เจิ้งฝานซิงมีผลงานอนิเมะอะไรที่น่าสนใจ

มีหลายคนอาจจะยังไม่รู้ว่าเจิ้งฝานซิงแสดงนำในซีรีส์ย้อนยุคเรื่อง 'The Legend of Chusen' ที่สร้างจากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ชื่อดัง ผลงานนี้เขารับบทเป็นจอมยุทธ์หนุ่มผู้เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นและความยุติธรรม แนวการแสดงของเขาในซีรีส์นี้เรียกได้ว่าสมบทบาทมากๆ เพราะความสามารถในการถ่ายทอดอารมณ์ผ่านสายตาและภาษากาย นอกจากนี้ เขายังได้แสดงใน 'Ever Night 2' ที่ต่อยอดจากภาคแรก ซึ่งเจิ้งฝานซิงมารับบทหนิงเค่อแทนเฉินเฟยยู แม้จะมีความกดดันจากการเปลี่ยนตัวนักแสดง แต่เขาก็ทำออกมาได้ดีจนหลายคนยอมรับ ซีรีส์แนว martial arts แบบนี้ดูเหมือนจะเหมาะกับเขามาก เพราะเขามีพื้นเพมาจากการแสดงบู๊และมีการฝึกฝนด้านศิลปะการต่อสู้มาตั้งแต่เด็ก

หนังที่เจิ้งฝานซิงแสดงแล้วดังสุดๆ น่าจะเป็น 'The Wandering Earth' กับ 'Wolf Warrior 2' นะ 'The Wandering Earth' เป็นหนังไซไฟที่ทำรายได้ถล่มทลาย ฉากเอฟเฟกต์ระดับโลกกับเนื้อหาที่ดราม่าครั้งใหญ่ ตอนดูในโรงแทบไม่เชื่อว่าจีนจะทำหนังแนวนี้ได้ดีขนาดนี้ ส่วน 'Wolf Warrior 2' นั้นเจิ้งฝานซิงแสดงนำแบบเต็มตัว แอ็กชันดุดัน+ลุยระเบิดไม่ยั้ง เป็นหนังที่ทำให้คนทั่วโลกหันมาสนใจวงการหนังจีนมากขึ้น รู้สึกว่าสไตล์การแสดงของเขาคือจริงจังกับทุกบทบาท ไม่ว่าจะเป็นทหารหาญหรือนักบินอวกาศ เขาใส่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ลงไปเสมอ แบบที่เวลาแสดงฉากแอ็กชันจะรู้สึกถึงความเจ็บปวดจริงๆ ไม่ใช่แค่โพสท่าสวยงาม

เจิ้งฝานซิงเป็นนักแสดงที่ค่อนข้างเก็บตัว แต่ก็เคยเปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังการทำงานบ้างในบางโอกาส เธอให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับบทบาท 'หลินเหม่ยเหม่ย' ในซีรีส์ดัง 'The Untamed' ว่าต้องฝึกฝนการแสดงเชิงกายภาพหนักมาก เพราะตัวละครมีท่วงท่าสง่างามเฉพาะตัว นอกจากนี้ยังเคยพูดถึงกระบวนการเตรียมตัวสำหรับภาพยนตร์ 'The Yin-Yang Master: Dream of Eternity' ว่าใช้เวลาศึกษาตำราพุทธศาสนาและฝึกนั่งสมาธิเพื่อเข้าถึงบทบาท เธอเน้นย้ำว่าการเป็นนักแสดงไม่ใช่แค่ท่องบทแต่ต้อง 'เข้าใจจิตใจ' ตัวละครอย่างลึกซึ้ง

เจิ้งฝานซิงสร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวงการด้วยการนำเสนอตัวละครที่ลึกซึ้งและมีความเปราะบางทางอารมณ์อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน งานแสดงของเธอในซีรีส์ 'The Untamed' ทำให้โลกตะลึงกับการตีความบท 'หลานว่านจี้' ที่แสดงถึงความเจ็บปวดและความรักที่ซับซ้อนได้อย่างสมบูรณ์แบบ สิ่งที่ทำให้เธอแตกต่างคือความสามารถในการสื่อสารอารมณ์ผ่านแววตาเพียงอย่างเดียว เราจะเห็นพัฒนาการทางด้านการแสดงที่ก้าวกระโดดจากบทบาทแรกๆ จนถึงปัจจุบัน เธอไม่เพียงแต่เป็นนักแสดง แต่ยังเป็นศิลปินที่เข้าใจจิตวิญญาณของตัวละครอย่างแท้จริง

เคยสงสัยเหมือนกันว่าหลิน เจิ้งอิงจะมีผลงานในวงการอนิเมะหรือมังงะไหม แต่เท่าที่ตามดูมาหลายปี เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงมากกว่า มีข่าวลือบ้างว่าเขาอาจให้เสียงพากย์ในอนิเมะจีนบางเรื่อง หรือเป็นแบบตัวละครในเกม แต่ยังไม่มีหลักฐานชัดเจน ส่วนมังงะก็ไม่เห็นมีผลงานที่เป็นทางการ ถ้าใครชอบสไตล์เขา อาจต้องติดตามผลงานละครหรือภาพยนตร์แทน ที่เห็นชัดคือการแสดงใน 'The Untamed' กับ 'Guardian' นี่แหละ คิดว่าถ้าเขาลงมาทำอนิเมะ คงน่าสนใจไม่น้อยเลย เพราะสไตล์การแสดงของเขามีเอกลักษณ์มาก

