คิมมาริ คือคำที่มาจากภาษาญี่ปุ่นหมายถึงอะไร?

2025-11-13 17:51:08 283
แบบทดสอบบุคลิกภาพ ABO
ทำแบบทดสอบอย่างรวดเร็วเพื่อค้นหาว่าคุณเป็น Alpha, Beta หรือ Omega
กลิ่น
บุคลิกภาพ
รูปแบบความรักในอุดมคติ
ความปรารถนาลับ
ด้านมืดของคุณ
เริ่มการทดสอบ

4 คำตอบ

Rowan
Rowan
2025-11-14 10:19:46
แฟนๆ อนิเมะน่าจะคุ้นเคยกับเสียง 'คิมมาริ~' ในฉากตลกๆ ที่ตัวละครรู้สึกอึดอัดใจ ความหมายจริงๆ ของคำนี้ลึกกว่าที่คิดนะ มันไม่ใช่แค่อาการเกร็งเฉยๆ แต่สะท้อนถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ใส่ใจความรู้สึกผู้อื่นมากๆ

ถ้าลองสังเกตในชีวิตจริง เวลาเราทำอะไรพลาดแล้วรู้สึกขายหน้า คนญี่ปุ่นมักจะใช้คำนี้บรรยายความรู้สึกนั้น บางครั้งก็เห็นในเกมสาย visual novel เวลาตัวเอกทำอะไรเชยๆ แล้วตัวละครอื่นๆ ทำท่าเหมือนจะล้อเลียนแต่ก็อดเห็นใจไม่ได้
Xavier
Xavier
2025-11-14 23:30:20
คำว่า 'คิมมาริ' นี่เป็นคำที่ใช้บ่อยในวงการอนิเมะเลยทีเดียว มาจากศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่เขียนว่า '気まずい' อ่านว่าคิมะซุย แปลว่าอาการอึดอัดใจหรือรู้สึกไม่สบายใจในสถานการณ์สังคม

เวลาดูการ์ตูนญี่ปุ่นจะเห็นว่ามีการใช้คำนี้บ่อยมาก โดยเฉพาะในฉากที่มีความตลกขบขันผสมกับความอายๆ อึดอัดๆ มันช่วยสร้างอารมณ์ร่วมให้ผู้ชมได้ดี เพราะใครๆ ก็เคยผ่านประสบการณ์แบบนั้นมาก่อนทั้งนั้น
Carter
Carter
2025-11-17 10:58:09
ช่วงนี้มีคนถามถึงคำว่า 'คิมมาริ' เยอะเลยนะ คำนี้ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงความรู้สึกอึดอัดใจที่เกิดขึ้นเมื่อตกอยู่ในสถานการณ์สังคมที่ awkward หรือรู้สึกไม่สบายใจ

ลองนึกถึงตอนที่ตัวละครใน 'Toradora!' ต้องเจอหน้าคนที่เคยคุยไม่รู้เรื่อง หรือตอนใน 'The Quintessential Quintuplets' ที่พระเอกทำอะไรน่าอับอายแล้วโดนจับได้ คำว่า 'คิมมาริ' นี่แหละที่ช่วยถ่ายทอดอารมณ์นั้นได้อย่างตรงไปตรงมา มันทำให้ฉากเหล่านั้นดูสมจริงและใกล้เคียงกับความรู้สึกของเรามากขึ้น
Harper
Harper
2025-11-19 05:03:16
เคยสงสัยไหมว่าทำไมในอนิเมะญี่ปุ่นถึงชอบใช้คำว่า 'คิมมาริ' เวลาตัวละครรู้สึกอึดอัด? จริงๆ แล้วคำนี้มาจากคำว่า '気まずい' (kimazui) ที่หมายถึงความรู้สึกอึดอัดใจหรือสถานการณ์ awkward นั่นเอง

เวลาดูซีรีส์อย่าง 'Oregairu' หรือ 'Kaguya-sama' จะสังเกตว่าเวลาตัวละครตกอยู่ในสถานการณ์น่าอึดอัด มักจะมีเสียง 'คิมมาริ~' ลากยาวแทรกเข้ามา มันเป็นการถ่ายทอดอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนแบบญี่ปุ่นจริงๆ คิดว่าคำนี้โดนใจหลายคนเพราะเราต่างก็เคยอยู่ในสถานการณ์แบบนั้นกันทั้งนั้นแหละ
ดูคำตอบทั้งหมด
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

