เทพเจ้าซิ่งสายฟ้า ฉบับอนิเมะออกฉายครั้งแรกเมื่อไหร่?

ชื่อไทยแบบนี้ทำให้ชวนสงสัยได้เลยว่ากำลังพูดถึงผลงานแข่งรถเรื่องไหนกันแน่ ผมมักจะนึกถึงงานคลาสสิกที่คนไทยมักเรียกกันต่าง ๆ และถ้าจะยกตัวอย่างเรื่องที่มีชื่อเสียงสูงสุดในแนวดริฟท์ ก็คือ 'Initial D' — ซึ่งอนิเมะชุดแรกของเรื่องนี้เริ่มฉายครั้งแรกในญี่ปุ่นในปี 1998 และแฟรนไชส์นี้ถูกแบ่งเป็นหลาย 'สเตจ' ที่ฉายต่อเนื่องเป็นช่วง ๆ จนถึง 'Final Stage' ในปี 2014 ผมชอบบรรยากาศของการฉายที่กระจัดกระจายแบบนี้ เพราะมันทำให้แฟนรุ่นเก่าและรุ่นใหม่มีจังหวะได้กลับมาคุยถึงกันตลอด เวลาเห็นคนไทยเรียกชื่อไทยแบบต่าง ๆ เลยมักอธิบายว่า ถ้าหมายถึงอนิเมะดริฟท์คลาสสิกที่คนพูดถึงบ่อย ๆ ไม่น่าพลาดว่าเวอร์ชันทีวีครั้งแรกของ 'Initial D' เปิดตัวในปี 1998 และจากตรงนั้นเรื่องราวถูกขยายต่อด้วยภาพยนตร์ ภาคพิเศษ และสเตจต่อ ๆ มา จังหวะการฉายที่ไม่ต่อเนื่องนี่แหละเป็นเสน่ห์แบบหนึ่งของซีรีส์แข่งรถยุคก่อน

เมื่อพูดถึงหนังดริฟท์ที่คนมักจะนึกถึงก่อน นามภาษาไทย 'ดริฟท์ติ้ง ซิ่งสายฟ้า' มักถูกใช้เรียกภาพยนตร์ฉบับคนแสดงที่ดัดแปลงจากมังงะแข่งรถชื่อดัง ซึ่งเวอร์ชันที่เป็นที่รู้จักกันมากออกฉายครั้งแรกในปี 2005 ฉันจำบรรยากาศตอนนั้นได้ชัดเจน — หนังเข้าฉายในเอเชียช่วงกลางถึงปลายปี 2005 ทำให้แฟนการ์ตูนได้เห็นฉากดริฟท์บนจอจริง ๆ เสียงเครื่องยนต์และเพลงประกอบกลายเป็นส่วนที่คนจดจำได้ทันที การเป็นคนที่โตมากับเรื่องราวแข่งรถแนวนี้ บอกตรง ๆ ว่าปี 2005 สำหรับฉันคือจุดที่การแข่งรถแบบดริฟท์ถูกยกระดับในสายตาคนดูภาพยนตร์ ภาพยนตร์ฉบับนั้นดึงองค์ประกอบหลักจากต้นฉบับมาส่งต่อทั้งเรื่องราวของคนขับ รถที่มีเอกลักษณ์ และฉากกลางคืนบนภูเขา ซึ่งถ้าดูจากข้อมูลการฉาย จะพบว่ามันเริ่มเผยแพร่ในตลาดฮ่องกงและประเทศใกล้เคียงก่อน แล้วค่อย ๆ ขยายไปยังตลาดญี่ปุ่นและเอเชียอื่น ๆ ในเวลาต่อมา มุมมองส่วนตัวของฉันคือการได้เห็นฉากดริฟท์แบบถ่ายทอดสดบนจอใหญ่ในปี 2005 นั้นให้ความรู้สึกตื่นเต้นไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เหมือนการได้เห็นสิ่งที่เคยอ่านบนกระดาษขยับขึ้นมามีชีวิตจริง แม้รายละเอียดเวลาฉายในแต่ละประเทศหรือฉบับพากย์ภาษาไทยอาจแตกต่างกัน แต่หัวใจหลักคือปี 2005 เป็นปีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มเผยโฉมแก่สาธารณชน และนั่นก็เป็นเหตุผลว่าทำไมแฟน ