LOGIN
Library
Search
Win the Prize
Contest
Writer Benefit
Writer Rewards
Author Brand
Author Project
Create
Ranking
Browse
Novels
Short Stories
All
Romance
Werewolf
Mafia
System
Fantasy
Urban
LGBTQ+
YA/TEEN
Paranormal
Mystery/Thriller
Eastern
Games
History
MM Romance
Sci-Fi
War
Other
All
Romance
Emotional Realism
Werewolf
Mafia
MM Romance
Vampire
Mythology
Fantasy
Campus
Imagination
Rebirth
Steamy
Mystery/Thriller
Folklore Mystery
Male POV
「ラチがあかない」の語源は何ですか?
2026-04-24 09:24:40
248
Follow
17
Share
鳥さんぽ
小説ファン
事務員
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test
3 Answers
Evelyn
読者
銀行員
この表現のルーツを探ると、意外なところにたどり着きます。
そもそも『ラチ』とはハンガリー語の『racs(格子)』が語源で、鉄格子や障害物を意味していたんです。明治時代に日本へ伝わった際、特に鉄道関係者が線路の分岐器(ポイント)の故障を『ラチが利かない』と表現したのが始まり。
技術用語から日常会話へ広がる過程で、現在のような『物事がうまく進まない』という意味に転じました。鉄道ファンなら知っている雑学ですが、言語の移り変わりを考えると面白いですよね。専門用語が市民権を得る好例と言えるでしょう。
2026-04-26 14:49:09
10
Jane
物語通
料理人
ハンガリー語の『racs』が語源という説が有力です。明治時代の鉄道技術者たちが、線路の分岐器(ポイント)の動作不良を『ラチが利かない』と表現したのが始まり。
分岐器の可動部分が格子状(racs)だったことから、この呼び名が定着しました。技術用語から一般の言葉へと広がる過程で、意味が拡大解釈され、現在の『物事がはかどらない』という意味になったようです。
言語学者の間では、外来語が日本語の慣用句として根付いた珍しいケースとして研究対象になっています。専門用語が日常会話に溶け込む面白い例ですね。
2026-04-28 06:30:00
5
Ulysses
応援者
編集者
面白い質問ですね。この言葉の成り立ちには、ヨーロッパの技術導入が深く関わっています。19世紀後半、日本が西洋から鉄道技術を輸入した際、分岐器の作動不良を指す『ラチエルナイ(racsが動かない)』という表現が生まれました。当時の技術者はドイツ語やハンガリー語の専門用語をそのまま使うことが多く、それが次第に短縮され『ラチがあかない』という慣用句になったのです。
言葉の変遷を辿ると、技術革新が日本語に与えた影響が見えてきます。特に明治期の産業発展と共に、多くの専門用語が一般語彙として定着した事例の一つと言えるでしょう。今では鉄道関係者ですら語源を知らない人が多いのが興味深いところです。
2026-04-28 16:44:15
2
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
遮断されたのは電波じゃない
灰原ことみ
5.7
6.7K
