สเมิร์ฟ ภาพยนตร์ภาคใหม่มีกำหนดฉายในไทยเมื่อไหร่?

พึ่งได้ยินข่าวว่าตัวหนัง 'The Smurfs 2' เข้าโรงบ้านเราเมื่อกลางปี 2013 และผมพาเด็กๆ ไปดูเมื่อคืนวันที่หนึ่งสิงหาคม พ.ศ. 2556 นี่แหละ บรรยากาศตอนนั้นจอใหญ่เต็มไปด้วยสีฟ้า มีทั้งรอบพากย์ไทยและรอบฉบับเสียงต้นฉบับให้เลือก ส่วนรูปแบบการฉายก็จะเป็นทั้ง 2D และ 3D ขึ้นกับโรงภาพยนตร์ที่จัดโปรแกรม ผมเลือกตั๋วที่เป็นรอบพิเศษสำหรับครอบครัวที่โรงภาพยนตร์ในห้างใหญ่ ใกล้บ้าน ตอนนั้นโรงดังๆ อย่างที่ตั้งในศูนย์การค้าย่านหลักมักจะเอาเข้าฉาย เช่น โรงในเครือที่มีหน้าจอใหญ่และระบบเสียงดี ทำให้ภาพสีสดของเหล่าสเมิร์ฟกับดีไซน์มิวแทนต์ออกมาดีมาก เหมือนกับตอนที่เคยพาเด็กไปดู 'Toy Story 3' เลย รู้สึกว่าเป็นหนังเด็กที่เหมาะจะพาไปนั่งร่วมกันและมีรอบหลากหลายให้เลือกทั้งวัน

ข่าวการกลับมาของ 'เดอะ สเมิร์ฟ 4' ทำให้ฉันนึกถึงตอนที่เคยพาเพื่อน ๆ ไปดูฉบับก่อนหน้าในโรงหนังแล้วหัวเราะกันไม่หยุดเลย จนถึงกลางปี 2024 ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับวันฉายของ 'เดอะ สเมิร์ฟ 4' ในไทย — ข้อมูลที่ปล่อยออกมาส่วนใหญ่เป็นข่าวจากต่างประเทศและประกาศของสตูดิโอหลักเท่านั้น ฉันคิดว่าเหตุผลหนึ่งคือการจัดจังหวะระหว่างการฉายระดับโลกกับการจัดสิทธิ์การจัดจำหน่ายในแต่ละประเทศ รวมถึงเวลาที่ต้องใช้ในการพากย์ภาษาไทย หากสตูดิโอและผู้จัดจำหน่ายในไทยเห็นว่าควรปล่อยแบบบล็อกบัสเตอร์ ซึ่งมักจะหมายถึงการเตรียมแคมเปญการตลาดและการจัดฉายช่วงวันหยุดใหญ่ เปรียบเทียบกับการฉายในอดีตอย่าง 'Smurfs: The Lost Village' ที่มักจะมีช่วงเวลารอเล็กน้อยก่อนถึงเข้าฉายในตลาดรอง ฉันเลยแนะนำให้ติดตามประกาศจากผู้จัดจำหน่ายท้องถิ่นหรือหน้าเพจโรงภาพยนตร์ เพราะฉบับไทยมักจะประกาศรายละเอียดพวกวันที่และรอบพิเศษก่อนวันฉายจริงไม่กี่สัปดาห์ สุดท้ายแล้วถ้าอยากให้แน่นอน ก็เตรียมตัวเผื่อใจไว้ว่าอาจจะต้องรอเป็นเดือนหลังการเปิดตัวสากล แต่ก็มีความเป็นไปได้สูงที่เราจะได้ดูแบบพากย์ไทยในช่วงเทศกาลวันหยุดของปีถัดไป

