มีนักแสดง Jurassic World คนไทยร่วมแสดงหรือไม่?

แอบนึกขึ้นมาว่านักแสดงจาก 'Jurassic World' บางคนแทบจะเป็นหน้าคุ้นตาที่เราเห็นมาแล้วจากหนังหรือซีรีส์ฮิตที่บ้านเราก็ชมกันเยอะ ผมมักจะพูดถึงคนแรกคือ Chris Pratt — ในบท Owen เขาดูเป็นฮีโร่แบบเข้าถึงง่าย แต่คนไทยหลายคนรู้จักเขาจากบท Peter Quill ใน 'Guardians of the Galaxy' ที่เข้าฉายในบ้านเราอย่างยิ่งใหญ่ รวมถึงการให้เสียงและบทนำใน 'The Lego Movie' ที่เด็ก ๆ และครอบครัวจดจำได้ทันที การมีภาพลักษณ์ขี้เล่นแต่กล้ามแน่น ทำให้เวลาเขาออกงานหรือโปรโมทหนังใหม่ที่ไทย คนดูรู้สึกเชื่อมโยงได้ง่าย อีกคนที่อยากชวนคิดถึงคือ Nick Robinson — ใน 'Jurassic World' เขาเป็นตัวละครวัยรุ่นที่คนดูรวมถึงแฟนไทยวัยรุ่นเชื่อมโยงได้ดี ภาพลักษณ์ของเขาจาก 'Love, Simon' ก็ช่วยให้คนไทยที่ติดตามหนังวัยรุ่นรู้สึกคุ้นเคยและให้ความสนใจ เวลามีฉากครอบครัวหรือมู้ดอบอุ่นในหนัง นักแสดงกลุ่มนี้ทำให้ผู้ชมบ้านเรามีจุดเชื่อมต่อกับโลกไดโนเสาร์มากกว่าดูเป็นแค่หนังสัตว์ประหลาด สรุปแล้ว, ถ้าถามว่านักแสดงจาก 'Jurassic World' รายไหนคนไทยรู้จักมากที่สุด ผมคิดว่ามีทั้งหน้าใหญ่ที่คนจะจำได้ทันทีและหน้าใหม่ที่คนรุ่นใหม่เชื่อมโยงได้ดี ทั้งคู่ช่วยกันทำให้แฟรนไชส์นี้เข้าถึงคนไทยได้ง่ายขึ้น

ใครจะคาดคิดว่าประเด็นนี้จะกลายเป็นเรื่องที่แฟนๆ ถกเถียงกันบ่อย — ฉันมองจากมุมแฟนหนังที่ติดตามเครดิตและข่าวสารมาตลอด และพูดอย่างตรงไปตรงมาคือ ตามรายชื่อทีมนักแสดงที่ประกาศอย่างเป็นทางการจนถึงกลางปี 2024 ไม่มีชื่อของนักแสดงไทยในรายชื่อนักแสดงหลักหรือรายชื่อรองของ 'Avatar 3' เลย แต่สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าคนไทยจะไม่มีโอกาสเกี่ยวข้องกับงานโปรดักชันขนาดใหญ่แบบนี้ ในมุมมองของคนที่ชอบสังเกตเบื้องหลังการถ่ายทำ ฉันคิดว่าโปรเจกต์ของผู้กำกับใหญ่แบบนี้มักจะจ้างนักแสดงพื้นเมืองเป็นฉากประกอบในโลเคชันหรือคัดเลือกผู้คนจากหลายชาติ เมื่อการถ่ายทำกระจายไปหลายประเทศ บางครั้งจะมีนักแสดงที่ไม่มีเครดิตปรากฏในผลงานประชาสัมพันธ์ แต่ที่แตกต่างจากงานที่เลือกใช้คนท้องถิ่นแบบเด่น เช่น การเอาดาราท้องถิ่นมาเล่นเป็นตัวละครรายสำคัญ ในกรณีของ 'Avatar 3' รายชื่อนักแสดงที่ประกาศออกมามุ่งไปที่นักแสดงหลักและผู้ร่วมงานจากฝั่งตะวันตกเป็นส่วนใหญ่ สุดท้าย ฉันเห็นด้วยว่าความหลากหลายทางเชื้อชาติในภาพยนตร์ระหว่างประเทศยังมีพื้นที่ให้เติบโต และจะดีมากถ้าวันหนึ่งเห็นนักแสดงไทยได้รับบทที่มีน้ำหนักในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ระดับโลก — ถ้าวันนั้นมาถึง คงเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นสำหรับวงการบันเทิงไทยแน่นอน