永沢陸は、数千万人のフォロワーを抱える、キャンピングカーで旅するインフルエンサーで、私・椎名紬の婚約者でもある。 一年の大半を人里離れた山奥や電波の届かない場所で過ごす彼は、「これから圏外になる場所へ行くから、十日から半月くらい連絡が取れなくなるかもしれない」と言っていた。私はその言葉を信じていた。 全国を巡るという彼の夢を応援するため、私は結婚前に購入したマンションを担保に入れ、自分名義でローンを組んだ。キャンピングカーの改造費を工面し、スタッフを雇い、彼のアカウントも一緒に育ててきた。 「今回の旅が大バズりしたら、戻って結婚式を挙げよう」彼はそう言っていた。 大雪に巻き込まれていないか、事故を起こしていないか、人里離れた山奥で命を落としていないか。私は毎日、天気予報を食い入るように見ていた。 同じ地域で活動する女性インフルエンサーが、ある動画を投稿するまでは。 画面の中で、陸は標高5,000メートルを超える雪山の頂に立っていた。私が買ってあげた衛星電話を使って、彼女のためだけに、朝日に染まる金色の雪山――モルゲンロートの絶景を生配信していた。 「すっごく寒い……」甘えるような女の子の声。 陸はすぐにカメラの位置を下に向けて、優しい声で30分間も彼女をなだめ続けた。 同じ日、私は急性虫垂炎を発症して、激痛のあまり救急外来の受付の前でうずくまっていた。 彼に送った百通近いメッセージは、すべて既読にすらならなかった。ようやく気づいた。遮断されていたのは電波じゃない。私だった。 その日から、旅先の陸へ定期的に送っていた保存食をやめた。車のローンの肩代わりもやめた。督促の電話を取り次ぐのもやめた。一日に三回送っていた「気をつけてね」というメッセージも、もう送らない。 資金援助を打ち切って3か月後、陸のキャンピングカーはサービスエリアでローン会社に差し押さえられた。 ようやく彼から電話がかかってきた。その第一声は、詰問だった。「なんで車のローンが引き落とされてないんだ?」 私は手元にある督促状と契約解除通知書の写真を撮って、彼に送りつけた。 「明日から、あの車も、アカウントも、何千万人ものフォロワーも、もう私には一切関係ない」
Read Now
ラビリンス
空蝉ゆあん
0
1.3K
礼儀作法も姫としての立ち振舞もしないーー お転婆姫と呼ばれるラビリンスは一人の王子と出会っていく。 男性に抗体がない彼女からしたら彼の存在は型破りだった。 二人の課せられた契約の先には何が待っているのかーー
Read Now
来世は家に帰らない
三々
4.5
9.0K
十五歳のあの年、両親は、ようやく山奥の人里離れた村から私を見つけ出した。 傷だらけで、ろくに育ってもいない私を見て、二人は誓った。 私が奪われてきたものを、全部埋め合わせると。 母は言った。私は白川家の宝物だと。そして、雑草みたいに踏まれ、名前すら与えられなかった私に、白川珠希(しらかわ たまき)という名をくれた。 父は言った。どんなに忙しくても毎日帰ってきて、一緒に飯を食おう。家の温かさを、取り戻そうと。 これで私は、やっと幸せになれるのだと信じた。 けれど十年後。 私は、偽の令嬢である妹・白川瑠華(しらかわ るか)が、施しのつもりで与えた、ボロアパートの一室で息絶えた。 その年、息子の達也(たつや)は三歳だった。 犯人は面白がって、助けを呼べる猶予を三度だけくれた。 誰かが私のもとへ来てくれたら、子どもだけは見逃す――そう言って。 一度目、十五年もの間、私を探すのをやめなかった父に電話した。 父は使用人に指示して、瑠華の誕生日パーティーを整えていた。呼び出しに気づくと、眉をひそめて言った。 「珠希、今日は瑠華の誕生日だろ。縁起でもないこと持ち込むな」 二度目、私を宝物扱いすると約束した母に電話した。 母は、甘やかすような目で、瑠華がスマホを奪うのを見ていた。発信者が私だと分かると、嫌悪を隠しもせず、「珠希、嘘をつくなら、もう少し上手にしなさい。そんなに騒ぐなら、来月の仕送りも止めるわよ」 三度目、達也の父親――両親が選び抜いた私の夫に電話した。 彼は会議中だと言い、あとで瑠華へのプレゼントも選ばなきゃならないから、私の遊びに付き合う暇はないと告げた。 それでも、おとなしくしていれば来週は子どもを連れて実家に来ていい、みんなで食事をしよう――そう言った。 腕の中で震える息子に口づけして、私は犯人に懇願した。せめて最後の言葉だけ、残させてくれと。 スマホを受け取り、私は家族のグループに、二つのメッセージを送った。 血にまみれた自分の写真を、一枚。 そして、胸の奥から絞り出した、嘘のない短い言葉。 【私は、もう死ぬ。もし来世があるなら――二度と、私をあの家に連れて帰らないで】