ไฟรักเร่าร้อน🔥 NC18++
ไฟรักเร่าร้อน🔥 NC18++
คิณ อัคนี สุริยวานิชกุล ทายาทคนโตของสุริยวานิชกุลกรุ๊ป อายุ 26 ปี นักธุรกิจหนุ่มที่หน้าตาหล่อเหลาราวกับเทพบุตร เย็นชากับผู้หญิงทั้งโลกยกเว้นเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น เอย อรนลิน "เมื่อเขาดึงเธอเข้ามาในวังวนของไฟรักที่แผดเผาหัวใจดวงน้อยๆของเธอให้ไหม้ไปทั้งดวง" "เธอแน่ใจนะว่าจะให้ฉันช่วยค่าตอบแทนมันสูงเธอจ่ายไหวเหรอ?" เอย อรนลิน พิศาลวรางกูล ดาวเด่นของวงการบันเทิงที่ผันตัวไปรับบทนางร้าย เธอสวย เซ็กซี่ ขี้ยั่วกับเขาเพียงคนเดียวเท่านั้น "เขาคือดวงไฟที่จุดประกายขึ้นในหัวใจดวงน้อยๆของเธอให้หลงเริงร่าอยู่ในวังวนแห่งไฟรัก" "อะ อึก จะ เจ็บ เอยเจ็บค่ะคุณคิณ"
9.7
|
51 บท
ตอนยอดนิยม
เพิ่มเติม
นางบำเรอ BAD GUY
นางบำเรอ BAD GUY
ทิซเหนือ - วาริน “อยากมีเงินใช้มั้ย ?” ถ้าผมถูกใจใคร ผมก็จะไม่ลังเลที่จะชักจูงผู้หญิงพวกนั้นด้วยเงิน อย่างที่ผมกำลังยื่นข้อเสนอให้กับผู้หญิงตรงหน้า “…คะ ?” ท่าทางซื้อบื้อของเธอดูจะไม่เข้าใจที่ผมพูดสักเท่าไหร่ ผมลุกขึ้นจากเก้าอี้ แล้วเดินเข้าไปใกล้ๆ กับผู้หญิงตรงหน้า ก่อนจะใช้มือโอบเอวเธอเอาไว้แบบหลวมๆ “คะ คุณทิสเหนือคะ” เธอดูจะตกใจมากพอสมควร รีบผลักผมให้ออกห่าง แต่ผมยังคงโอบเอวเธอไว้อยู่ “เรียกฉันว่า คุณเหนือ” “ฉันสามารถให้เงินเธอใช้ได้ไม่ขาดมือ สนใจมั้ยหื้ม…” ผมก้มหน้าลงสูดกลิ่นความหอมตรงซอกคอของเธอ โตขนาดนี้แล้วยังใช้แป้งเด็ก น่าตลกสิ้นดี! “ระ ริน แค่มาฝึกงานค่ะ ไม่ได้ต้องการแบบที่คุณเหนือว่า” เธอปฏิเสธอย่างไม่ใยดีข้อเสนอของผม “เธอไม่สนใจ ?” “มะ ไม่ค่ะ รินขอตัวก่อนนะคะ” เธอดันมือผมที่โอบเอวเธออยู่ออก จากนั้นก็รีบเดินออกไปจากห้องทันที ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นผู้หญิงคนแรกที่ปฏิเสธผมซะด้วยสิ มันยิ่งทำให้ผมรู้สึกอยากได้เธอมาอยู่ในกำมือ อวดเก่งดีนัก!