อยากเล่าเลยว่าข้อสรุปตรงๆ ก็คือไม่มีนักแสดงชาวไทยในรายชื่อนักแสดงหลักหรือรองที่เป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ 'Deadpool' (ทั้งภาคแรกและภาคสอง) ที่ฉันตามดูมา พอดูเครดิตของหนังแล้วจะเห็นชื่อตัวละครหลักอย่าง Ryan Reynolds, Morena Baccarin, T.J. Miller, Zazie Beetz, Josh Brolin และนักแสดงคนอื่นๆ แต่ไม่มีชื่อนักแสดงจากไทยที่ปรากฏเป็นบทสำคัญหรือเป็นตัวละครที่แฟนๆ จำได้ง่ายๆ การที่ไม่มีชื่อนักแสดงไทยในหนังแนวซูเปอร์ฮีโร่ฮอลลีวูดแบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกเสมอไป เพราะการคัดเลือกมักอิงกับทีมงานในท้องถิ่นและตลาดเป้าหมาย แต่ก็มีคนไทยบางคนที่ได้ทำงานด้านสแตนท์หรือเป็นคนเสริมในกองถ่ายต่างประเทศโดยไม่ได้รับเครดิตกว้างๆ ดังนั้นถ้าใครเห็นภาพฉากที่มีคนเอเชียอยู่ อาจไม่ใช่นักแสดงไทยโดยตรง นั่นทำให้แฟนไทยบางคนรู้สึกอยากเห็นการมีตัวแทนมากขึ้นในหนังฟอร์มยักษ์แบบนี้ ท้ายที่สุดแล้วฉันเองอยากเห็นนักแสดงไทยได้มีบทบาทในหนังแนวนี้บ้าง เห็นโอกาสและความสามารถของคนไทยหลายคนที่น่าจะเข้ากับจักรวาลซูเปอร์ฮีโร่ได้ดี และคงสนุกมากถ้าวันหนึ่งจะได้เห็นใบหน้าจากบ้านเราในเครดิตของ 'Deadpool' หรือหนังค่ายใหญ่ๆ แบบอื่นๆ บ้าง

นี่คือรายชื่อนักแสดงหลักใน 'Jurassic World: Dominion' ที่มักจะถูกหยิบยกพูดถึงบ่อยๆ และอยากเล่าในมุมมองแฟนหนังคนหนึ่ง รายชื่อหลักที่เด่นชัดคือ Chris Pratt (รับบท Owen Grady) กับ Bryce Dallas Howard (รับบท Claire Dearing) ที่ยังคงเป็นแกนหลักของไตรภาคนี้ คู่กันทำงานคู่กับนักแสดงรุ่นเก๋าที่กลับมาจากยุคแรกๆ ของจักรวาลไดโนเสาร์อย่าง Laura Dern (Dr. Ellie Sattler), Sam Neill (Dr. Alan Grant) และ Jeff Goldblum (Dr. Ian Malcolm) ซึ่งการรวมตัวของทั้งสองยุคทำให้หนังภาคนี้มีความรู้สึกเหมือนการปิดวงจร นอกจากนั้นยังมีนักแสดงหน้าใหม่และหน้าเก๋าร่วมเสริมพลัง ได้แก่ DeWanda Wise (Kayla Watts), Mamoudou Athie (Rami), Isabella Sermon (Maisie Lockwood), Omar Sy (Barry) และ BD Wong ที่กลับมารับบท Dr. Henry Wu อีกครั้ง แต่ละคนมีจุดเด่นต่างกัน — บางคนเป็นตัวแทนพลังหนุ่ม บางคนเป็นความทรงจำจากต้นฉบับ ทั้งหมดช่วยสร้างโทนของเรื่องที่ผสมความหวือหวากับการทบทวนอดีตได้อย่างไม่น่าเบื่อ มุมมองส่วนตัวคือฉากที่ตัวละครรุ่นเก่าเจอหน้าตัวละครใหม่เป็นช่วงที่ผมชอบที่สุด เพราะมันไม่ใช่แค่การเอาชื่อดังมาขาย แต่เป็นการทดสอบความเปลี่ยนแปลงของโลกหลังไดโนเสาร์ออกจากเกาะ ความเป็นมนุษย์และความรับผิดชอบถูกตั้งคำถามผ่านบทของแต่ละคน และนั่นแหละทำให้การรวมทีมครั้งนี้น่าจดจำ

