『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』のファンフィクションで由比ヶ浜結衣の自己犠牲的な性格を掘り下げた作品として、AO3の『Behind the Smile』が思い浮かびます。結衣が八幡や雪乃のために自分を押し殺す様子が繊細に描かれていて、特に彼女の感情が爆発するラストシーンは胸が締め付けられるほど。
この作品では、彼女の「人に好かれたい」という願望が逆に人間関係を壊す過程がリアルで、読後も考えさせられます。結衣が本当はもっと自己主張できるキャラだという可能性を示唆している点も興味深いですね。『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』の公式展開とは違う角度から、彼女の複雑さを浮き彫りにしています。