こういう破滅型キャラのファンフィクションを探すなら、AO3で『obsession』や『toxic relationship』のタグを絞り込むのがおすすめ。最近では『ヨウバ・アイシ中心』フィルターが増えてきて、彼女の歪みを追求した作品が多く見つかる。個人的には、原作の事件をif展開させた『If She Had Held the Scalpel』という作品が、彼女の愛情観を解剖するように描いていて秀逸だった。
最近読んだ'ハイキュー!!'のケンマ中心のファンフィクで、特に心に残ったのは『Ghost of a Smile』だった。現実から逃げるようにゲームに没頭するケンマが、ボクサーとしての自分と向き合うクロボと出会い、少しずつ殻を破っていく過程が繊細に描かれている。最初はただのゲーム仲間だった関係が、お互いの弱さを認め合い、真の理解へと変わっていく様子に胸を打たれた。特にケンマが'自分は逃げてばかりじゃない'と気付くシーンは、何度読んでも涙が出そうになる。