10
|
221 บท
พ่อเลี้ยงกินเก่ง
พ่อเลี้ยงกินเก่ง
“ขอบใจมากที่ไม่รังเกียจลุง” เธอหยิบขนมปังปิ้งขึ้นมาแล้วทาแยมสีแดงลงไปอย่างใจเย็น แต่หัวใจเต้นรัวระส่ำอย่างห้ามไม่อยู่ “หนูจะรังเกียจลุงทำไมคะ ในเมื่อลุงทำให้แม่มีความสุข และดูแลแม่อย่างดี” ดูแลดีมากจนแม่ของเธอร้องครวญครางเหมือนจะขาดใจแทบทุกคืน ร้องโหยหวนอย่างสุขสมในรสปรารถนาจนดังลั่นไปทั้งบ้าน แถมยังสดชื่นแจ่มใสเหมือนสาวน้อยวัยแรกแย้มที่เพิ่งจะแตกเนื้อสาว อารมณ์ดีมีความหวานในชีวิตขึ้นเป็นกอง “แต่เมื่อคืนแม่หนูเจ็บหนักเพราะลุงเลย” ก็เห็นเจ็บทุกคืน...เธอเถียงในใจ แต่คำว่าเจ็บหนักของพ่อเลี้ยง ไม่ได้มีความรู้สึกผิดอะไรทั้งนั้น สายตาของเขาบ่งบอกถึงความภาคภูมิใจ เขากำลังอวดว่าตัวเองเจ๋งในด้านเซ็กซ์สินะ
คะแนนไม่เพียงพอ
|
42 บท
เฮียครามคนโหด
เฮียครามคนโหด
ยั่วเก่งฉิบหาย สักวันกูจะจับกระแทกเอาให้เดินไม่ได้ไปสักสามสี่วัน !
10
|
279 บท
ตอนยอดนิยม
เพิ่มเติม
พลิกชะตารัก มรดกเซียน
พลิกชะตารัก มรดกเซียน
แต่งเข้าบ้านภรรยามาสามปี ฉินหมิงต้องทนรับความอัปยศอดสูมากมาย หลังจากหย่าแล้ว เขาจะยิ่งใหญ่ให้เหมือนมังกรผงาดทะยานฟ้า ไปให้ถึงจุดสูงสุดของชีวิต
9.1
|
870 บท
ตอนยอดนิยม
เพิ่มเติม
แอคเคาท์(ลับ) ของท่านประธาน
แอคเคาท์(ลับ) ของท่านประธาน
กลางวันเธอคือ ยัยแว่น พนักงานไอทีสุดเฉิ่มที่เขาดุด่าว่าไม่ได้เรื่อง... แต่กลางคืนเธอกลับกลายเป็น Baby M วีเจสาวปริศนาสุดร้อนแรงที่เขาเฝ้าหน้าจอเปย์หมดหน้าตักทุกค่ำคืน! เมื่อความลับแตกหลักฐานคาตา ท่านประธานเลยไม่รอช้า...ขอเคลมสดคาโต๊ะทำงานซะเลย
10
|
348 บท

