เริ่มจากร้านขายดิจิทัลแบบซื้อ-เช่าที่มักนำเข้าหนังอิสระ: ฉันมักเช็คร้านอย่าง Apple TV/iTunes และ Google Play Movies เพราะบางครั้งผู้จัดจำหน่ายจะปล่อยเวอร์ชันที่มีหลายแทร็กเสียง รวมถึงพากย์ท้องถิ่นด้วย ถ้าไม่เจอพากย์ไทย ให้ดูรายละเอียดของไฟล์ก่อนซื้อว่ามี 'Thai' ในส่วน Audio หรือไม่ ถัดมา YouTube Movies ก็เป็นอีกทางเลือกที่บางภูมิภาคมีจำหน่ายและอาจใส่แทร็กเสียงท้องถิ่นได้เช่นกัน