読者の多くが亀に親近感を抱く理由は、弱さと粘り強さが同居している姿に自分を重ねやすいからだと感じる。僕は物語を読むとき、勝ち負け以外の「持ちこたえる力」に惹かれることが多い。亀は速くはないし目立つ存在でもないが、矛盾に直面しても淡々と存在を主張する。その静かな頑張りが、現実の生活で評価されにくい努力や遅い進歩を肯定してくれるように思える。
論理遊びとしての味わいも、亀への共感を後押ししている。たとえばルイス・キャロルの短編『What the Tortoise Said to Achilles』のように、亀が言葉や論証でアキレスに挑むとき、単なる遅さが賢さやユーモアに転化される。読者はそこに「見下されがちなものでも勝ち得る知恵」があると感じるのだ。勝者の華やかさや速さより、地道な積み重ねを肯定する読み手が増えている現状を考えると、亀がより共感を集めるのは自然なことだろう。僕はいつも、物語の小さな勝利が長く心に残るのを頼もしく思う。