บนกองถ่าย 'Jurassic World' การเตรียมฉากเสี่ยงเป็นเรื่องละเอียดราวระดับเครื่องจักรทั้งทีมงานและนักแสดงต้องทำงานประสานกันเป็นวงกลม ฉันเห็นภาพการซ้อมซ้ำ ๆ ที่มีทั้งสตันท์และนักแสดงจริงยืนในตำแหน่งเดียวกันกับกล้อง ฝึกเทคนิคการหลบ หยุด และถอยอย่างเป็นระบบก่อนถ่ายจริง เพื่อให้ทุกคนรู้จังหวะการเคลื่อนที่และจุดปลอดภัย การฝึกทางกายสัมพันธ์เป็นอีกส่วนสำคัญ ฉันเองสนใจการออกกำลังกายแบบจำเพาะจุด — การฝึกคอร์ การยืดหยุ่น และการฝึกหายใจ เพราะเวลาที่ต้องเล่นฉากต้องหลบหรือถูกผลัก นักแสดงต้องควบคุมร่างกายให้แม่นยำ สตันท์ทีมจะมีการติดตั้งเครน ริกรันช์ และฮาร์เนสที่ผ่านการทดสอบอย่างเข้มงวดก่อนใช้งานจริง เพื่อให้เมื่อต้องดึงตกหรือบินผ่านอากาศ มันจะเกิดขึ้นภายใต้การควบคุมเต็มที่ ด้านการสื่อสารและความปลอดภัย ฉันชอบสังเกตว่าแต่ละช็อตจะมีสัญญาณหยุดฉุกเฉิน และมีการซักซ้อมฉุกเฉินหลายรอบ ทีมแพทย์และนักกู้ภัยมักยืนอยู่ใกล้ ๆ เสียงเรียกของผู้กำกับหรือหัวหน้าสตันท์สามารถหยุดทุกอย่างได้ในเสี้ยววินาที ซึ่งทำให้ฉากที่ดูอันตรายเป็นไปได้จริงโดยยังคงความปลอดภัยอยู่เสมอ

ไม่ปรากฏนักแสดงไทยในรายชื่อนักแสดงของ 'แจ็คผู้สยบยักษ์' เลยครับ ผมลองนึกย้อนถึงเครดิตและบทสัมภาษณ์ที่เคยอ่านมาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แล้วความรู้สึกที่ติดคือตัวละครหลักและนักแสดงสมทบเป็นนักแสดงจากสหราชอาณาจักรและฮอลลีวู้ดเป็นหลัก ไม่มีการระบุชื่อนักแสดงจากไทยหรือการแจ้งว่าแขกรับเชิญชาวไทยมีบทบาทใด ๆ ในฉากใดฉากหนึ่ง การถ่ายทำและการคัดตัวก็วางรูปแบบเป็นโปรดักชันตะวันตกที่ใช้ทีมงาน นักแสดงพื้นบ้าน และสตั๊นท์จากยุโรปเป็นหลัก ในมุมมองของคนชอบดูเครดิตละเอียด ๆ อย่างผม เรื่องนี้จึงค่อนข้างตรงไปตรงมา: ไม่มีการปรากฏตัวของนักแสดงไทยในฐานะแขกรับเชิญหรือบทสมทบที่เป็นที่รู้จัก เหมือนกับภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์บางเรื่องที่ไปถ่ายนอกประเทศแต่ยังคงคัดตัวจากกลุ่มนักแสดงในพื้นที่ใกล้เคียงมากกว่า สำหรับคนที่สนใจรายละเอียดการคัดตัว การดูเครดิตท้ายเรื่องกับฐานข้อมูลภาพยนตร์ออนไลน์เป็นวิธีเช็กที่เร็วและชัดเจน สรุปคือถ้าตั้งใจมองหานักแสดงไทยใน 'แจ็คผู้สยบยักษ์' จะไม่พบชื่อที่เป็นที่รู้จักจากประเทศไทย

