เติบโตมากับหนังสือภาพที่แม่เอามาให้จนคุ้นเคยกับเรื่องราวของนางเงือก แต่ภาพจำของฉันจริงๆ มาจากต้นฉบับโบราณที่เขียนโดย Hans Christian Andersen — เรื่องราวต้นกำเนิดคือ 'The Little Mermaid' ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1837 และเป็นนิทานแนวโศกนาฏกรรมที่ต่างจากเวอร์ชันสว่างไสวของสตูดิโอใหญ่ ๆ มาก
แม้มุมมองส่วนตัวจะเรียบง่าย แต่หัวใจของคำตอบยังคงชัดเจน: เจ้าหญิงแอเรียลมีต้นกำเนิดจากนิทานของ Hans Christian Andersen ชื่อว่า 'The Little Mermaid' ซึ่งเป็นเรื่องราวโศกนาฏกรรมที่เน้นการเสียสละและความปรารถนาที่สุดทางจิตวิญญาณ