Read Now
来世では、連れて帰らないで
局所宇宙
4.7
8.5K
大富豪の家に引き取られてから十年後、私、今井奈緒子(いまい なおこ)は実の親があてがった雨漏りする格安アパートの冷たい床で死んだ。 その年、私の子どもは三歳だった。 ゲームのつもりだったのか、私たちを拉致した犯人は私に、三度の「助けを求めるチャンス」をくれた。 家族の誰かが助けてきてくれさえすれば、息子だけは解放してやると。 一度目は、十五年間も私を探し続けてくれた父にかけた。 ちょうど偽物の娘の誕生日パーティーの準備を指示しているところで、電話を受けた父は不快げに眉をひそめた。 「奈緒子、今日がお前の妹の誕生日だって分かってるのか?縁起でもないことを言いに来るな」 二度目は、私を家に引き取り、トメという卑しい名前を「奈緒子」に変えてくれた母にかけた。 母は「偽物」の娘が携帯をひったくって笑い転げるのを、目を細めて愛情深く眺めていた。 「奈緒子、嘘をつくにしてももう少し上手にやってちょうだい。逆さに振っても五百円玉一枚出てこないような貧乏人を拉致するなんて、犯人の目がどうかしてるわ」 三度目は、ととの実の父である、戸籍上の夫にかけた。 彼はただ「会議中だ」と吐き捨てた。私とゲームに興じている暇などないのだ、と。
Read Now
クリスマス、夫が私にローストターキーを食べさせてくれなかった
フロスティド キャベツ
2
6.8K
クリスマスに、夫は妊娠8ヶ月の私に、重い体を引きずって彼の友達が家に来て祝うための料理を作らせた。 やっと座って、自分のために感謝祭に食べられなかったローストターキーを取ろうとしたそのとき、チャイムが鳴った。 夫の女性アシスタントが精緻なメイクを整えて、ドアの前に現れた。 夫は彼女を見るなり私を食卓から追い出し、ローストターキーを彼女の前に押し出した。 「恵、そんなに太っているなら食べないで。こんな美味しいローストターキーは詩織にあげなよ。ちょうど君の料理を味わってもらえるし」 「じゃあ、ママって何に見える?」 「ママ、今は農場の豚みたいに太ってるよ!」 「ママの妊娠線は、無数のウジ虫が這ったみたい。サンタさんだって、驚いて逃げちゃうよ!」 彼女はローストターキーを食べながら、「真実か挑戦か」というゲームを名目に、私の子供を使って私を嘲笑していた。 夫と彼の友達たちは、キッチンで忙しい私を指差して大笑いしていた。 私はクリスマスケーキとローストターキーを投げ捨て、家を出た。 こんな家、私の努力に値しない!
Read Now
心の帰る場所、人は常ならず
烏ちゃん
6
8.7K
遠距離恋愛をして3年、彼氏である陸川海斗(りくかわ かいと)は一度も私に会いに行かせてくれなかった。 私は悔しくて泣き喚いたこともあったが、海斗はただ疲れたように言った。 「望美(のぞみ)、これは君のためだよ」 その言葉で、私は一瞬で何も言えなくなった。 なぜなら、本当にそれは私のためだったから。 遠距離恋愛の最初の一年、私は何度も彼に会いに行った。 初めて行ったとき、私が家を出たあとガスの元栓を閉め忘れ、火事で家が全焼してしまった。 二度目は、私が乗っていたエレベーターが故障し、中に半日以上閉じ込められ、酸欠でほとんど気を失いそうになった。 三度目は、これほど不運が続くとは思わなかった私だが、空港に向かう途中で交通事故に遭い、ICUで3日間寝たきりになった。 それ以来、海斗との遠距離恋愛は、彼から私への一方通行の航路になった。 ところが今回、会社の都合でたまたまJ市に出張することになった。 私は海斗に知らせず、運良く今回はうまくいくよう神様に願った。 願いは叶ったかのように、飛行機が無事に着陸した。 その時、私は興奮して、海斗にメッセージを送ろうとした。 しかしふと、迎えに来ている人々の中に彼の姿を見つけた。手には赤いバラの花束を抱えていた。 私は、彼と心が通じたのか、あるいは友達が彼に知らせたのかと思った。 歩み寄ろうとしたその瞬間、彼が笑顔で別の女の子に抱きつき、キスをしているのを見てしまった。
Read Now
Related Questions
「ラチがあかない」の類語にはどんな言葉がありますか?
