For crossword lovers and fans of literature alike, the link between Crosswords and Nabokov is clear. Nabokov is best known as the author of classic novels, but, for crosswords, it is the titles of his novels that are most interesting. Thus a clue for
nabokov novel is most likely to be answered by ‘
lolita’ if the pattern is to be six letters for the answer.
Of course, these types of clues always need to be cross-referenced, since Nabokov wrote many short titles, often of cross-word-izable length, that puzzle makers grab for. (There’s Pnin, of course, for 4 letters; Ada, for 3; and Pale Fire, as a 2-word title of 8 letters without the space between words, for instance). So you have to check your pattern against these possibilities, especially if it’s N I N or O L I T A.
Finally, for your specific question, L O L I T A fills nicely for a 6-letter answer for a Nabokov novel. The answer feels deliciously on-the-nose, almost scandalous, and I always enjoy these sorts of answers in puzzles.