FAZER LOGIN
Biblioteca
Buscar
Navegar
Romances
Histórias curtas
Todos
Romance
Lobisomem
Máfia
Sistema
Fantasia
Urbano
LGBTQ+
YA/TEEN
Paranormal
Mistério/Thriller
Oriental
Jogos
História
MM Romance
Sci-Fi
Guerra
Outro
Todos
Romance
Drama Realista
Lobisomen
Máfia
MM Romance
Vampiro
Mitologia
Fantasia
Escola/Campo
Imaginação
Reencarnação
Paixão ardente
Mistério/Thriller
Mistério Folclórico
POV masculino
無碍にできないとはどういう意味?具体的な使い方を知りたい
2026-01-02 15:40:06
340
Teste de Personalidade ABO
Faça um teste rápido e descubra se você é Alfa, Beta ou Ômega.
Aroma
Personalidade
Padrão Amoroso Ideal
Desejo Secreto
Seu Lado Sombrio
Começar Teste
3 Respostas
Quincy
2026-01-05 04:55:17
友人が『この問題は無碍にできないね』と呟いた時、その言葉の持つ力にハッとした。『無碍にできない』は、単に『重要だ』と言うよりも、もっと複雑なニュアンスを含んでいる。軽く扱うことができない、あるいは簡単に結論を出せないという含みがあり、議論の余地がある事柄に使うのが適している。
例えば、倫理的なジレンマを扱う『PSYCHO-PASS』のような作品のテーマを説明する時、『無碍にできない問題が描かれている』と表現すれば、作品の深さを伝えられる。また、現実の社会的な議論でも、『無碍にできない課題』と言えば、単なる賛否を超えた重みを感じさせる。言葉の選択一つで、話のトーンががらりと変わる面白さがある。
Willow
2026-01-06 03:09:17
言葉の響きに惹かれることがある。『
無碍
にできない』という表現は、どこか古風で重みを感じさせる。この言葉が使われる場面を想像すると、簡単に切り捨てられない価値や、軽々しく扱えないほどの深い意味を持つものに対して使われそうだ。
例えば、『彼の意見は無碍にできない』と言えば、その意見には真剥に耳を傾けるべき要素があるというニュアンスになる。『無碍』という言葉自体が『邪魔がない』『自由な』という意味を持ちながら、否定形で使われることで、『自由に扱えない』という逆説的な深みを生む。文学作品で登場するなら、主人公の複雑な心情を表現するのにぴったりかもしれない。
日常会話で使う機会は少ないかもしれないが、書き言葉やフォーマルな場面で使えば、相手の主張に敬意を示しつつ、慎重な対応を伝えられる。
Wyatt
2026-01-06 12:07:35
『無碍にできない』という表現を初めて聞いた時、その独特な言い回しに興味を覚えた。調べてみると、これは『軽々しく扱えない』『簡単には無視できない』という意味で、特に感情や価値観に関わる事柄に使われることが多い。
例えば、『君の気持ちは無碍にできない』と言えば、相手の感情を尊重する姿勢が伝わる。あるいは、『このアンケート結果は無碍にできない数字だ』と使うと、データの重要性を強調できる。『無碍』という漢字の組み合わせがもたらす雰囲気もあり、日常会話よりは文章やスピーチで使われる印象がある。言葉の持つ古風な味わいを活かせば、表現に深みを加えられるだろう。
Ver Todas As Respostas
Escaneie o código para baixar o App
Livros Relacionados
新しいパパとママとの巡り会い
