Siapa Yang Ahli Terjemahan 'Always' Untuk Soundtrack Game?

SINOPSIS MASIH TENTANGMU Hati Deandra hancur lebur setelah tahu kenyataan kalau mantan suaminya menjalin hubungan dengan rekan sekantornya. Bahkan mereka sudah mau menikah. Jujur saja, dia masih mencintai laki-laki itu. Gama, yang menjadi cinta pertamanya. Besar harapan Deandra untuk bisa kembali rujuk dengan Gama. Masih menunggu agar Gama memperjuangkannya lagi. Namun kehadiran Alita telah menghempaskan harapannya. Masih pantaskah dia cemburu, menangis, dan marah. Sedangkan Gama bukan siapa-siapa lagi baginya, selain sebagai seorang ayah dari putri kecilnya. Padahal belakangan ini hubungan mereka kembali dekat dan membaik. Sering jalan bertiga seperti keluarga utuh pada umumnya. Apa Gama melakukan itu hanya demi anaknya saja? Tidakkah dia peka dengan perasaan wanita yang telah dikenalnya semenjak remaja? Haruskah Deandra memperjuangkan cintanya lagi? Atau menerima nahkoda baru yang bisa membawanya berlayar ke destinasi impian? ***** Cerbung ini sekuel dari cerbung WAKTU YANG HILANG. Di mana GAMA adalah sepupu dari SAGA (tokoh utama di cerbung tersebut). Yuk, ikuti kisahnya. Menarik loh ....

Enam tahun lalu, Azalea Rosela Adhyasa (Zea) ditinggalkan. Arkan Elvano Akmal, lelaki yang berlutut melamarnya di tepi pantai, menghilang tanpa kabar, membawa serta semua janji masa depan. Zea berjuang keras untuk bangkit, memilih karier sebagai perisai dari hati yang hancur. Tepat saat ia merasa sudah menemukan 'closure' dan ketenangan, Arkan kembali. Dia muncul sebagai klien utamanya: lebih matang, lebih mapan, dan... sama sekali tidak mengenalinya. Arkan, yang kini ditemani tunangan yang posesif, memperlakukan Zea hanya sebagai eksekutif pemasaran profesional. Sementara Zea berusaha keras menolak tarikan masa lalu demi kariernya, tunangan Arkan, Naya, mulai melihat ancaman. Sebuah pesan singkat dari Zea, yang hanya tersimpan sebagai 'Z' dengan emotikon hati putih di ponsel Arkan, membuat Naya menyadari, bahwa ingatan Arkan mungkin tidak 'hilang' sepenuhnya, hanya tertidur. Mampukah Zea melepaskan cintanya yang kembali datang tanpa membawa ingatan? Atau haruskah ia berdiri di sana, menunggu lelaki yang ia cintai untuk mengingatnya kembali di tengah permainan Naya yang semakin intens?

Setelah lulus, kami bertiga pergi ke Islandia untuk melihat aurora sebagai perayaan. Syal sahabatku, Jennifer, tertiup angin hingga terbang. Pacarku, Xavier, segera melepas syalnya sendiri, lalu membungkus Jennifer rapat-rapat agar tetap hangat. Setelah itu, dia menoleh kepadaku dan berkata, "Tolong ambilkan syal Jennifer ya. Itu syal kesayangannya." Aku berlari di tengah angin kencang dan mengejar syal itu cukup lama. Akhirnya, aku berhasil menemukannya. Namun, ketika aku kembali, aurora sudah menghilang dan mereka pun sudah tidak berada di tempat semula. Tak lama kemudian, ponselku menerima sebuah pesan. [ Kamu lama sekali. Jennifer kedinginan. Aku antar dia pulang dulu. ] Di negeri asing, aku berdiri di pinggir jalan, menunggu selama enam jam. Aku menghentikan lebih dari 20 mobil, hingga akhirnya ada seseorang yang bersedia memberiku tumpangan. Saat aku kembali ke hotel, hari sudah lewat tengah malam. Seluruh tubuhku membeku karena kedinginan, tetapi kulihat mereka sudah berbalut selimut, duduk berdempetan sambil melihat foto-foto yang mereka ambil hari ini. Mereka mengobrol tentang fotografi dan aurora, topik yang tak akan pernah bisa kuikuti. Saat melihatku, Xavier mengernyit. "Kenapa lama sekali? Aku sudah siapkan air hangat untukmu. Sana minum, hangatkan badan." Aku menyentuh gelas itu. Air di dalamnya sudah lama menjadi dingin. Kelelahan yang selama ini kupendam akhirnya meluap. Sudahlah. Aku langsung mengubah jadwal ke penerbangan paling dekat, lalu membatalkan reservasi hotel. Aurora yang memang tak bisa kuraih ... tak perlu lagi kukejar.

