ถามถึงหนังสือลายแทงแรกที่ทำให้ฮาลี่ควีนปรากฏในรูปแบบพิมพ์ตอบได้ชัดว่าเป็นฉบับการ์ตูนที่เชื่อมกับทีวี นั่นคือ 'The Batman Adventures' เล่มที่ 12 ซึ่งออกวางขายในปี 1993
ถ้าจะมองจากมุมของคนที่ชอบอ่านเรื่องราวเบื้องหลัง การ์ตูนสั้นและหนังสือที่เล่าแหล่งกำเนิดฮาลี่มักถูกหยิบยกมาพูดถึงอย่าง 'The Batman Adventures: Mad Love' ซึ่งตีพิมพ์เป็นเรื่องสั้นและต่อมาถูกรวมเป็นหนังสือที่หลายคนอ่านซ้ำ
ในความรู้สึกส่วนตัว Mad Love ไม่ได้เป็นการปรากฏตัวครั้งแรก แต่มันคือหนังสือที่ทำให้ตัวละครมีมิติและมีที่มาที่ชัดเจน หนังสือเล่มนี้อธิบายบทบาทของเธอกับโจ๊กเกอร์ได้อย่างละเอียด ทั้งมุกตลก ความบิดเบี้ยวทางจิต และความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ ซึ่งสำหรับฉันมันกลายเป็นงานอ้างอิงที่คนพูดถึงเมื่อคิดถึงฮาลี่มากกว่าการ์ตูนตีพิมพ์ฉบับแรกๆ
โมเน่หญิงสาวที่ผิดหวังในความรักจึงประชดชีวิ ตด้วยการไปนั่งดื่มที่บาร์หรูคนเดียวจึงได้เจอกับดราก้อนมาเฟียหนุ่มที่ทำงานอยู่ที่นั้นในคืนนั้น
"รู้จักไหม one night stand ?"
"....ทนให้ได้แล้วกันเพราะฉันจะไม่หยุด!"