สายลมของป่าเล่าเรื่องที่ต่างออกไปในเวอร์ชันฮอลลีวูด แต่หน้าที่หลักของพันธมิตรยังคงเดิม
ใน 'Robin Hood: Prince of Thieves' บทบาทบางอย่างถูกเติมสีสันใหม่ เช่นตัวละครอย่าง Azeem ที่กลายเป็นคู่หูด้านปัญญาและการสนับสนุนทางอารมณ์ให้โรบิ้น ทำให้ภาพรวมของพันธมิตรขยายออกไปนอกจากการต่อสู้—เขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา, เป็นผู้
ให้กำลังใจ และบางฉากยังทำหน้าที่เป็นตัวแทนวัฒนธรรมที่ต่างกันด้วย 'Little John' ยังคงเป็นกองหนุนหนัก, 'Maid Marian' เป็นแรงจูงใจเชิงการเมืองและความรัก, ส่วน 'Friar Tuck' ดูแลด้านจิตวิญญาณและที่ซ่อน พวกที่เหลืออย่าง Will หรือ Allan ช่วยเป็นสายลับและมือปฏิบัติการฉับไว ในเวอร์ชันนี้การกระจายบทบาทชัดเจนขึ้นเพราะหนังชอบใส่ฉากที่โชว์ความสามารถเฉพาะตัวของแต่ละคน ทำให้ฉันเห็นภาพว่าแต่ละคนคือเฟืองของเครื่องจักรที่ต้องทำงานประสานกัน