この作品の映像化について、最近いろんな噂を耳にしますね。特にSNSでは『婚約者が私にプロポーズした口で』のキャスティング予想が盛り上がっていて、ファンとしてもわくわくしています。
原作の独特のユーモアと切なさをどう映像で表現するかが鍵になるでしょう。例えば『君の名は。』のように繊細な心理描写をアニメーションで表現した事例もあるので、アニメ化ならばしっくりくるかもしれません。最近のトレンドを見ると、NetflixやAmazon Prime Videoがこの手の作品に積極的ですから、配信プラットフォームからのアナウンスに期待しています。
個人的には、主人公のモノローグをどう活かすかが映像化の成功を分ける気がします。『彼女が好きなものは』のようにナレーションを巧みに使った作品もあるので、そういった先行事例を参考にしてほしいなと思っています。