正月の前夜、私が窓をちゃんと閉めなかったせいで、妹がくしゃみをした。 父の楚山太郎(そやま たろう)と母の麻里子(まりこ)は怒って、私を家から蹴り出し、真っ暗な中で薪を拾ってこいと命じた。 家の中では家族が集まり、笑いながら妹にお年玉を渡している。 私は泣きもせず、騒ぎもせず、慣れた手つきで背負い籠を背に、風雪の中を山へ向かった。 けれど薪は見つからず、代わりに男を見つけてしまった。 彼の脚は岩の隙間に挟まれ、血まみれで見るからに痛々しい。 私に気づいた彼は、かすれた声で言った。 「お嬢ちゃん、俺を助け出してくれたら、何でも望みを叶えてやる」 私はぼんやりと顔を上げ、視線を合わせた。 「本当に?じゃあ、私のお父さんになってほしい」
|
9 Capítulos
もう、会いもしない、想いもしない
松島玲子(まつしま れいこ)は二十歳のときに陸奥昌彦(むつ まさひこ)と恋に落ち、二十二歳で一生をともにすることを誓い合った。結婚して五年、子どもはできなかったが、陸奥家からの重圧に耐えながらも、彼は表情ひとつ変えずに彼女を抱きしめ、「愛している」と言い続けた。当時、誰もが「玲子は昌彦の命そのものだ」と言い、彼女もまたそれを疑わなかったが、昌彦に婚外子がいるというニュースが世間に広まるまでは。 その日、彼は土砂降りの雨の中、一日中跪いていた。「あの夜、俺は嵌められたんだ。麻里子が俺に薬を盛ったからさ……だから麻里子のことをお前と勘違いしてしまった。玲子、信じてくれ。愛しているのはお前だけだ。これからもずっとお前だけを愛する。頼むよ、俺を置いていかないでくれ」 玲子は彼の言葉を信じて、陸奥家が提示した「母を追い出し、子は残す」という条件付きの提案を受け入れた。 だがその後、白石麻里子(しらいし まりこ)が陸奥家に住み込みで妊娠生活を送り始めた頃から、あの自分しか愛さない人は麻里子のために千億に及ぶ重要な会議をすっぽかした。さらに二人の情熱が最高潮に達しようとしていたその時、ドアの外で麻里子が「暗いのが怖い」と呟くと、昌彦は迷うことなく玲子を置き去りにし、麻里子の元へ向かい、その夜は彼女のそばで過ごした。 玲子はその変化に気づいた。初めて、彼女は離婚届を差し出した。その日のうちに、昌彦は結婚指輪を握りしめたまま浴室で手首を切った。資産数億の社長が遺書に記されていたのは、たった一行の言葉だった。【玲子と添い遂げられぬなら、死を選ぶ】 二度目の時、彼女が口を開こうとした瞬間、昌彦は麻里子からの電話を切った。そして、二人が愛し合っていた頃に訪れた場所をすべて巡りながら、「俺の人生にお前は必要だ」と宣言した。一度、二度、三度……と、それを繰り返すうち、彼の態度は次第に形だけのものと変わっていった。九十九回目となると、彼女は荷物を持って家を出た。が、彼はもう追いかけもせず、謝りもすることはなかった。 「玲子は甘やかされすぎなんだ。あんなに騒いでも、本気で別れたことなんて一度もない。放っておけ。そのうち頭が冷えたら、また戻ってくるさ」だが彼は知らなかった。あの雨の夜、家を出た玲子が、二度と帰らなかったことを。次に目を開けたとき、玲子は昌彦に婚外子がいると知った、あの日に戻っていた。 ……
|
23 Capítulos
疑い深い男は愛人を連れ帰った
結婚五周年記念日のその日、清水彰(きよみず あきら)は妊娠中の愛人を連れて帰ってきた。 彼女は得意げに言った。 「あなたもできちゃった婚で結婚を手に入れたって聞いたけど、望まれずに生まれてきたあなたの子とは違ってね。私の場合、彰が郊外の別荘に二ヶ月も閉じ込めて、一度も外に出さずに、妊娠が確定するまで求め続けてくれたんだから。愛情たっぷり注がれた子だわ」 私は冷静に彼女の自慢話を聞いていた。 彼女は知らない。彰が今まで、妊娠を盾にして連れ帰った愛人が、彼女で99人目だということを。 私もかつては、生後一ヶ月の赤ちゃんを抱いて、狂ったように彼のもとに駆け寄り、泣き叫んだ。 でも彰は薄く笑っただけだった。「あの時、俺は二日間出張していた。妊娠の時期とは3分20秒の誤差がある。それが本当に俺の子だと言えるのか? 俺が君を愛している。だからこそ、君の裏切りを見て見ぬふりをしてやっている。感謝しろ」 「彼女の世話をしっかりしろよ。今までで一番従順な女だからな」彰はカードを私に押し付けた。「世話代だ」 今回は、私は泣きも叫びもせず、静かにそのカードを受け取った。