Ketika kamu pergi, seluruh hidupku ikut mati.. Tak ada lagi alasan untukku menatap dunia.. semua percuma tanpa ada senyum manismu.. Tak ada lagi yang bisa kulakukan disini.. semua sia-sia karena kamu yang memilih pergi.. Aku mencintaimu sampai maut memisahkan. Seperti janji kita saat dahulu.. Tapi kenapa semesta lebih menyayangimu? **** Nicho harus kehilangan istri yang dicintainya untuk selamanya. Setiap hari, ia berdoa merayu malaikat maut untuk menjemput ajalnya. Namun jiwa yang rapuh itu kembali menguat akan kehadiran seorang wanita yang mampu menyinari kehidupannya. Seorang wanita yang mirip sekali dengan mendiang istrinya.. Wanita yang rupanya datang untuk menyibak pengkhianatan yang telah terjadi di masa lalu..

Aku menikah dengan pria yang sama sebanyak tujuh kali. Pria itu juga bercerai denganku tujuh kali, semuanya demi wanita yang sama. Hanya agar ia bisa menghabiskan liburan dengan kekasih lamanya tanpa terikat, dan agar kekasih lamanya tak terganggu oleh gosip. Saat perceraian pertama, aku mencoba melukai pergelangan tanganku untuk memaksa dia tetap bersamaku, dan dibawa ke rumah sakit dengan ambulans. Tapi dia tak datang bahkan untuk sekadar menatapku sekalipun. Saat perceraian kedua, aku merendahkan diri dan melamar sebagai asistennya di perusahaannya, hanya untuk bisa menatapnya sekali lagi. Saat perceraian keenam, aku sudah belajar untuk mengemasi barang-barang sendiri dan meninggalkan rumah pernikahan kami tanpa ribut. Diriku yang histeris, aku yang harus menahan diri berulang kali, kepasrahan dan kompromiku hingga berakhir pada perasaanku yang mati... semua itu hanya menghasilkan satu hal: dia kembali menikahiku tepat waktu, lagi dan lagi... Mengulang semua trik lamanya. Hingga kali ini, setelah mendengar kabar bahwa kekasih lamanya akan kembali ke negeri ini, aku mengulurkan surat perjanjian cerai di hadapannya dengan tanganku sendiri. Dia, seperti biasanya, mencoba menetapkan waktu untuk menikahiku lagi. Tapi dia tidak tahu bahwa kali ini, aku akan benar-benar pergi untuk selamanya.

Aku memohon pada suamiku sampai 99 kali, memintanya menemaniku menonton konser Jay. Pada permohonan ke-100 kali, akhirnya dia membeli dua tiket barisan depan. Aku yang sudah berdandan rapi justru dicegat satpam di pintu masuk karena tidak bisa mengeluarkan tiket. Sampai konser bubar, aku juga tidak berhasil menghubunginya. Berita tentang suami dan pacarnya yang memesan lagu "Sunny Day" pada konser Jay masuk ke trending topic. Di lirik "Sunny Day" tidak ada hujan, karena hanya duniaku yang diguyur hujan deras.