แฟนฟิกชันของ 'เจิ้งฝานซิง' ใน 'Grandmaster of Demonic Cultivation' มีชุมชนที่ค่อนข้างคึกคักนะ มีเรื่องที่เขียนต่อจากตอนจบในนิยายหรือแม้แต่ตอนพิเศษอย่าง 'Incense Burner' ที่แฟนๆ ชอบหยิบมาพัฒนาเป็นพล็อตใหม่ บางเรื่องก็เล่าถึงชีวิตหลังจบของเว่ยอู่เซียนกับหลานเจี้ยม ที่มีความอบอุ่นและมีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้รู้สึกรักตัวละครมากขึ้น ส่วนอีกแนวที่ฮิตคือ AU (Alternative Universe) ที่ย้ายตัวละครไปอยู่ในยุคปัจจุบัน หรือบางทีก็เป็นโลกแฟนตาซีแบบใหม่ ที่ยังคงเคมีระหว่างตัวละครหลักไว้อย่างเหนียวแน่น บางเรื่องถึงขั้นมีพล็อตซับซ้อนและพัฒนาคาแรคเตอร์ได้ลึกซึ้งไม่แพ้ของต้นฉบับเลยล่ะ

เจิ้ง อีเจี้ยนเป็นผู้กำกับที่สร้างผลงานที่ทรงพลังทั้งด้านเนื้อหาและเทคนิคการถ่ายทำ 'The Assassin' หรือ '刺客聂隐娘' ควรเป็นหนังเรื่องแรกที่คนอยากรู้จักสไตล์ของเธอต้องดู ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัล Best Director จากเทศกาลหนังเมืองคานส์ปี 2015 ด้วยความงดงามของฉากที่ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35mm และการเล่าเรื่องที่เน้นบรรยากาศมากกว่า dialogue หนังอีกเรื่องที่ขาดไม่ได้คือ 'A City of Sadness' หรือ '悲情城市' ซึ่งสะท้อนประวัติศาสตร์ไต้หวันที่ซับซ้อนผ่านชีวิตครอบครัวหนึ่ง หนังเรื่องนี้ทำให้เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รางวัล Golden Lion จากเวนิสฟิลม์เฟสติval เจิ้ง อีเจี้ยนมักเล่นกับเวลาและความเงียบในหนังของเธอ ทำให้ผู้ชมต้องค่อยๆ ซึมซับความรู้สึก เหมือนเดินผ่านประวัติศาสตร์ด้วยตัวเอง

ความจริงแล้วหลินซีเหลยเป็นนักพากย์หญิงชาวจีนที่มีผลงานพากย์อนิเมะมากมาย แต่ถ้าพูดถึงอนิเมะที่เธอมีส่วนร่วมในการผลิตจริงๆ ก็ต้องนึกถึง 'The Legend of Hei' ที่สร้างชื่อเสียงให้เธอในฐานะผู้กำกับ หนังเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์อนิเมะจีนที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์อนิเมะสั้น '羅小黑戦記' (Lohei's戰記) ซึ่งหลินซีเหลยไม่เพียงแต่เป็นผู้กำกับ แต่ยังทำหน้าที่เขียนบทและออกแบบตัวละครหลักด้วย สไตล์การเล่าเรื่องของเธอผสมผสานระหว่างความน่ารักของตัวละครกับเนื้อหาที่ลึกซึ้งได้อย่างลงตัว ความพิเศษของผลงานนี้คือใช้เทคนิคแอนิเมชันแบบเฟรมต่อเฟรมที่ละเอียดอ่อน แม้จะใช้เวลาผลิตนานถึง 5 ปี แต่ผลลัพธ์ที่ออกมาก็สวยงามจนได้รับเสียงชื่นชมจากแฟนๆ ทั่วโลก

เมื่อพูดถึงผลงานของ 'จิ่วลู่เฟยเซียง' ผมมักจะนึกถึงเสน่ห์การเล่าเรื่องแบบฉบับนิยายออนไลน์จีนที่เต็มไปด้วยจังหวะชวนติดตามและตัวละครที่มีรายละเอียดชัดเจนมากกว่าจะเป็นการแปลงเป็นอนิเมะเชิงพาณิชย์ หลายปีที่ผ่านมาผมติดตามวงการดัดแปลงงานวรรณกรรมจีนมาพอสมควร และต้องบอกตรง ๆ ว่าจนถึงตอนนี้ไม่มีข่าวการดัดแปลงงานของ 'จิ่วลู่เฟยเซียง' เป็นอนิเมะญี่ปุ่นหรืออนิเมะจีน (donghua) ขนาดใหญ่เหมือนงานของบางคนอื่น ๆ ที่เคยเห็นมาก่อน อย่างเช่นการที่ 'Heaven Official's Blessing' หรือ 'Mo Dao Zu Shi' ถูกทำเป็นอนิเมะ/ดงหัวแล้วถูกพูดถึงอย่างกว้างขวาง ผมเลยคิดว่าสาเหตุอาจมาจากปัจจัยหลายด้าน ทั้งเรื่องสิทธิ์การแปล การลงทุน และความเหมาะสมของเนื้อหาเมื่อเทียบกับตลาดอนิเมะ ด้วยสถานะของผลงานที่มีฐานแฟนคลับออนไลน์ค่อนข้างเหนียวแน่น ผมก็ยังคงมองเห็นโอกาสที่แฟน ๆ จะเรียกร้องให้มีการดัดแปลงในอนาคต ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชันซีรีส์หรืออนิเมะสั้นแบบเว็บ แต่ถ้าถามตอนนี้ว่ามีหรือไม่ คำตอบคือยังไม่มีสัญญาณการดัดแปลงอย่างเป็นทางการจากสตูดิโอใหญ่ ๆ แค่คิดถึงว่าถ้ามีการทำจริง ๆ งานของเขาน่าจะให้วิสัยทัศน์ภาพที่สวยงามและซีนดราม่าที่เข้มข้นพอสมควร