|
10 Capítulos
もう二度と、あなたの隣で踊ることはない
氷室朔也(ひむろ さくや)の策略によって、私・七瀬舞音(ななせ まね)が二度と踊れない体になってから七年。 偶然にも、私は彼がずっと想いを寄せていたかつてのパートナー、祝華怜(いわい かれん)の結婚式に参列していた。 視線が交差した瞬間、私たちは互いに息を呑んだ。どうして相手の隣に朔也がいないのかと、二人して驚いていたのだ。 「朔也ったら、昔とは別人のようよ。今じゃ名門オペラ座で、エトワールを務めているんだから」 華怜はどこか残念そうに目を伏せた。 「今日の式にも彼を呼んでるの。もし二人の間に何か誤解があるなら、ちゃんと顔を見て話した方がいいわ。 最近、世界中で新しいパートナーを探しているらしいの。トップクラスのダンサーを何人もオーディションしたのに、誰も彼のお気に召さなかったとか。 ――きっと、彼はあなたを待っているのよ」 私はふっと笑みをこぼした。心は凪いだ海のように静かだった。 「私?私はもう、とっくの昔に踊れなくなっているのに」 ステージの上で彼の魂の伴侶になりたいと願い、どうにかして彼の世界に足を踏み入れようとしていた、あの頃の痛ましいほどの執着。 それもとうの昔に、跡形もなく消え去ってしまったのだから。
|
9 Capítulos
蜉蝣が音もなく舞い降りる、そんな恋
妊婦健診の最中、病院で久しぶりに元カレの妹と鉢合わせした。 彼女は私の膨らんだお腹を一瞥すると、昔と変わらず口を尖らせて私を非難した。 「いい年して、まさかのお腹の子を抱えて逃げるなんて。桐生家の跡取りに何かあったらどうするの?少しは分別をわきまえて、いつまでも兄さんに心配かけさせないでよ」 でも、彼女はきっと忘れているのだろう。 一年前、母が重病を患い、唯一の願いは私の結婚と出産を見届けることだった。 私は全てを投げ打ち、桐生蒼真(きりゅう あおま)にプロポーズした。 結婚式当日、私は白昼から夜まで待ち続けたけれど、届いたのはたった30秒のボイスメッセージだけだった。 「結婚式には行かないし、君と結婚するつもりもない。これは絵美里をいじめた罰だ」 母は蒼真の身勝手な振る舞いに激怒し、心筋梗塞でこの世を去った。 母の葬儀を終え、全ての痕跡を消し去り、わずかな家財道具を抱えて海城市を去った時、蒼真はまだ杉本絵美里(すぎもと えみり)と海外でスキーを楽しんでいた。 それなのに、今になって蒼真の妹は私にこう告げるのだ。 「兄さんは毎月、大半の時間をかけて遠くまであなたを探しに行ってたのよ。75キロぐらいの体重が一年足らずで10キロも痩せ細ってしまって。ずっとあなたがいいって。お義姉さん、今回戻ってきたんだし、兄さんと仲良く暮らしてよ」 私はふわりと微笑み、指輪をはめた手を掲げて見せた。 「ごめんなさい。私、派手な人間じゃないから、結婚式も盛大にはやらなかったの。特に、知らせていなかっただけよ」
|
8 Capítulos
あの人は、遠い時の中に
結婚式まであと五日。林詩織(はやし しおり)はパソコンで「結婚式のサプライズゲーム」を調べていた。そのとき、画面の右下に、LINEの新着通知が表示される。 【私、もうすぐ結婚するんだ。後悔してる?】 【綾香、今の俺はお金も地位も手に入れた。もう一度俺を見てくれ。 君さえ望めば、新婦なんて今からでも替えられる】 …… どのメッセージも、全部彼女の婚約者――瀬川湊(せがわ みなと)が送ったものだ。 しかも、その送り相手は他でもない。 彼女の義姉――林綾香(はやし あやか)。 たぶん湊は、まだ自分のLINEがノートパソコンでログインしっぱなしになっているのを知らなかったのだろう。 詩織は、そのやり取りを呆然と見つめている。 自分より七つ年上で、いつも自信に満ちて落ち着いた湊が、別の女性の前では、まるで子どもみたいに執着と未練をぶつけている。 画面いっぱいに並ぶ長文のメッセージは、婚約者が義姉に抱いてきた、報われない愛と苦しみのすべてを語っていた。
|
22 Capítulos
Perguntas Relacionadas
スマホユーザーは無料 小説をオフラインで安全に保存できますか?
