ミハイ・チクセントミハイの作品をオーディオブックで楽しみたいという気持ち、よくわかります。『フロー体験』のような代表作は、読むだけでなく聴くことで新たな発見があるかもしれませんね。
調べてみたところ、英語版では『Flow: The Psychology of Optimal Experience』や『Creativity: The Psychology of Discovery and Invention』などがAudibleで配信されています。日本語訳版のオーディオブックは現時点では見当たりませんが、心理学分野のオーディオブック需要が高まっている昨今、近い将来リリースされる可能性は十分あると思います。
個人的には、チクセントミハイの理論は通勤中に聴くのに最適な内容だと思っています。集中と没頭の概念を、実際に移動中に体験しながら学べたら素敵ですよね。もし英語が苦手でなければ、原書のオーディオブックに挑戦してみるのも一つの手かもしれません。