Bagaimana Lirik Lagu Rapunzel Dalam Versi Bahasa Inggris?

Namanya Cinderella. Gadis gemuk dengan segala bentuk kekurangannya. Nama yang jelas dijiplak dari tokoh Disney yang juga bernamakan Cinderella dengan paras jelita, tetapi selalu dipanggil Upik Abu oleh kedua saudara tirinya. Dengan alur yang berakhir bahagia bersama sang pangeran berkuda. Namun, lain halnya dengan Rella. Hidup di negeri antah berantah bernamakan Bengkaung, kota kecil yang sarat akan nilai-nilai agama dan budaya. Ya, budaya ghibah. Termasuk di dalamnya yang selalu menjadi trending topic: Fisik Rella yang kian hari, kian meresahkan warga. Belajar sabar, meski sakit. Belajar bersyukur, meski sulit. Hidup Rella yang penuh dengan julid-an dari maha benar netizen, memancing egonya untuk mengakhiri hidup. Namun, dukungan dan motivasi dari dua sosok yang teramat ia sayang menjadikan Rella tak ingin kehilangan cahayanya. Cahaya itu, bisa saja meredup bila tertiup, tetapi tidak boleh lenyap dalam gelap. Apa pun yang terjadi, Rella harus meneruskan hidup. Menggapai mimpinya menjadi seorang desainer, juga menikah dengan laki-laki bermata sipit, pemilik senyum menawan yang membuat mabuk kepayang. 'Cause she is: Cinderella, yang tak secantik dan semenawan Cinderella. Namun, memiliki inner beauty bintang lima.

Saat masih kecil, Brina selalu tergila-gila pada dongeng Cinderella. Layaknya Cinderella, ia ingin dicintai oleh sang pangeran dan diperlakukan bak seorang putri. Namun, ketika Evan yang selalu ia puja, berpaling darinya, Brina perlahan sadar ia bukanlah Cinderella. Tak akan ada pangeran yang datang padanya di saat-saat genting. Mau tak mau, ia mesti berjalan di atas kakinya sendiri. Menjadi lebih kuat. Menjadi lebih tangguh.

Beberapa dongeng mempunyai akhir bahagia, beberapa lagi memiliki akhir yang tragis, tapi ada juga beberapa dongeng yang tidak pernah benar-benar tamat. Sebut saja kisah seorang putra mahkota yang tidak pernah dinobatkan menjadi raja, seorang adik yang mengejar balas dendam semu, seorang putri teratai yang tidak pernah menjadi bunga teratai, atau kisah kakak beradik yang dibuang tanpa remah roti. Sekian lama luntang-lantung tanpa ada kepastian, dongeng-dongeng tersebut tanpa sengaja bersatu demi mencapai tujuan yang sama. Berada dalam satu kubu yang sama. Serta berjuang melawan musuh yang sama. Rebutlah akhir bahagia itu, karena kegelapan tidak pantas mendapatkannya.

Dulu, aku hanyalah debu di bawah kaki mereka. Seorang Dara Kahiyang yang kehadirannya dianggap kutukan, dibuang dan diabaikan hingga aku lupa rasanya dicintai. Namun lihatlah sekarang. Di dalam rumah megah yang aku bangun bersama Mas Adam dan sepasang buah hati kembar kami, aku akhirnya menemukan 'istana' yang dulu hanya berani kumimpikan. Tapi ternyata, kebahagiaan adalah magnet bagi mereka yang berhati busuk. Di mataku, bayangan Kakak dan Ibu tidak lagi terlihat seperti keluarga, melainkan predator yang haus akan kehancuranku. Mereka datang bukan untuk memeluk, tapi untuk meruntuhkan dinding cinta yang aku bangun bersama Mas Adam. Mereka dendam melihat si Putri Terbuang ini kini bersinar. Mereka ingin merebut paksa mahligai ini, mencabik-cabik kesempurnaan yang aku miliki dengan rahasia masa lalu yang kusembunyikan rapat-rapat. Jika mereka pikir aku masih Dara yang lemah dan bisa ditindas, mereka salah besar. Demi Mas Adam dan si kembar, aku akan menggenggam erat kebahagiaan ini—meski aku harus menjadi singa untuk melindungi istanaku. Pertarungan ini baru saja dimulai. Dan kali ini, aku tidak akan membiarkan mereka menang.

Suatu hari nanti, ketika kita tak lagi bertemu biarkan aku mengukir namamu dalam derai-derai salju. Suatu hari nanti, bila kita tak lagi saling menatap biarkan aku melukis wajahmu dengan kanvas andalanku, suatu hari nanti, jika kita tak lagi saling menggenggam biarkan aku membungkus rindu itu dengan do'a-do'a khidmatku. Dan bila suatu hari nanti, jika kau telah menemukan mimpi-mimpimu, ajarkan aku melepasmu tanpa harus menangis pilu

Saat hidupnya runtuh satu per satu. Suami yang dicintai menikah dengan sepupunya, mendengar kabar kematian keluarganya dan kehilangan bayi dalam kandungan. Aruna sempat merasa hidupnya tak layak lagi diperjuangkan. Diambang kematian, dia masih berharap kandungan dan keluarganya selamat. Pikirannya gelap, tubuhnya mendadak tak lagi merespon... hingga ia terbangun kembali. Tapi yang dilihat bukan ruang rumah sakit atau dunia setelah kematian. Melainkan dirinya dua tahun yang lalu, terbangun di kamar kesayangannya sendiri. Tahun saat semuanya belum dimulai. Saat ia belum mengenal rasanya di khianati dan kehilangan. "Apa ini mimpi? Reinkarnasi? Keajaiban? Atau hanya ilusi?" Aruna menangis dan bernapas penuh kelegaan. Bak diberi kesempatan kedua, ia tahu hidup tidak boleh di ulang dengan cara yang sama. Tapi apakah takdir bisa di ubah? ataukah luka lama tetap mencari jalannya?