ขุนกระทิง ปรากฏครั้งแรกในต้นฉบับไหน?

"มาเป็นผู้หญิงของฉัน" ความหมายของเขานั้นแปลว่าเมีย "แล้วทำไมจ้าจะต้องเป็นด้วย" พ่อเลี้ยงกระทิงที่แสนดุร้าย × น้องจ้าสาวน้อยวิศวะจอมแก่น

ฮ่องเต้ผู้ดุดัน เย็นชา และน่าเกรงขามที่สุดในแผ่นดินกลับต้องสิ้นท่าให้กับหญิงสาวตัวเล็ก ๆผู้เอาแต่นอนหลับกลางวัน นางไม่ได้มีอำนาจ ไม่ได้มีกลอุบายใด ๆแต่กลับทำให้ฮ่องเต้ทรราชยอมอ่อนข้อให้ทั้งหัวใจ

อวี๋เจียวหว่าน คุณหนูรองแห่งตระกูลอวี๋ ผู้มีพละกำลังมหาศาลและฝีมือปลายจวักเป็นเลิศ ต้องแต่งเข้าจวนแม่ทัพแทนพี่สาว ทว่าสามีของนางคือ เซี่ยกู่หาน แม่ทัพไร้พ่ายผู้แสนเย็นชาและมีโรคประหลาดคือรังเกียจอาหารทุกชนิดในใต้หล้า ร่างกายของเขาทรุดโทรมคล้ายกิ่งไม้แห้งรอวันหักสะบั้น คืนเข้าห้องหอแทนที่จะร่วมดื่มสุรามงคล หญิงสาวกลับงัดกระทะทองเหลืองคู่กายออกมาตั้งเตาไฟ กลิ่นหอมของสมุนไพรและเสียงเคาะกระทะดังกังวานปลุกประสาทสัมผัสที่หลับใหลของท่านแม่ทัพให้ตื่นขึ้น “ท่านแม่ทัพ หากท่านยังดื้อดึงไม่ยอมกลืนข้าวลงท้อง ข้าจะใช้ตะหลิวใบนี้งัดปากท่านเอง”

ใครจะคิดว่าอ๋องน้อยผู้น่ารักจะเติบโตมาได้เสเพลเยี่ยงนี้ แต่ความจริงเขาเป็นพ่อมดหลงถิ่น ในโลกที่ลมปราณเป็นใหญ่ จอทเวทก็เป็นได้แค่สวะไร้พลัง เพื่อหลีกหนีบังลังค์เขาจึงเป็นคนบัดซบที่สุดในแผ่นดิน

คราฮ่องเต้ถูกลอบปลงพระชนม์ สามีของข้าซึ่งเป็นแม่ทัพองครักษ์หลวง กลับกำลังตามง้อคนรักเก่าที่งอนจากไปอยู่ ข้ามิได้จุดพลุสัญญาณในมือ หากแต่ประคองครรภ์ใหญ่ก้าวไปขวางเบื้องหน้าฮ่องเต้ ใช้ร่างตนเป็นโล่เนื้อใช้ร่างตนเป็นโล่เนื้อช่วยฮ่องเต้ให้พ้นภัย เพียงเพราะชาติปางก่อน เมื่อข้าจุดพลุสัญญาณแล้ว สามีของข้าก็ทิ้งคนรักเก่า รีบรุดมาช่วยฮ่องเต้ สามีของข้าเพราะเพราะมีความชอบจากการช่วยฮ่องเต้จึงได้รับการแต่งตั้งเป็นท่านโหวผู้คุ้มครองแผ่นดิน ทว่าคนรักเก่าของเขากลับตกหลุมพราง สิ้นชีพลงที่นั่น สามีของข้าแม้ภายนอกมิได้กล่าวสิ่งใด ทว่าในวันที่ข้าคลอดบุตร เขากลับโยนข้าลงสู่ถ้ำหมื่นอสูร ข้ากัดฟันถามเขาด้วยสีหน้าเจ็บปวด เอ่ยถามเขาว่าเหตุใด เขาเพียงเหลือบมองข้าด้วยสายตาเย็นชา “ฮ่องเต้มีเหล่าองครักษ์รายล้อมมากมาย ไยต้องเป็นข้าที่ต้องกลับมา? คงเพราะในสายตาเจ้ามีแต่ลาภยศอำนาจ จงใจให้ข้ามาช่วยฮ่องเต้!” “หากมิใช่เพราะเจ้าจุดพลุสัญญาณ อวี้เยียนจะตายได้อย่างไร! ความทุกข์ที่นางต้องทน ข้าจะให้เจ้าชดใช้เป็นเท่าทวี!” ท้ายที่สุด ข้าถูกหมู่สัตว์ร้ายรุมกัดกินจนสิ้น แม้แต่บุตรในครรภ์ก็ถูกกลืนกินจนหมดสิ้น ครั้นลืมตาขึ้นอีกครา ข้าก็หวนกลับไปยังวันที่ฮ่องเต้ถูกลอบปลงพระชนม์

มีเพียงปาฏิหาริย์เท่านั้นที่ทำให้เธอฟื้นขึ้นมาได้ ซึ่งผู้ที่ทำหน้าที่นั้นได้ดีที่สุดก็คือยมทูตรับส่งวิญญาณ เขารีบตามหาวิญญาณของเธอเพื่อพากลับเข้าร่างโดยเร็วที่สุด แต่ทุกอย่างก็สายเกินแก้เพราะเขาเจอเธอเมื่อร่างของเธอถูกเผาไปแล้ว ทางเดียวที่จะแก้ไขความผิดก็คือต้องส่งเธอกลับไปในร่างของคนอื่นที่เพิ่งหมดลมหายใจ และด้วยเหตุผลที่เธอเรียกร้องบางประการ จึงทำให้เธอได้กลับไปเกิดใหม่ในรัชสมัยของราชวงศ์หมิง ในร่างของหญิงสาววัย 19 ปีนามว่า "เฟิ่งต้าชวี่" แต่ "เฟิ่งต้าชวี่" ไม่ใช่ดรุณีแรกแย้มไร้เจ้าของ นางเป็นพระชายาที่แสนบริสุทธิ์ของแม่ทัพผู้เกรียงไกร "อ๋องใหญ่เกาหรงซาน" พระชายาที่เขาเขียนหนังสือหย่าทิ้งไว้ในห้องหอตั้งแต่วันแรกที่แต่งงาน แต่เพราะความรักและหน้าที่ของสตรีชาวฮั่น นางจึงทนอยู่อย่างปวดร้าวในตำหนักของเขาตลอด 2 ปีก่อนจะตรอมใจตาย