ผลคือบางตัวละครที่ในต้นฉบับมีมิติ กลายเป็นภาพเงาในหนัง ฉันสังเกตว่าการรวมบท (merge characters) กับการย้ายเหตุการณ์เพื่อให้โครงเรื่องกระชับ เป็นเทคนิคที่ทีมงานใช้บ่อย เช่นเดียวกับที่เห็นในงานดัดแปลงของ 'Assassination Classroom' ซึ่งมีการย่อบางอาร์คและเปลี่ยนจังหวะการเปิดเผยข้อมูล เพื่อให้หนังไม่ยืดเยื้อ อีกด้านหนึ่ง ทีมงานมักปรับโทนให้เหมาะกับตลาดกว้างขึ้น—ความน่ากลัวถูกลด ความโรแมนติกหรืออารมณ์ขันถูกขยาย เพื่อเอาใจผู้ชมจำนวนมาก อย่างที่เกิดกับบางฉบับของ 'The School for Good and Evil' ที่หนังเน้นมิตรภาพกับโรแมนซ์มากกว่าความมืดดุดันเฉพาะของต้นฉบับ