เอาจริงนะ คำถามแบบนี้โดนใจคนชอบสังเกตรายละเอียดอย่างมาก เราเป็นแฟนซีรีส์แนวนี้ที่ชอบตามเครดิตจนเกือบจะเป็นงานอดิเรกเลย บอกตรง ๆ ว่าในเวอร์ชันทีวีของ 'The Last of Us' ไม่มีนักแสดงไทยที่ได้รับเครดิตเป็นตัวละครหลักหรือรีเคอร์ริงในซีซั่นแรก ชื่อที่โดดเด่นจะเป็นนักแสดงจากสหรัฐฯ ยุโรป และละตินอเมริกามากกว่า ทำให้ภาพรวมของการคาสติ้งออกมาเป็นไปตามต้นฉบับเกมและคอนเซ็ปต์ที่ต้องการแสดงความเป็นอเมริกันของตัวเรื่อง บางครั้งคนดูอาจจะเห็นหน้าคนปรากฏในฉากฝูงชนหรือฉากสั้น ๆ แล้วคิดว่าเป็นนักแสดงจากประเทศต่าง ๆ แต่ส่วนใหญ่จะเป็นนักแสดงประกอบหรือเอ็กซ์ตร้าที่ไม่ได้ปรากฏชื่อในเครดิตหลัก ซึ่งการยืนยันว่ามีคนไทยจริงหรือไม่ในฉากพวกนั้นมักต้องดูเครดิตตอนท้ายหรือข้อมูลเพิ่มเติมของแต่ละตอน ซึ่งถ้าไม่มีชื่อขึ้นก็ยากที่จะบอกแบบชัวร์ ๆ ในฐานะคนที่ติดตามงานสร้างและการคาสติ้งเรื่องนี้ การไม่เห็นชื่อนักแสดงไทยในเครดิตใหญ่ทำให้รู้สึกว่ายังมีพื้นที่อีกมากสำหรับนักแสดงจากภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในโปรเจกต์ระดับฮอลลีวู้ด แม้ว่าซีรีส์จะทำได้ดีในหลายด้าน แต่เรื่องความหลากหลายทางเชื้อชาติในระดับนักแสดงประกอบและเครดิตหน้าใหม่ก็น่าสนใจที่จะพัฒนาในอนาคต

ดิฉันชอบมองว่าเหตุผลหลักที่ควรดู 'Jurassic World Dominion' มาจากการได้เห็นนักแสดงรุ่นเก๋ากลับมาเติมเต็มโลกเก่าให้มีมิติใหม่ ๆ มากกว่าจะเป็นแค่หนังไดโนเสาร์แบบเดิม ๆ ในหนังเรื่องนี้ 'Laura Dern', 'Sam Neill', และ 'Jeff Goldblum' ไม่ได้กลับมาเพื่อความเซอร์ไพรส์เพียงอย่างเดียว แต่พวกเขามาพร้อมกับน้ำหนักทางอารมณ์และประวัติศาสตร์ของตัวละครที่เราเห็นมาตั้งแต่ยุคแรก ๆ ของแฟรนไชส์ บทของ 'Laura Dern' ให้ความรู้สึกอบอุ่นแต่ยังมีพลังทางความคิด วิถีการแสดงของเธอทำให้ตัวละครของเธอมีความน่าเชื่อถือในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นห่วงโลกและมนุษยชาติ ขณะที่ 'Sam Neill' ยังคงมีมิติความเอาจริงเอาจังแบบชายผู้เคยผ่านการสูญเสียมาก่อน ทำให้ทุกการมองหรือการตัดสินใจของเขาดูมีความหมาย ส่วน 'Jeff Goldblum' นั้นเป็นสีสัน — เขาเติมความไม่คาดคิดและมุมมองเชิงปรัชญาที่ตลกร้ายลงไป ทำให้ฉากที่อาจเป็นแค่ฉากต่อสู้กลับมีบทสนทนาและความคิดให้ฉุกคิด มุมมองนี้ไม่ได้หมายความว่านักแสดงรุ่นใหม่ไม่สำคัญ แต่การผสานระหว่างรุ่นเก่าและรุ่นใหม่ใน 'Jurassic World Dominion' คือสิ่งที่ทำให้หนังมีแรงดึงดูดพิเศษ การได้เห็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างตัวละครรุ่นก่อนกับตัวละครที่เติบโตขึ้นมาในยุคใหม่ เช่น การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น การกระทบไอเดีย และบางครั้งความขัดแย้งเล็ก ๆ ล้วนทำให้หนังมีน้ำหนักมากกว่าซีจีหรือฉากไล่ล่าเพียงอย่างเดียว สุดท้ายแล้วถ้าคุณชอบหนังที่นำความทรงจำเก่า ๆ มาผสมกับธีมร่วมสมัย การดูหนังเพราะนักแสดงนำกลุ่มนี้จะให้ความพึงพอใจทั้งด้านอารมณ์และความคิด — เป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำไม่ใช่แค่ความบันเทิงชั่วคราว

