Existe Um Audiolivro De 'O Mistério Da Libélula' Em Português?

Minha irmã era autista. Os médicos chamavam isso de "sobrecarga sensorial severa". A regra era simples: nada de barulhos repentinos. Nunca. Então, minha vida inteira foi vivida em silêncio. Eu nunca usava salto alto. Nunca levantava a voz. Nem sequer tinha permissão para rir. Tudo isso para evitar que ela tivesse uma crise. Meu pai, Victor, o Don da família Castellano, segurava meu ombro. Seu rosto era uma máscara de culpa. — Sera, você é minha boa menina. Proteger sua irmã é nosso dever. Você é saudável e forte. Pode fazer um pequeno sacrifício por ela, não pode? Naquele dia, eu estava na varanda do segundo andar e, sem querer, derrubei um vaso de rosas brancas. O barulho do vaso se estilhaçando fez minha irmã, que tomava sol no jardim lá embaixo, entrar em uma crise. Pela primeira vez, Victor olhou para mim como se eu fosse a inimiga. Ele gritou: — Você não consegue simplesmente ficar em silêncio? Quer deixá-la louca? Minha irmã recuou, apavorada, até bater em uma mesa de vidro, soltando um grito agudo. Victor passou correndo por mim, tomado pela raiva e pelo pânico. Ele esbarrou em mim na escada quando eu estava descendo para ajudá-la. Perdi o equilíbrio e bati o peito com força contra a ponta afiada de um poste do corrimão de ferro forjado. Uma dor intensa explodiu no meu peito. Abri a boca para gritar, mas nenhum som saiu. Minha família inteira correu para cercar minha irmã, que gritava desesperadamente. Ninguém sequer olhou para mim. Meus pulmões se encheram de sangue. Eu estava me afogando no chão. Todos achavam que minha irmã, a autista, era quem precisava do conforto da família. Achavam que eu apenas tinha caído. Que eu podia esperar. Eles estavam errados.

Eu entrei no livro e virei a bela figurante sem importância. E o meu irmão é o único homem normal da história, porque o papel dele é o de primeiro amor frio, abstinente e inalcançável que a protagonista jamais consegue conquistar. Quando a protagonista chora e se declara para ele, ele está estudando. Quando a protagonista quer se entregar de corpo e alma, ele está empreendendo. Enquanto a protagonista se perde entre vários homens, ele já se tornou um magnata, com renda anual nas centenas de bilhões. Eu achava que ele viveria uma vida inteira de pureza e autocontrole. Até que, certa noite, vi ele segurando uma peça da minha roupa nas mãos, murmurando o meu nome em voz baixa...

Eu e meu companheiro Derek caímos numa armadilha mortal durante uma patrulha pelo território. Quando abri os olhos novamente, tínhamos voltado três anos no tempo — antes mesmo da cerimônia de marcação. Na vida passada, dividimos o mesmo covil por sete anos, mas vivemos como dois lobos estranhos. Ele jamais me deu uma marca, e muito menos me deixou gerar filhotes. Só depois descobri que o lobo dentro dele, desde o início ao fim, reconhecia apenas sua frágil companheira predestinada: Aria. Ao renascer, decidi libertá-lo. Cortei unilateralmente todas as conexões mentais, saí de seu território e seguimos caminhos separados para sempre. Sete anos depois, ele se tornou o Comandante Gamma mais célebre da Liga dos Lobos, abraçado à sua predestinada Aria, anunciando em voz alta na Festa da Lua Cheia da alcateia que iria selar o vínculo. Ao me ver sozinha num canto, ele soltou uma risada de escárnio. — Selena, eu sei que nas duas vidas você só me amou a mim. Mas não precisa ficar me esperando como uma cadela errante. Eu e Aria somos feitos um para o outro. Eu mal ergui os olhos, e virei de lado para pegar a mão do filhotinho de cabelos dourados e olhos verde-esmeralda que estava ao meu lado. O rosto de Derek empalideceu instantaneamente. Ele me encarou com olhos fixos e rígidos. — Você não jurou para a Deusa da Lua que nessa vida seria apenas minha loba, que só geraria filhotes para mim?!