3 Respostas
2025-10-18 03:01:04
技術的なポイントを押さえると、スマホで無料の小説をオフラインで安全に保存することは十分可能だと感じている。まず肝心なのは“どこから入手するか”と“どう保存するか”の二つだ。公式ストアや作者の公式配布ページから提供されているファイルは信頼度が高く、アプリ内でのダウンロード機能を使えば余計な権限を与えずに済むことが多い。たとえば'Kindle'などの大手系はアカウント管理下で端末にキャッシュする仕組みになっているので、オフラインで読める一方でファイルはアプリに閉じられている。 一方で、サードパーティのサイトから直接ePubやPDFを落とす場合は注意が必要だ。拡張子を確認し、不審な.apkや実行ファイルをスマホに入れないこと、ダウンロード元の評判をチェックすることが基本だ。さらに、アプリに過剰な権限を与えない、定期的にOSとアプリを更新する、ウイルススキャンアプリでファイルを確認する、といった予防策も有効だと私は思う。 保存後の扱いにも工夫の余地がある。端末内に置くだけでなく、必要なら暗号化されたバックアップを取っておけば紛失や盗難時のリスクを下げられる。著作権の観点も忘れず、著者や配布元が無料で公開しているものだけを保存するのが安全だ。個人的には、信頼できる配布ルートと最低限のセキュリティ習慣を守ることで、快適にオフライン読書を楽しめると感じている。
紀伊国屋の店舗営業時間変更はどの公式ページで確認できますか?
3 Respostas
2025-10-18 19:50:13
確認ポイントとしては、紀伊國屋書店の公式サイトにある各店舗ページをチェックするのが一番確実だという点です。 私は過去に遠出して店舗に行ったとき、うっかり営業時間が変わっていて入れなかった経験があるので、出発前に必ず公式サイトの『店舗一覧』や各店の個別ページを確認しています。各店舗ページには通常、営業時間、定休日、電話番号、最寄り駅の案内が明記されていますし、臨時の営業時間変更や営業時間短縮がある場合は『お知らせ』欄で告知されることが多いです。 休日や特別営業(セール、イベントなど)の情報は、トップページのニュース欄や『お知らせ』セクションに掲載されます。たとえば特定のフェアで早朝営業や延長営業があるケースもあるので、『お知らせ』を見落とさないのがコツです。個人的には、前に『ノルウェイの森』の特集を目当てに出かけたとき、営業時間が変更になっていたのを『お知らせ』で知り、予定を調整できて助かりました。公式サイトをチェックすれば無駄足を防げますし、それがいちばん確実です。
「完璧 すぎて可愛げがないと 婚約破棄された 聖女は 隣国に売られる」の関連グッズや推し向けのおすすめ商品は何ですか。
3 Respostas
2025-10-18 05:04:28
推し活するときの装備を考えると、まず視覚的に映えるものを揃えたくなる。例えば『完璧 すぎて可愛げがないと 婚約破棄された 聖女は 隣国に売られる』だったら、顔アップのアクリルスタンドやイラストをフレームに入れて飾るだけで部屋の雰囲気が一瞬で変わる。描き下ろしイラストがあればB2タペストリーやポスターも強くおすすめしたい。大判のアートワークは細部までじっくり見られるから、キャラの表情や衣装のディテールが好きな人には嬉しいはずだ。 もう少し実用性を求めるなら、スマホケースやパスケース、トートバッグといった日常で使えるグッズを選ぶと推しをさりげなく持ち歩ける。個人的にはクリアファイルセットと缶バッジの組み合わせがコスパ良くて好きで、イベントで手に入れた限定デザインを混ぜるとコレクション感が出る。サウンドトラックが出ているなら、物語の余韻を音で楽しめるのでそちらもぜひ。 最後に、自分だけの特別感を作るなら同人誌や委託作家への印刷注文も検討してみてほしい。原作の雰囲気を活かしたアクセサリーやピンバッジを作ってもらうと、既製品にはない愛着が湧く。個人的な推しポイントを押し出して楽しんでほしいし、飾り方で見え方が変わるのも収集の醍醐味だと思うよ。
ファンはおはこの英訳版の品質をどの基準で評価できますか?
