebih kayak cara ngegaya atau bercanda di antara teman dekat, bukan penjelasan medis atau sesuatu yang terlalu serius. Di pengalaman aku, konteks menentukan segalanya. Kalau di grup dekat yang saling ngerti, kata itu bisa jadi lelucon dan semua paham batasnya. Kalau dipakai ke orang yang nggak akrab, atau diarahkan ke seseorang yang nggak nyaman, itu tiba-tiba jadi nggak sopan atau melewati batas. Aku juga sering ingat momen canggung waktu salah satu teman tiba-tiba DM gambar atau komentar yang terlalu eksplisit—itu bikin suasana nggak enak dan nunjukin kenapa penting banget mikir ulang sebelum ngetik. Intinya, horny sebagai kata gaul menggambarkan nafsu atau ketertarikan fisik, tapi harus pakai akal sehat: tahu kapan bercanda, kapan harus jaga privasi, dan selalu hargai persetujuan orang lain.

Kapan Orang Biasanya Menanyakan Apa Arti Horny Online?

3 Answers2025-10-06 16:34:23
Aku sering nemuin pertanyaan itu di obrolan santai sama teman-teman; biasanya mereka penasaran kapan kata 'horny' layak dipakai atau apa maknanya sebenernya. Buat aku, momen paling sering orang nanya arti 'horny' online itu waktu lagi scroll media sosial, ketemu meme konyol, atau waktu baca komentar di thread yang tiba-tiba berubah jadi bercandaan seksual. Banyak yang masih bingung karena konteksnya bisa beda-beda: ada yang serius maksudnya gairah seksual, ada juga yang bilang 'horny' sambil bercanda agar lucu atau nyindir. Selain itu, aku liat banyak pelajar dan orang yang belajar bahasa Inggris nanya ini karena kata itu sering muncul di chat internasional atau subtitle. Mereka pengen tahu nuansa kata—apakah kasar, sopan, atau cuma candaan. Di komunitas fandom juga sering muncul; kadang penggemar bahas pairing atau scene romantis lalu ada yang bilang 'horny' untuk nunjukin reaksi, bukan niat nyata. Jadi biasanya pertanyaan itu muncul ketika konteksnya abu-abu dan orang pengen paham batasan dan etika pemakaian. Terakhir, platform juga menentukan: di forum diskusi dewasa atau aplikasi kencan, kata itu lebih literal dan wajar; di grup keluarga atau forum umum, penggunaan kata itu bisa memancing pertanyaan karena dianggap tabu. Jadi buat aku, intinya adalah lihat konteks, usia orang yang terlibat, dan tujuan ucapan—itu yang bikin orang kebingungan dan akhirnya bertanya online.

Apa Arti Horny Dalam Konteks Anime Dan Manga Populer?

3 Answers2025-10-06 07:41:47
Ada istilah yang sering muncul di kolom komentar dan caption cosplayer: 'horny' — dan di dunia anime/manga, itu punya nuansa sendiri yang nggak selalu sesederhana kata itu di kamus. Untukku yang masih sering nongkrong di forum fandom, 'horny' biasanya merujuk pada perasaan tergugah secara seksual melihat adegan, pose, atau desain karakter; bisa gara-gara angle fanservice yang jelas, atau karena chemistry antar karakter yang intens. Di banyak seri mainstream, momen-momen ini dibuat lucu atau memalukan supaya penonton ketawa, bukan cuma terangsang—itulah alasan mengapa trope seperti slapstick ecchi atau karakter 'pervert' sering dipakai untuk meringankan suasana. Selain itu, 'horny' juga sering dipakai sebagai lelucon komunitas. Misalnya saat ada scene canggung di 'To Love-Ru' atau adegan fanservice di 'One Piece', komentar biasanya bercampur antara bercanda, shipping, dan kritik terhadap cara representasi seksual. Yang penting diingat: konteks genre menentukan seberapa jauh ekspresi horny itu diterima—dari ekspresi harmless di komedi sampai eksplisit di 'hentai' atau doujinshi yang memang ditujukan untuk dewasa. Menikmati tanpa mengabaikan batasan usia dan persetujuan karakter adalah kunci buat menikmati sisi lewd dari fandom dengan tetap etis.

Mengapa Orang Sering Mencari Apa Arti Horny Di Internet?

3 Answers2025-10-06 02:22:05
Minggu lalu aku lagi scroll forum dan melihat pertanyaan 'apa arti horny' nongol terus di kolom pencarian — itu bikin aku mikir kenapa banyak orang masih Googling hal semacam ini. Menurutku, dorongan pertama itu simpel: rasa penasaran. Banyak yang nemu kata ini di chat, meme, atau caption tanpa konteks, jadi mereka cari artinya biar nggak salah paham. Selain itu ada faktor malu; orang sering merasa canggung nanya langsung ke teman atau keluarga tentang istilah yang berkaitan sama seks, jadi search engine jadi pilihan paling aman dan anonim. Di sisi lain, generasi muda yang lagi lewat masa pubertas biasanya nemu perasaan atau istilah baru dan butuh penjelasan yang gampang dicerna. Belum lagi pengaruh budaya pop dan internet. Kata-kata slang nyebar cepat lewat TikTok, Twitter, atau fandom, tapi maknanya bisa berubah tergantung konteks — ada yang maksud bercanda, ada yang serius. Kurangnya pendidikan seks yang komprehensif juga bikin orang lebih tergantung ke internet buat cari definisi dan batasan — apa itu normal, kapan harus khawatir, atau cuma ekspresi ringan. Kadang hasil pencarian malah bikin kebingungan karena bercampur dengan referensi dewasa, jadi pencari harus memilah informasi dengan hati-hati. Aku sering mikir kalau edukasi yang lebih terbuka dan resources yang jelas bisa bantu orang nggak cuma ngerti arti kata, tapi juga konteks dan implikasinya. Akhirnya, pencarian itu kombinasi antara rasa ingin tahu, kebutuhan anonim, dan gap informasi — bukan cuma rasa ingin tahu semata, tapi juga usaha memahami diri dan interaksi sosial di dunia digital.