แฟนพันธุ์แท้ของ 'โตเกียว รีเวนเจอร์ส' น่าจะได้ข่าวดีไปแล้วว่าภาคสองในรูปแบบอนิเมะเริ่มฉายในต้นปี 2023 ซึ่งสอดคล้องกับตารางฉายในญี่ปุ่นที่เปิดตัวช่วงเดือนมกราคม ฉันตามดูช่วงนั้นและจำได้ถึงบรรยากาศคุกรุ่นของอาร์ค 'Christmas Showdown' ที่เริ่มปล่อยตอนแรกในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม ทำให้แฟนไทยที่ติดตามสตรีมมิงซิงก์ได้รับชมพร้อมกับซับไทยในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน การออกอากาศแบบซิงก์หรือสตรีมมิงพร้อมกันข้ามประเทศช่วยให้ประสบการณ์ดูร่วมกันของแฟนไทยเข้มข้นขึ้น ฉันเองชอบที่แพลตฟอร์มสตรีมมิงหลักมักมีซับไทยให้เร็วจนแทบไม่ต้องรอต่อ การปล่อยทีละตอนทุกสัปดาห์ทำให้มีพื้นที่ถกเถียง วิเคราะห์ตัวละคร และสร้างมุกในชุมชนออนไลน์ได้ทันใจ ยิ่งฉากสำคัญบางฉากที่แปลกใหม่หรือดราม่าจัด ๆ ก็ลุกเป็นไฟทั้งโซเชียล ถ้าหมายถึงการรับชมในไทยแบบเป็นทางการ แนะนำให้มองหาป้ายประกาศบนหน้าแอคเคาท์ของแพลตฟอร์มที่ชอบ เพราะช่องทางสตรีมมิงมักประกาศวันและเวลาฉายพร้อมซับอย่างเป็นทางการ แต่ว่าถ้าคนถามถึงเวอร์ชันอื่น เช่น หนังโรงหรือภาคไลฟ์แอ็กชัน เวลาการเข้าไทยอาจต่างออกไป เพราะขึ้นกับผู้จัดจำหน่ายท้องถิ่นและตารางโรงภาพยนตร์ สรุปแล้วถ้าเป้าหมายคืออนิเมะภาคสอง โฟกัสที่ช่วงมกราคม 2023 เป็นจุดเริ่มต้น แล้วค่อยตามลิงก์สตรีมมิงที่ชอบเพื่อดูซับไทยและรายละเอียดเพิ่มเติม สนุกกับการปะติดปะต่อพล็อตและพูดคุยกับเพื่อนแฟน ๆ ได้เลย

การอธิบายของผู้กำกับทำให้ผมคิดถึงการย่อยคาแรกเตอร์ให้เข้ากับผู้ชมรุ่นใหม่: พวกสเมิร์ฟถูกนำเสนอเป็นชุมชนเล็ก ๆ ที่อบอุ่นและมีบุคลิกชัดเจน แต่ถูกจัดจังหวะให้ง่ายต่อการเล่าเรื่องภาพยนตร์มากขึ้น เมื่อได้ดูสัมภาษณ์และฟังแนวคิดแบบรวม ๆ ของทีมสร้าง ผมเห็นว่าพวกเขามุ่งจะรักษาแก่นของความเป็นครอบครัวและมิตรภาพ แต่เปลี่ยนจุดโฟกัสจากการเล่าเรื่องเชิงตลกร้ายหรือบทสังคมในต้นฉบับไปเป็นการสร้างมุกกายกรรม เหตุการณ์ผจญภัยแบบเร่งรีบ และฉากฮอลลีวูดที่ให้ความรู้สึก 'ปลาออกทะเล' เช่น การย้ายฉากไปยังโลกของมนุษย์ การผสม CGI กับคนแสดง และการใส่ตัวละครมนุษย์ให้มีบทบาทมากขึ้นอย่างใน 'The Smurfs' (2011) ส่วนที่ผมรู้สึกชัดคือการลดมิติของตัวละครบางตัวให้เป็นแท็กไลน์ง่าย ๆ เพื่อให้ผู้ชมจับได้เร็ว งานภาพและจังหวะตลกถูกขับเคลื่อนด้วยความเร็วเพื่อให้เด็กๆ สนุก แต่เมื่อมองในมุมของคนที่อ่านต้นฉบับแล้ว ก็เห็นว่ามีรายละเอียดและโทนที่ถูกละทิ้งไปบ้าง — แต่ก็บอกได้ว่านี่เป็นทางเลือกของผู้กำกับเพื่อทำให้เรื่องนี้กลายเป็นหนังครอบครัวที่ขายได้ในตลาดสมัยใหม่