มองจากสายตาคนดูหนังแอ็กชัน ฉันบอกได้เลยว่าใน 'ฝ่าวิกฤติ วินาศกรรมทำเนียบขาว' นักแสดงหลักบางคนเป็นหน้าคุ้นตาที่คนไทยอาจเคยเห็นกันมาก่อน Gerard Butler ผู้รับบทฮีโร่กู้สถานการณ์ เป็นชื่อที่คนไทยจดจำได้ไม่ยากเพราะผลงานบู๊เด่นๆ อย่าง '300' ที่เคยสร้างกระแส เขามีภาพลักษณ์นักสู้แบบฮีโร่บู๊ๆ ซึ่งทำให้คนทั่วไปเห็นแล้วรู้ทันทีว่าเป็นคนประเภทไหน ในหนังเรื่องนี้เขาได้โชว์ทั้งเทคนิคแอ็กชันและการแสดงที่เน้นอารมณ์ ทำให้คนที่เคยเห็นเขาจากหนังเก่ารู้สึกคุ้นเคย นอกจากนั้นยังมีนักแสดงชื่อดังจากฮอลลีวูดยุคเก๋าที่คนไทยรู้จักกันกว้าง เช่นนักแสดงอีกคนที่เสียงและเสน่ห์ของเขาเป็นที่จำได้ง่าย ๆ (ไม่ขอลิสต์ชื่อซ้ำ ๆ) ฉันคิดว่าคนไทยที่ดูหนังต่างประเทศเป็นประจำจะรู้จักนักแสดงกลุ่มนี้พอสมควร แต่คนที่ตามหนังแนวแอ็กชันน้อยอาจรู้จักแค่ชื่อหลัก ๆ เท่านั้น — ในภาพรวม ถ้าคุณเคยดูหนังฮอลลีวูดบ่อย ๆ ชื่อในเรื่องนี้จะไม่ใช่หน้าใหม่สำหรับคนไทย

บอกเลยว่าตัวเลขค่าตัวของนักแสดงจาก 'Jurassic World' ถูกพูดถึงบ่อย แต่ที่ฉันรู้สึกชัดคือมันเป็นการผสมกันของเงินก้อนหน้ากล้องกับผลประโยชน์หลังบ้านที่ทำให้ตัวเลขสุดท้ายต่างกันมาก ฉันคาดการณ์ว่า Chris Pratt น่าจะได้รับค่าตัวราวประมาณ 10–12 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับบทนำในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์แบบนี้ เพราะสถานะของเขาตอนนั้นกำลังพุ่งขึ้นและสตูดิโอมักจ่ายให้หัวหน้าโปรเจกต์พอสมควร ส่วน Bryce Dallas Howard น่าจะอยู่ในช่วง 4–6 ล้านเหรียญ ซึ่งมักต่ำกว่าผู้นำชายเล็กน้อยในโครงสร้างจ่ายแบบดั้งเดิม นักแสดงผู้อาวุโสหรือบทสำคัญรองอย่าง Irrfan Khan และ Vincent D'Onofrio มีโอกาสได้รับค่าตัวระดับกลาง ๆ ประมาณ 2–4 ล้านเหรียญ ขึ้นกับประวัติและความสำคัญของบท ในขณะที่ดารารองอย่าง Omar Sy, Jake Johnson หรือ Judy Greer อาจจะได้ค่าตัวราว 0.2–1.5 ล้านเหรียญตามความเป็นที่รู้จักและปริมาณฉากที่ต้องเล่น ส่วนเด็กหนุ่มที่รับบทเป็นพี่น้อง (Ty Simpkins, Nick Robinson) มักจะได้รับน้อยกว่ามาก — นับเป็นหลักหมื่นถึงหลักแสนเหรียญ เพราะมีข้อจำกัดด้านกฎหมายแรงงานเด็กและบทที่จำกัดกว่าผู้ใหญ่ สิ่งที่ฉันมักเตือนเพื่อน ๆ คือตัวเลขพวกนี้เป็นการประมาณแบบมีช่วง เพราะสัญญาแต่ละคนมีเงื่อนไขแตกต่างกัน บางครั้งนักแสดงได้เปอร์เซ็นต์จากรายได้หลังหักต้นทุน (backend) หรือโบนัสตามเป้า ทำให้บางรายอาจได้มากขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อหนังทำเงินดี ๆ และนั่นคือเหตุผลที่การประเมินค่าตัวจึงต้องคำนึงทั้งแนวหน้าและข้อตกลงหลังบ้าน