7 Respostas
2025-10-19 08:17:03
翻訳の細かい揺らぎに敏感なほうだから、英訳版の品質を評価するときに自分がまず見るのは“キャラクターの声”だ。原文で感じた語り口や口癖、語彙選びが英語でも同じ温度で伝わっているかどうかは、読後感を大きく左右する。例えば'涼宮ハルヒの憂鬱'の会話テンポや皮肉の利かせ方を英語で再現する難しさを経験している身としては、人格を崩さずに自然な英語に落とし込めている翻訳にはすぐ惹かれる。 次に重視するのは文化的な参照の扱いだ。固有名詞や地域文化、笑いの取り方をそのまま残すのか、あるいは読み手に伝わる形へローカライズするのか。どちらを選ぶにしても翻訳者の意図が明確に示されていることが大切で、注釈や訳者あとがきがあると信頼度がぐっと増す。 最後は技術的な側面。誤字脱字、段落分け、台詞の表記、ルビや注の処理、電子書籍での行送りなど、紙面としての完成度が低いと翻訳そのものの評価も下がってしまう。総合的に見て、原作の魅力が英語でどう活かされているかを、私は静かに点検している。
読者は片田舎のおっさん 剣 聖になる Rawと和訳版の差を比較できますか?
7 Respostas
2025-10-21 10:23:40
原文と訳文を横に並べて読むと、語感や語彙選択が見えてきて本当に面白い。まず肝心なのは『片田舎のおっさん 剣聖になる』の元の表現がどの程度正確に伝わっているかを判定する視点を持つことだ。 私ならまず章ごとに気になる一節を選んで、原文と訳文の語順や表現のズレを比較する。たとえば擬音語や話者の語尾、敬語の使い分けが翻訳でどう処理されているかを確認する。原文では親密さを示す軽い敬語が、訳文ではぶっきらぼうになっていることがよくあるから、キャラの人間関係が変わって感じられることがある。 次に注釈や訳者ノートの有無を見て、文化的な用語や慣用句がどれだけ補足されているかをチェックする。私は以前別作品の比較で、注釈があるだけで読後の理解度が格段に違ったのを覚えている(ちなみにその作例は『蜘蛛ですが、なにか?』だった)。また、ウェブ版のrawはOCRや誤字が多いことがあるから、clean版と比べると原文自体が不完全な場合がある点にも注意したい。 結論めいた言い方をすると、確かに比較はできるし有益だ。ただし正確な比較には原文の状態確認、文脈把握、翻訳方針の理解が必要で、表層だけ見て一喜一憂するのは避けたい。そういう細部を見るのが好きな自分には、この作業は楽しい時間になるよ。
読者はろう けんの主要テーマとメッセージを理解できますか。
1 Respostas
2025-10-18 20:24:18
作品を通して受け取ったのは、表層にある物語と同じくらい多層的なテーマが同居しているということです。『ろうけん』は一見すると個人の成長譚や冒険譚に見える場面が多いけれど、読み進めると責任感や贖罪、記憶と継承といった重めのテーマが静かに染み込んできます。私は初期のエピソードで示される日常的なやり取りや、決定的な瞬間におけるキャラクターの選択が、後半で大きな意味を帯びる構成に感銘を受けました。具体的には、登場人物たちの小さな嘘や見過ごされがちな後悔が、作品全体の倫理観や世界観を形作る鋳型になっているように感じます。 読み手が主要テーマを理解できるかどうかは、どれだけ作品の細部に注意を向けるかに依る部分が大きいです。物語の中心にあるのは「過去との向き合い方」と「共存のための選択」という軸で、これらは会話の中の断片、過去回想、象徴的な小道具(繰り返されるモチーフや風景)で繰り返し示されます。だから、表面的なアクションや事件だけを追いかけていると、根底にあるメッセージを見落としがちです。一方で、登場人物の行動原理や内面の葛藤に注目すれば、作者が伝えたかった“どう生きるべきか”という問いがクリアになってきます。翻訳や版ごとの編集の違いが理解を左右することもあるので、できれば複数の解釈やファンの考察にも触れると理解が深まります。 個人的には、理解のハードルは決して高くないと思います。物語は読者に直接的に教訓を押し付けるタイプではなく、選択と結果を見せることで自然に問いを立てさせるスタイルです。だからこそ、読むたびに違う気づきが出てくるのが魅力でもあります。感情移入しやすい人物描写や、伏線の回収の仕方が丁寧なので、主要テーマは段階的に読み手のものになっていきます。結局のところ、『ろうけん』のメッセージは一度で全部を理解する必要はなく、繰り返し読むことで輪郭がはっきりしてくるタイプのものです。作品と時間をかけて向き合うほど、その深みがじわじわと伝わってくるでしょう。
Re ゼロから始める異世界生活 の重要な伏線を見逃さない方法は何ですか?
