ในมุมมองทางประวัติศาสตร์ ฉันมองว่าแรงบันดาลใจหลักของจิวยี่มาจากปรัชญาและตำราคลาสสิกที่นักปราชญ์สมัยนั้นให้ความเคารพ โมเมนต์ที่เห็นในบันทึกอย่าง 'Records of the Three Kingdoms' วาดภาพคนฉลาด มุ่งมั่น และตั้งใจสร้างรัฐที่มีระเบียบ ความคิดแบบขงจื๊อเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ต่อหน้าที่กับประชาชนเป็นสิ่งที่ฉันคิดว่าส่งผลต่อการตัดสินใจของเขา ขณะเดียวกัน ก็มีร่องรอยของกระบวนความคิดแบบนักยุทธศาสตร์ที่อาจได้รับอิทธิพลจากตำรายุทธศาสตร์ก่อนหน้า เช่น 'The Art of War' ในแง่การใช้เล่ห์กลและการคำนวณผลได้ผลเสียก่อนการเคลื่้องไหว
อีกด้านหนึ่งที่ฉันมักชอบคิดคือมุมที่ถูกปั้นเป็นตำนานในงานประพันธ์อย่าง 'Romance of the Three Kingdoms' ตรงนี้ทำให้ภาพจิวยี่พองโตเป็นบุรุษผู้เก่งฉกาจจนเหมือนมีเวทมนตร์ เรื่องเล่าเช่นการยืมศรด้วยเรือฟางหรือการสะกดสายลมสำหรับจุดโคมไฟทำให้เขาดูเป็นฮีโร่เหนือธรรมชาติ ซึ่งฉันเชื่อว่าสะท้อนความต้องการของสังคมที่ต้องการสัญลักษณ์ของปัญญาและความยุติธรรม จนเกิดการนำเขาไปผูกกับตำนานท้องถิ่นและพิธีกรรมต่าง ๆ
ความสัมพันธ์ระหว่างยี่หวากับตัวเอกใน 'The Legend of Sword and Fairy' นั้นซับซ้อนและเต็มไปด้วยความรู้สึกลึกซึ้ง มันไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์แบบน้องพี่ทั่วไป แต่มีรายละเอียดทางอารมณ์ที่ค่อยๆ พัฒนาขึ้นตามเรื่องราว
ลองนึกถึงตอนที่เขียนฟิค 'Attack on Titan' โดยให้ Levi ต้องเผชิญกับอดีตที่เขาพยายามลืม การขยายความด้านจิตใจของเขาจะน่าสนใจถ้าไม่ขัดกับหลักจิตวิทยาที่แสดงในเรื่องจริง สิ่งสำคัญคือรักษาความสมเหตุสมผลแม้จะเพิ่มพล็อตใหม่
เป็นแฟนหนังเสียงของหลิน ซินยี่มาตั้งแต่ได้ยินเสียงเธอใน 'Sword Art Online' เธอให้ชีวิตกับตัวละครได้อย่างน่าทึ่ง ไม่ว่าจะเป็นความเปราะบางของอาสึนะหรือความเข้มแข็งตอนต่อสู้ เสียงพากย์ของเธอเหมือนมีชั้นเชิง เปลี่ยนโทนได้ตามอารมณ์ฉาก
ตอนนี้พากย์เป็นมิโคโตะใน 'A Certain Scientific Railgun' ก็เจ๋งไม่แพ้กัน มีช่วงที่ตัวละครโมโหจัด เสียงเธอทำได้ทั้งความดุดันแต่ยังแฝงความเป็นเด็กผู้หญิงไว้ นี่แหละที่ทำให้เชื่อว่าเธอคือหนึ่งในนักพากย์ที่เข้าใจจิตใจตัวละครลึกซึ้งจริงๆ