ข่าวลือกับประกาศทางการของ 'ผี เต็ม เรือง' มักจะปะปนกันจนคนดูสับสน แต่ภาพรวมที่ฉันติดตามคือยังไม่มีประกาศวันฉายอย่างเป็นทางการจนถึงกลางปี 2024 พอพูดถึงกระบวนการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญแบบรีเมกหรือภาคต่อ มักเห็นรูปแบบชัดเจน: ผู้สร้างประกาศโปรเจ็กต์ → ระดมทุน/ผู้จัด/สตูดิโอยืนยัน → คัดทีมงาน-นักแสดง → เริ่มถ่ายจริง → ตัดต่อ-งานเสียง-เอฟเฟกต์ → เทสต์ตลาด/ส่งเทศกาล → ปล่อยตัวอย่าง แล้วค่อยกำหนดวันฉายจริง ซึ่งลำดับนี้กินเวลาแตกต่างกันไปตามงบและเป้าตลาด ฉันเลยคิดว่าแม้จะมีข่าวลือหรือภาพเบื้องหลังหลุดบ้าง ก็ยังห่วงไม่ได้ว่าจะได้ดูภายในเดือนสองเดือนถัดไป ยกตัวอย่างกรณี 'Shutter' ที่เรื่องราวการทำรีเมก/ภาคต่อต้องใช้เวลาเรียกความสนใจและความไว้วางใจจากผู้ชมก่อนจะปล่อยตัวอย่างใหญ่ โดยทั่วไปแล้วหากผู้สร้างประกาศเริ่มถ่ายในปีใด ปีนั้นมักจะได้เห็นการโปรโมตจริงจังในปีถัดไปหรืออีกสองปีต่อมา ข้อดีคือมีเวลาปั้นบรรยากาศให้โดนใจแฟนๆ ส่วนข้อเสียคือข่าวลือเก่าและการคาดหวังอาจสูงเกินไป แฟนตัวยงอย่างฉันจึงชอบติดตามช่องทางของสตูดิโอ ค่ายภาพยนตร์ หรือเพจผู้กำกับ รวมถึงเทศกาลหนังที่มักเป็นที่แรกๆ ที่โปรเจ็กต์สยองขวัญใหม่ๆ จะมีการโชว์ตัวอย่างหรือสกรีนนิ่ง หากอยากได้คำตอบที่ชัดจริงๆ ให้มองประกาศทางการจากผู้ผลิตเป็นหลัก แล้วค่อยจับสัญญาณจากทีเซอร์กับวันฉายในประกาศต่อไป — นี่แหละคือแนวทางที่ฉันใช้เมื่อรอข่าวของ 'ผี เต็ม เรือง'

เอาล่ะ มาดูกันว่าหนัง 'The Smurfs' (ฉบับปี 2011) มักจะไปโผล่อยู่ที่ไหนในไทยเมื่อมีการไล่หาดูแบบถูกลิขสิทธิ์ ฉันเป็นคนที่ชอบดูหนังครอบครัวซ้ำบ่อยๆ เลยติดตามว่าพวกรายการเด็กหรือหนังอนิเมชั่นระดับฮอลลีวู้ดมักจะปล่อยบนแพลตฟอร์มไหนบ้าง ในกรณีของ 'The Smurfs' นิยมพบได้ทั้งแบบเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันบนบริการสมัครสมาชิกและแบบเช่าซื้อดิจิทัล ถ้าสมัครบริการแบบรวมแพ็ก บางครั้งแพลตฟอร์มที่มีคอลเล็กชันภาพยนตร์ครอบครัวจะนำเรื่องนี้มาลงเป็นช่วง ๆ ดังนั้นการมีบัญชีของบริการใหญ่ ๆ ก็ช่วยให้ดูได้ทันทีเมื่อมีการปล่อย ถ้าไม่ได้อยู่ในไลบรารีของสตรีมมิ่งที่สมัครไว้ ตัวเลือกที่ฉันมักใช้คือเช่าหรือซื้อดิจิทัลจากร้านค้าออนไลน์ที่รองรับในไทย เช่น ร้านขายหนังดิจิทัลบนสมาร์ททีวีหรือสโตร์ของมือถือ ซึ่งมักจะมีทั้งเวอร์ชันพากย์และซับไตเติ้ลให้เลือก อีกทางที่สะดวกคือเช็กร้านค้าออนไลน์สำหรับแผ่นดีวีดี/บลูเรย์ เพราะบางครั้งมีชุดรวมหนังเด็กหรือคอลเล็กชันที่ยังขายในไทยอยู่ นี่เป็นวิธีที่ทำให้ได้ภาพและเสียงคมชัดตามต้องการโดยไม่ต้องพึ่งการสตรีมชั่วคราว