คำถามที่เกี่ยวข้อง

คิมมาริ คือตัวละครจากเรื่องอะไร?

4 คำตอบ2025-11-13 15:41:43
ใครที่เคยดู 'Naruto' ต้องรู้จักคิมมาริอย่างแน่นอน! เขาเป็นตัวละครสำคัญจากเรื่องนี้ ที่ปรากฏตัวในภาค 'Naruto Shippuden' คิมมาริเป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มอะคัทสึกิ ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวทั้งในด้านพลังและการออกแบบตัวละคร นอกจากนี้เขายังมีบทบาทที่น่าสนใจในการต่อสู้หลายครั้ง โดยเฉพาะเมื่อเขาต่อกรกับนารูโตะและเพื่อนๆ ความสามารถในการใช้ธาตุไฟและเทคนิคเฉพาะตัวทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในวายร้ายที่คนดูจดจำได้ง่าย

คิมมาริ คือชื่อนักแสดงหรือตัวละคร?

4 คำตอบ2025-11-13 10:33:34
เคยสงสัยเหมือนกันตอนเจอชื่อนี้ในวงการบันเทิง! คิมมาริที่หลายคนคุ้นเคยคือชื่อของนักแสดงสาวลูกครึ่งไทย-ญี่ปุ่น 'คิมมารี่ สเปนเซอร์' เธอโด่งดังจากบทบาทหลากหลายทั้งซีรีส์และภาพยนตร์ไทย ส่วนในโลกอนิเมะหรือเกมก็อาจมีตัวละครชื่อคล้ายกัน แต่ถ้าพูดถึงชื่อนี้แบบไม่มีบริบทเพิ่มเติม คนทั่วไปมักนึกถึงนักแสดงมากกว่า เพราะเธออยู่ในวงการมานานและมีผลงานต่อเนื่องจนชื่อติดปากแฟนๆ

คิมมาริ คืออะไรในวงการอนิเมะ?

4 คำตอบ2025-11-13 03:43:28
ย้อนกลับไปในยุคที่ 'Naruto' กำลังดังสนั่นจอ คิมมาริคือหนึ่งในตัวละครที่แฟนๆ คุ้นเคยกันดีในฐานะสมาชิก Village Hidden in the Leaves ที่มีบุคลิกเงียบขรึมแต่ซ่อนความสามารถที่น่าเกรงขาม ความน่าสนใจของคิมมาริอยู่ที่การออกแบบตัวละครที่ผสมผสานระหว่างความลึกลับของตระกูลยูงิกับเทคนิคการต่อสู้สุดแหวกแนว หลายคนอาจไม่รู้ว่าเขามีฉากต่อสู้กับเท็งงุในตอนที่ 134 ที่นับว่าเป็นหนึ่งในฉากแอ็กชั่นที่ทำออกมาได้อลังการมากๆ ผมชอบวิธีที่สตูดิโอเปียโรตใช้แสงสีและเอฟเฟกต์ฝุ่นทรายในการถ่ายทอดบรรยากาศการต่อสู้ครั้งนั้น

คิมมาริ คือฮีโร่หรือวายร้ายในมังงะ?

4 คำตอบ2025-11-13 18:27:18
ความสลับซับซ้อนของคิมมารินี่แหละที่ทำให้เขาน่าสนใจ ไม่ว่าจะมองจากมุมไหน เขาไม่ใช่ฮีโร่หรือวายร้ายแบบขาวดำชัดเจน ตัวละครนี้ใน 'Naruto' เต็มไปด้วยความขัดแย้งภายใน ความเจ็บปวดจากการถูกทอดทิ้ง และความพยายามจะพิสูจน์ตัวเองผ่านการทำลายล้าง ตอนแรกที่เห็นเขาฆ่าฮาชิรามะ รู้สึกว่าเขาโหดเหี้ยมสุดๆ แต่พอได้เห็นแฟลชแบ็กชีวิตเขา ความเข้าใจก็เปลี่ยน ความโกรธแค้นของเขามาจากการถูกใช้งานเป็นเครื่องมือโดยหมู่บ้านนิดเอง เขาไม่ต่างจากเหยื่อของระบบนินจาที่บิดเบี้ยว เลยไม่แปลกที่เขาจะเลือกทางเดินแบบนั้น

คิมมาริ คือตัวละครที่มีความสามารถพิเศษอะไรบ้าง?

4 คำตอบ2025-11-13 22:28:18
พูดถึงคิมมาริจาก 'Naruto' แล้ว ความสามารถที่โดดเด่นที่สุดคงหนีไม่พ้นสายตาวิเศษ Byakugan ที่ช่วยให้มองเห็นจุดตึงของฝ่ายตรงข้ามได้ชัดเจน ไม่ใช่แค่เรื่องการมองเห็นเท่านั้น แต่คิมมารียังเชี่ยวชาญการต่อสู้แบบ Gentle Fist ที่เน้นโจมตีจุดสำคัญของร่างกาย ทำให้เป็นนักรบที่อันตรายแม้จะดูสงบเสงี่ยม นอกจากนี้ยังมีท่า Heavenly Rotation ที่สร้างเกราะป้องกันจากพลังจักระได้อย่างน่าทึ่ง สิ่งที่ทำให้เขาน่าสนใจคือพัฒนาการจากเด็กขี้อายสู่ผู้กล้าที่ยืนหยัดปกป้องหมู่บ้านได้อย่างแท้จริง

คำถามยอดนิยม

สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status