ฉันจะซื้อบลูเรย์ Kono Oto Tomare พากย์ไทย ได้จากที่ไหน

อยากได้บลูเรย์ 'Kono Oto Tomare' พากย์ไทยใช่ไหม ถ้าความตั้งใจคือแผ่นบลูเรย์ที่มีพากย์ไทยแบบทางการ ต้องเตรียมใจไว้ก่อนเลยว่าผลงานนี้ยังไม่มีข่าวการทำบลูเรย์พากย์ไทยอย่างเป็นทางการจากค่ายในไทยเท่าที่ทราบ การออกแผ่นอนิเมะในบ้านเราที่มีพากย์ไทยมักจะเกิดขึ้นเมื่อมีการซื้อสิทธิโดยผู้จัดจำหน่ายไทยใหญ่ๆ แต่สำหรับ 'Kono Oto Tomare' รายละเอียดการลิขสิทธิ์แบบนั้นยังไม่ชัดเจน ทำให้โอกาสที่จะเจอแผ่นใหม่จากร้านทั่วไปที่มาพร้อมพากย์ไทยค่อนข้างน้อย

ทางเลือกที่เป็นไปได้และนิยมกันคือการหาบลูเรย์ญี่ปุ่นต้นฉบับซึ่งมีคุณภาพดี เสียงเป็นภาษาญี่ปุ่นและบางชุดอาจมีซับอังกฤษ แต่โดยทั่วไปจะไม่มีซับไทยสำหรับแผ่นญี่ปุ่น ถาย่านที่สะดวกที่สุดในการสั่งคือร้านจำหน่ายสินค้าญี่ปุ่นออนไลน์อย่าง CDJapan, Amazon Japan, Rakuten หรือร้านกลางๆ อย่าง AmiAmi และ Mandarake ที่มีทั้งของใหม่และมือสอง นอกจากนี้ยังสามารถหาผ่านเว็บสโตร์ระหว่างประเทศหรือ eBay ได้เช่นกัน สำหรับคนที่อยู่ไทย ร้านค้าออนไลน์ในประเทศอย่าง Shopee, Lazada หรือ JD Central บางร้านก็รับนำเข้าและมีประกาศขายแผ่นนำเข้า แต่มักเป็นสินค้าจากผู้ขายบุคคลที่สาม ดังนั้นควรเช็กรีวิวร้านและรูปสินค้าจริงให้ละเอียดก่อนซื้อ

ควรคำนึงถึงเรื่องการเล่นแผ่นด้วย เครื่องเล่นบลูเรย์บางเครื่องมีข้อจำกัดเรื่องภูมิภาค แต่บลูเรย์สากลมักจะเป็น Region A/B/C หรือไม่มีโค้ดประเทศเลย ฝั่งญี่ปุ่นอยู่ใน Region A ซึ่งใช้ร่วมกับไทยได้ในหลายเครื่อง แต่ก็ควรตรวจสอบสเปกเครื่องเล่นหรือแผ่นที่ขายว่าเป็น Region Free หรือไม่ นอกจากนี้อย่าลืมเช็กข้อมูลด้านภาษา (audio track) และ subtitle จากภาพถ่ายหรือคอนเทนต์บนหน้าร้านอย่างละเอียด หากต้องการแผ่นสภาพใหม่ แนะนำซื้อจากร้านที่มีการรับประกันหรือส่งรูปสินค้าจริง ส่วนมือสองให้ดูสภาพแผ่นและอ่านรีวิวผู้ขายอย่างละเอียด

ช่องทางอื่นที่ควรพิจารณาคือการตามกลุ่ม Facebook ของนักสะสมแผ่นอนิเมะในไทยหรือหน้าตลาดของกลุ่มคนที่รับสั่งสินค้านำเข้า บางครั้งงานรวมตัวหรืองานแฟร์อาจมีแผ่นนำเข้ามาขายด้วย แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องยอมรับว่าถ้าอยากได้พากย์ไทยแบบทางการ อาจต้องรอการซื้อสิทธิของผู้จัดจำหน่ายไทยหรือหวังให้มีประกาศพิเศษออกมา ในมุมมองส่วนตัว อยากเห็นแผ่นพากย์ไทยของ 'Kono Oto Tomare' ออกมาให้แฟนๆ เก็บสะสมจริงๆ เพราะงานเพลงและอารมณ์ในเรื่องเหมาะแก่การมีแผ่นคุณภาพไว้ดูซ้ำอย่างยิ่ง.