ยุคที่ฉันโตมากับตุ๊กตาสเมิร์ฟทำให้การได้เห็นหมู่บ้านสีน้ำเงินกลับมาบนจอเป็นเรื่องพิเศษเสมอ ความทรงจำจากหนังไลฟ์แอ็กชันผสม CG อย่าง 'The Smurfs' (2011) และ 'The Smurfs 2' (2013) รวมถึงการกลับมารูปแบบแอนิเมชันบริสุทธิ์ใน 'Smurfs: The Lost Village' (2017) ทำให้ฉันคอยจับตามองข่าวสารของแฟรนไชส์นี้อย่างต่อเนื่อง จนถึงกลางปี 2024 ยังไม่มีประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับภาคต่อโดยตรงของ 'Smurfs: The Lost Village' ที่มีวันฉายหรือทีมงานยืนยัน แต่โลกของสเมิร์ฟไม่ได้หายไป—มีการพูดคุยและข่าวลือเรื่องโปรเจ็กต์ทีวี สตรีมมิง หรือสปินออฟเป็นระยะ ซึ่งสอดคล้องกับแนวทางของผู้ถือสิทธิ์ที่มักจะผลักดันตัวละครจากคอมิกของ Peyo ไปสู่รูปแบบใหม่ ๆ เช่น ซีรีส์เด็ก หรือโปรเจ็กต์ข้ามแพลตฟอร์ม ด้วยความที่ต้นฉบับคอมิก 'Les Schtroumpfs' มีเรื่องราวและตัวละครหลากหลายมาก พื้นที่สำหรับสปินออฟหรือรีบูตนั้นกว้าง ฉันอยากเห็นงานที่ให้ความสำคัญกับโทนและโลกต้นฉบับมากขึ้น เช่น สปินออฟที่เล่าเรื่องเบื้องหลังสเมิร์ฟบางตัวหรือมุมมองของตัวร้ายอย่างการ์กาเมล จะเป็นการนำความคลาสสิกมาปัดฝุ่นให้เข้ากับรสนิยมคนดูยุคใหม่ได้ดี

บอกเลยว่ารู้สึกตื่นเต้นทุกครั้งเมื่อมีข่าวของ 'เกิดใหม่ ทั้งที ก็เป็น ส ไล ม์ ไปซะแล้ว' — แต่ตอนนี้ยังไม่มีวันที่ฉายอย่างเป็นทางการสำหรับภาค 3 จากการติดตามข้อมูลกำหนดการแบบรวมๆ แล้ว สิ่งที่แน่ชัดคืองานโปรดักชันได้รับการยืนยันและมีการเคลื่อนไหวต่อเนื่องหลังจากหนังฉบับยาวที่ออกมาก่อนหน้า ในมุมมองของคนที่ดูซีรีส์นี้มาตั้งแต่ซีซั่นแรก สิ่งที่ต้องคอยสังเกตคือประกาศจากช่องทางทางการและงานอีเวนต์ใหญ่ๆ เพราะทีมงานมักจะใช้ช่องทางทางการในการเผยกำหนดฉายจริง แต่ถ้าจะคาดเดาจากจังหวะก่อนหน้านี้ สตูดิโอมักให้เวลาเตรียมงานและโปรโมตหลายเดือนถึงหนึ่งปีเต็มก่อนออกอากาศจริง ทำให้การรอคอยอาจไม่สั้นนัก ความตื่นเต้นของฉันไม่ได้อยู่ที่แค่วันฉายเท่านั้น แต่เป็นความอยากเห็นการต่อยอดเนื้อหาและการออกแบบฉากต่อสู้ใหม่ๆ ด้วยภาพและดนตรีที่จะทำให้โลกของซีรีส์ยิ่งใหญ่ขึ้นกว่าครั้งก่อน รอแบบใจจดใจจ่อแต่ก็เข้าใจว่าการรอต้องมาพร้อมกับคุณภาพ — นั่นแหละคือสิ่งที่ทำให้การได้ชมภาคใหม่มีความหมาย