Bagaimana Konteks Humor Menjelaskan Apa Arti Horny Secara Aman?

3 Answers2025-10-06 08:11:57
Gue sering ketawa sendiri waktu lihat meme yang nge-tweet kata 'horny' terus diaplikasiin ke hal konyol, dan menurutku itu cara humor menurunkan ketegangan topik yang sebenernya sensitif. Di konteks lucu, kata 'horny' sering dipakai sebagai hiperbola — kayak memperbesar perasaan yang sebenernya biasa supaya orang bisa ngakak bareng. Misalnya ada karakter anime yang suka snack dan caption-nya 'horny for chips' itu jelas bukan maksud seksual asli, tapi humornya muncul dari ketidaksesuaian antara kata yang 'besar' dan objek yang sepele. Pola ini aman karena audiensnya paham konteksnya: satire, ironi, atau hanya lelucon ringan. Untuk jelasin arti secara aman, aku biasanya ganti kata-kata jadi lebih netral saat perlu: bilang 'terangsang' kalo mau formal, atau 'naksir banget' kalo nuansa romantis bukan seksual. Penting juga ngecek audiens dan platform — grup chat temen beda aturan sama timeline publik. Kalau bercanda di tempat umum, aku sarankan pake eufemisme atau humor self-deprecating supaya nggak bikin orang lain merasa nggak nyaman. Intinya, konteks humor bisa bantu mendeskripsikan 'horny' tanpa eksplisit kalau kita peka sama situasi dan memilih bahasa yang tepat. Itu caraku biar lelucon tetap lucu tapi tetap sopan.

Apa Arti Sebenarnya Dari Pertanyaan Cinta Itu Apa?

1 Answers2025-09-23 14:49:41
Pertanyaan cinta adalah sesuatu yang sangat dalam dan sering kali kompleks, bukan? Ketika kita berbicara tentang cinta, kita tidak hanya membahas perasaan romantis, tetapi juga ikatan emosional, pengertian, dan kadang-kadang pengorbanan. Cinta itu murni, tetapi bisa juga membingungkan ketika entah bagaimana dua orang saling terhubung, entah dengan cara yang indah atau terkadang menyakitkan. Dalam banyak cerita anime, seperti 'Your Name', kita bisa melihat bagaimana dua karakter terhubung melalui takdir dan perasaan yang mendalam. Itu adalah cinta yang melampaui ruang dan waktu, dan membuat kita bertanya-tanya tentang bagaimana hubungan kita dengan orang lain bisa sangat unik. Ketika kita mencoba mendalami apa yang sebenarnya ditanyakan oleh pertanyaan cinta, kita sering kali merenungkan tentang ketulusan, kejujuran, dan kedalaman rasa saling memiliki. Misalnya, dalam 'Toradora!', kita melihat perjuangan karakter untuk memahami perasaan mereka sendiri dan satu sama lain. Ini menunjukkan bahwa cinta tidak selalu mudah; adakamasa kita harus menghadapi ketakutan dan keraguan. Intinya, pertanyaan cinta dapat menggugah kita untuk mempertimbangkan apa yang kita butuhkan dari orang lain dan apa yang bisa kita berikan. Di dunia game seperti 'The Last of Us', cinta dapat dinyatakan dalam bentuk perlindungan dan pengorbanan. Karakter Joel, misalnya, melakukan segalanya untuk melindungi Ellie. Ini memberi gambaran bahwa cinta bisa berarti berdiri di samping seseorang saat masa-masa sulit, berjuang bersama untuk masa depan. Ini tentu membuatku berpikir tentang bagaimana cinta dapat diterjemahkan ke dalam tindakan nyata dan bukan hanya kata-kata. Hal menarik lainnya adalah bagaimana cinta bisa menjadi sumber inspirasi. Dalam banyak manga atau anime, karakter menggunakan pengalaman cinta mereka untuk tumbuh dan berkembang. Pertanyaan cinta mengajak kita semua untuk mengeksplorasi emosi kita dan menjalin hubungan yang lebih dalam dengan orang-orang di sekitar. Melalui semua cerita dan pengalaman ini, kita belajar betapa kayanya cinta sebagai tema, dan bagaimana ia memberi warna pada kehidupan kita sehari-hari. Jadi, ketika kita bertanya, 'Apa arti sebenarnya dari pertanyaan cinta?' sebenarnya kita sedang berusaha memahami sesuatu yang tidak hanya menyentuh hati kita, tetapi juga mengubah cara kita melihat dunia dan hubungan kita dengan orang lain. Selalu ada lebih banyak untuk dijelajahi, dan itu membuat perjalanan cinta semakin berharga.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status