Eu era uma Ômega, mas meu companheiro era um Alfa. Embora eu não tivesse uma loba só minha, eu conseguia ouvir a voz do lobo dele. Por meio daquele lobo, acabei descobrindo muitos dos pequenos segredos dele. Por exemplo, ele estava preparando em segredo uma grandiosa cerimônia de união. Em três dias, pretendia me pedir em casamento, e eu fingia não saber de nada. No entanto, naquela noite, Harry Tarrington trouxe sua paixão de infância de volta para casa. Eu estava prestes a perguntar o que estava acontecendo quando ouvi o lobo dele rosnar furiosamente: — A cerimônia daqui a três dias não era para Lianne? Por que agora é para Chloe? Então, aquela cerimônia que eu não deveria saber que existia nunca tinha sido para mim. Continuei fingindo que não sabia. Em silêncio, abri mão do meu quarto, dos meus bens mais preciosos e até do próprio Harry. Depois, comprei uma passagem para o Sul. Carregando os gêmeos no ventre, deixei a Alcateia Fangtooth para sempre no mesmo dia em que eles realizaram a cerimônia de união.

Como única filha do rei do jogo, nasci e cresci em meio ao perigo e à violência. Para me proteger, meu pai treinou, desde a minha infância, nove homens dispostos a dar a vida por mim. Quando atingi a maioridade, ele exigiu que eu escolhesse um deles para ser meu noivo. Ainda assim, me afastei sem hesitar de Bernardo Duarte, por quem estava apaixonada há anos. Na minha vida passada, fui sequestrada por inimigos no dia do meu noivado, quando pregos de aço embebidos em veneno atravessaram as palmas das minhas mãos. Disquei para ele pedindo ajuda, com as mãos tremendo, mas o que recebi foi apenas sua voz fria: — Amanda, pare com essas encenações ridículas. Sua localização mostra claramente que você ainda está na suíte do hotel! Só para me ter só para você, você é capaz de inventar um drama nojento desses? Ao fundo, o riso suave de uma mulher ecoava pelo telefone. Desesperada, fechei os olhos. Quando a gaiola de ferro afundou no mar e a água gelada invadiu minhas narinas e minha garganta, minha vida se apagou por completo. Ao abrir os olhos novamente, voltei ao dia em que meu pai me mandou escolher um noivo. Desta vez, fui direta: risquei o nome de Bernardo da lista logo de início. Mas então... Por que, no meu noivado com Felipe Borges, ele apareceu chorando, implorando para que eu me casasse com ele?

Para salvar os três homens mais importantes da minha vida, fiz um acordo com a Deusa da Lua. Trocar minha vida pela deles. Se eu pudesse fazer qualquer um deles me amar de verdade em cinco anos, eu teria o direito de viver. Mas no último dia da contagem regressiva, todos os três ainda tinham sentimentos negativos por mim. De acordo com as regras, eu havia falhado. Minha vida estava prestes a ser apagada. — Deusa da Lua, eu poderia enviar uma última mensagem? Uma tentativa final? Talvez por pena, ela me concedeu esta última chance. Esta mensagem era meu tiro final. Eu apertei o botão de voz em nosso bate-papo em grupo, lutando para manter minha voz firme. — Vocês poderiam me amar só um pouquinho? Eu realmente vou morrer. Após um momento de silêncio, veio o riso impiedoso deles. — Você fará qualquer coisa para competir com Lidia por atenção, não fará? — Pare com as mentiras. Isso só faz com que te odiemos mais. — Se você está tão desesperada para morrer, então faça isso de uma vez. Missão falhada. Eu lhes dei exatamente o que queriam. Mas quando eu estava prestes a morrer, todos eles surtaram.