ยกเว้นการดูผ่านแผ่นแล้ว ทางออนไลน์มีทั้งแบบดูแบบสตรีมมิ่งจากการสมัครสมาชิกและแบบเช่าซื้อที่ผมมักใช้เป็นประจำ ผมเป็นคนชอบสะดวกและเร็ว ดังนั้นถ้าจะดู 'The Smurfs' (หนังเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันผสม CGI) ผมมักเริ่มจากแพลตฟอร์มใหญ่ ๆ ที่ขายหรือให้เช่าแบบดิจิทัล เช่น Apple TV/iTunes, Google Play Movies, หรือ YouTube Movies โดยระบบพวกนี้จะมีทั้งเวอร์ชันพากย์และซับให้เลือก อีกทางคือตรวจสอบว่าบริการสตรีมมิ่งที่สมัครอยู่มีเรื่องนี้ไหม — บางครั้งบน Netflix หรือ Disney+ (แล้วแต่ประเทศ) อาจมีให้ดูในรายการภาพยนตร์สำหรับครอบครัว ถ้าต้องการไม่เสียเงินแบบผิดกฎ ผมแนะนำมองหาบริการสตรีมมิ่งฟรีที่ถูกลิขสิทธิ์ซึ่งมีโฆษณาหน่อย ๆ อย่าง Pluto TV หรือ Tubi ในบางประเทศมีคอนเทนต์สำหรับเด็กเพิ่มเข้ามา นอกจากนี้ยังมีร้านค้าออนไลน์ที่ขายดีวีดี/บลูเรย์หรือร้านเช่าวิดีโอดิจิทัลในประเทศที่บางครั้งสะดวกกว่า เพราะคุณได้คุณภาพวิดีโอและเสียงชัดเจนกว่าเช่าดิจิทัลบางเจ้า สรุปคือเริ่มจากค้นใน Apple/Google/YouTube ก่อน แล้วค่อยขยับไปหาในแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่ติดตามอยู่หรือแผ่นสะสมถ้าต้องการเวอร์ชันคุณภาพสูง

ในฐานะคนที่ชอบตามข่าวหนังระหว่างประเทศ ฉันบอกได้ตรง ๆ ว่า ณ ตอนนี้ยังไม่มีการยืนยันวันฉายในประเทศไทยสำหรับภาพยนตร์เรื่อง 'พญาวานร' อย่างเป็นทางการจากผู้จัดจำหน่ายไทย รายละเอียดแบบนี้มักจะถูกประกาศผ่านช่องทางของค่ายหนังหรือโรงภาพยนตร์หลักก่อน แต่สิ่งที่ผมสังเกตจากประสบการณ์คือบางครั้งการประกาศไทยจะตามมาหลังจากโปสเตอร์หรือเทรลเลอร์เวอร์ชันสากลปล่อยไปแล้ว โดยเฉพาะหนังที่มาจากต่างประเทศซึ่งต้องรอข้อตกลงลิขสิทธิ์และการวางแผนการตลาดในแต่ละภูมิภาค เมื่อคิดจากรูปแบบการปล่อยหนังของปีที่ผ่านมา บางเรื่องที่มีชื่อเสียงระดับภูมิภาคมักจะใช้เวลาประมาณหลายสัปดาห์ถึงสองเดือนหลังจากวันฉายสากลในการประกาศฉายในตลาดไทย แต่ก็มีกรณียกเว้นเหมือนตอนที่ 'One Piece Film: Red' ประกาศฉายไทยอย่างรวดเร็วหรือในทางกลับกันบางเรื่องก็รอจนถึงช่วงเทศกาลหนัง ถึงแม้ยังไม่มีข้อมูลชัดเจน ผมยังคงตื่นเต้นและเฝ้าดูการเคลื่อนไหวของโปรโมชัน เพราะพอได้เห็นโปสเตอร์ไทยกับเสียงพากย์ไทยแล้วบรรยากาศจะต่างออกไปมาก — นั่นแหละที่ทำให้การรอคอยคุ้มค่า