8 Respostas
2025-10-19 15:52:45
本作の構造を意識すると、伏線の見落としはグッと減ると思う。 まずは視点と時間軸を分けてノートにまとめる癖をつけた方がいい。『Re:ゼロから始める異世界生活』は章ごとに視点が変わったり、ループで状況が書き換えられたりするので、誰が何を知っているかを時系列で整理するだけで、意味のある台詞や行動が浮かび上がってくる。私は紙のノートに「日付/章/重要台詞/気になる小道具」を列挙している。 次に、映像的伏線はスクリーンショット管理をおすすめする。背景の小物や一瞬のカット、色の使い分けは後で効いてくることが多い。視聴→メモ→再視聴のサイクルを2回以上回すと、作者が繰り返しているモチーフや暗示が見えてくる。自分の直感を信じつつ、データで裏付けると説得力が増す。
ファンはノブレス オブリージュの公式グッズをどこで確認できますか?
7 Respostas
2025-10-20 14:02:48
公式グッズの確認先について、僕が普段チェックしているルートを順にまとめるね。まずは作品の公式サイトが最も確実な一次情報源だ。発売情報、コラボ告知、通販リンクやイベント出展情報がまとまっていることが多いから、新商品や再販の情報は必ずここで確認する。僕は公式サイトの更新履歴をブックマークして、週に一度はざっと目を通す習慣がある。 次に公式のSNSアカウント。公式Twitter(X)や公式Instagramは速報性が高く、グッズ写真や予約開始日時が流れてくるから見逃せない。メーカーや版元の公式通販ページ、あるいはプロデューサーチームの公式ショップもチェック対象だ。例えば、'進撃の巨人'の時は公式オンラインショップの限定ページで早割や特典が告知されていたことがあるから、ファンはこまめに公式経路を追うといい。最後に、正規販売店のリスト(ライセンス表記があるところ)を確認して、安全に購入するようにしているよ。
Perguntas Populares
01
木偶の坊のアニメ化はいつから放送開始ですか?
02
不遇皇子は天才錬金術師の続きはいつ発売されますか?
03
「是非に及ばず」を使った有名なセリフや作品はありますか
04
お誂え向きのストーリーが楽しめるアニメはありますか?
05
石山本願寺と浄土真宗の関係について知りたい
06
羽蟻が大量発生する原因と対策方法は?
07
不気味の谷とは何ですか?簡単に説明してください
08
赤ねこが主役の短編小説やWeb漫画はありますか?
09
『華宴』の主人公の性格や特徴を教えてください
10
マイ ボディガードの主演俳優の最新インタビューはどこで見られますか?
Pesquisas Populares
Mais
Tomo Aizawa
Onii San
飛影 はそんなこと言わない
Shōnan Enoshima Station
Yoshikage Kira
Takamura Sakamoto Days
Momonga
槍見の湯 槍見館
Futaba Rio
Danshi Koukousei
Shuichi Shigeno
思し召し
Hibari
後ろ髪 を引 かれる 意味
Soukaku Zzz
Shingeki No Kyojin Before The Fall
ブルマ 高校生
Okabe Rintarou
Pichi Pichi Anime
サンタさん正体
感動 小説
力ずく
侯爵令嬢リディアの美しき決断 裏切られたのでこちらから婚約破棄させていただきます
Akari Hayami
キュートアグレッション歌詞
腕輪
Nani Hirunkit
Yuki Tsukumo Age
Koroshi Ai
Geto Suguru
Explore e leia
bons romances gratuitamente
Acesso gratuito a um vasto número de bons romances no app GoodNovel. Baixe os livros que você gosta e leia em qualquer lugar e a qualquer hora.
Leia livros gratuitamente no app
Carregando...
ESCANEIE O CÓDIGO PARA LER NO APP