4 Answers
2026-04-24 00:07:35
「どうにもならない」という表現は、状況が膠着して前に進めないニュアンスをよく伝えます。例えば、プロジェクトが思うように進まず、チームメンバーが意見を譲らないときなどに使います。 「埒もない」という古風な言い回しもあり、こちらは日常会話よりも文学作品で見かけることが多いかもしれません。『吾輩は猫である』のような古典作品を読んでいると、登場人物がこの言葉をつぶやいている場面に出会うことがあります。 「進展がない」はより中立的で、ビジネスシーンでも使える表現です。取引先との交渉が停滞しているときなど、フォーマルな場面で重宝します。
「ラチがあかない」の意味と使い方を教えてください?
3 Answers
2026-04-24 12:58:41
この表現に初めて出会ったのは、友人との会話で『この作業、全然ラチがあかないんだけど』と言われた時でした。 調べてみると、『ラチがあかない』は物事がはかどらない、進展がない状態を指す関西発の方言だと分かりました。特に作業や交渉が停滞している時に使われ、標準語の『埒が明かない』に相当します。 面白いのは、ゲーム『ペルソナ5』でキャラクターが『この話、ラチあかへんな』と関西弁で喋るシーンがあったこと。方言ならではのリズム感が、フラストレーションを軽妙に表現していて印象的でした。 最近ではSNSで全国的に認知度が上がり、若者を中心に使い方が広がっています。ビジネスシーンでも『会議がラチあかない』などと使う人が増え、硬い状況を和らげる効果があります。
「らちがあかない」の語源は何?由来を解説
4 Answers
2026-04-16 08:12:23
面白いことに、『らちがあかない』の語源は囲碁の世界から来ているという説が有力です。 『らち』とは囲碁用語で『ラチ』とも書き、盤面の端から二列目の線を指します。ここは勝敗を左右する重要なエリアで、この部分の攻防が決着しないとゲーム全体が進まないことから、物事がはかどらない状態を『らちがあかない』と表現するようになりました。 江戸時代には既に日常会話で使われていた記録があり、武家社会から庶民へ広まったと考えられます。囲碁が娯楽として普及していた時代背景が、この表現を生み出したのでしょう。
「埒があかない」の語源は何ですか?
3 Answers
2026-04-12 23:55:07
『埒があかない』という表現、日常でもよく耳にしますよね。この言葉の背景を調べてみると、意外と深い歴史があるんです。 そもそも『埒』とは、馬場や競技場の周囲に設けられた柵や境界線を指す言葉でした。中世の騎馬戦や競馬で、この柵が開かないと試合が始まらないことから、『物事が進まない』という意味で使われるようになったとか。 面白いのは、これが転じて『金銭的な支払いが滞る』という意味でも使われたこと。柵が開かない=取引が成立しないという連想でしょうか。言葉の変遷を追うと、当時の人々の生活感が伝わってきます。 現代ではビジネスシーンでも使われますが、元々はこんなに色彩豊かな由来があったんですね。
「ラチがあかない」を使った例文を知りたいです
3 Answers
2026-04-24 21:15:56
『ラチがあかない』って言葉、日常生活で結構使うんですよね。例えば、友達と旅行の計画を立てている時、行き先から宿の予約まで意見がまとまらず、『もう3時間も話してるのにラチがあかないよ』って感じになることあります。 仕事でも同じで、会議で延々と議論が続いて結論が出ない時、『このままだとラチがあかないから、一旦保留にしよう』って提案したり。特にクリエイティブな作業だと、方向性の違いで揉めることが多くて、そういう時にぴったりの表現です。 最近見たドラマ『重版出来!』でも、編集部での編集会議でこの言葉が使われていて、現場の雰囲気がリアルに伝わってきました。
「ラチがあかない」と「埒が明かない」は同じ意味ですか?
10 Answers
2026-04-24 19:04:57
この二つの表現は確かに似た意味を持っていますが、微妙なニュアンスの違いがありますね。『ラチがあかない』はどちらかと言えば日常会話で使われることが多く、物事がなかなか進まないイライラした感じを表現するのにぴったりです。例えば友達との待ち合わせで30分も待たされたときなんかに『まったくラチがあかないなあ』とつぶやいたりします。 一方『埒が明かない』は少しかしこまった印象で、ビジネスシーンや公式な場面で使われることが多いように思います。会議が長引いて結論が出ないときや、行政手続きが滞っているときなどに『この件はどうも埒が明かないようだ』と表現すると、少し重々しい雰囲気が出ます。語源を辿ると『埒』はもともと馬場の囲いを意味していたそうで、そこから物事の区切りや境界を表すようになったようです。
「らちがあかない」の意味と使い方を例文で教えて?
4 Answers
2026-04-16 19:30:57
仕事で同じミスを繰り返す同僚にアドバイスをしたけど、何度話しても状況が変わらない。『らちがあかない』とはまさにこのことだ。 この表現は、話し合いや努力を続けても問題が解決しないジレンマを表すのにぴったり。例えば、『このプロジェクトの進め方ではいくら議論してもらちがあかないから、根本的な見直しが必要だ』といった使い方ができる。 『らち』は元々商売の勘定場を指す言葉で、そこから物事の決着がつかない状態を表現するようになった。現代ではビジネスシーンから日常会話まで幅広く使える便利な表現だ。
「らちがあかない」を英語で表現すると?訳例を紹介
4 Answers
2026-04-16 12:22:26
英語で「らちがあかない」に近い表現を考えると、'going in circles'がぴったりくる気がする。 会話や議論が堂々巡りして全く進展がない様子を表すのに最適だ。ビジネス会議で同じ話題が延々と繰り返される時なんか、まさにこの表現を使いたくなる。 他にも'beating a dead horse'という面白いイディオムがある。日本語でいう「死んだ馬を鞭打つ」みたいな感じで、無駄な努力を続けるニュアンスが強い。この表現は特に解決の見込みがない議論を続ける時によく使われる。
「埒が開かない」の語源は何ですか?
3 Answers
2026-03-25 08:45:44
「埒が開かない」という表現を聞くと、つい昔の時代劇で役人が困惑しているシーンを思い浮かべてしまう。この言葉のルーツを探ると、どうやら中世の武家社会にまで遡るようだ。 『埒』とはもともと馬場の周囲に設けられた柵や囲いを指していた。ここから転じて、物事の境界や区切りを意味するようになり、特に『埒が開かない』場合は『事態が進展しない』というニュアンスで使われるようになった。戦国時代の史料を見ると、合戦の準備が整わず出陣が遅れる様子を『埒明かず』と記録している例も見つかる。 現代ではビジネスシーンでも使われるが、本来の武家社会の緊張感を含んだ表現だ。柵が開かないという具体的な状況から、抽象的な行き詰まりを表すまでに言葉が発展した過程は、日本語の豊かさを感じさせる。
Related Searches
ラチがあかない
らちがあかない
らちが明かない
埒があかない
埒が明かない意味
埒が開かない
埒が 明 かない
ローレライ 意味
あざとい語源
いけすかない 意味
Popular Question
01
「誰よその女」のキャッチコピーを使った動画はありますか?
02
RufinaT 006: TOKYODOLL写真集の撮影メイキング映像はある?
03
さば トラ 猫におすすめのフードや栄養バランスは何ですか?
04
桃色兎のアニメ化は決定していますか?
05
きみ 食堂の続編やスピンオフ作品は計画されている?
06
恋愛中毒から抜け出すための効果的な方法はありますか?
07
編集部はアルファポリスでヒットした小説の映画化可能性をどう判断しますか?
08
孔雀王 阿修羅の漫画の続きはどこまで発表されていますか?
09
OUAT(ワンス・アポン・ア・タイム)の最終回の結末はどうなった?
10
月城(Tsukishiro)のキャラクターの魅力を解説しているサイトはありますか?
Popular Searches
サン ジェル マン 伯爵
Blue Eye Samurai
Arakawa
真面目
Nani Hirunkit
オラオラオラオラ
Kamonohashi Ron
薬屋 の ひとりごと 漫画 全巻
黒髪町
Shuumatsu
Explore and read
good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
Loading...
SCAN CODE TO READ ON APP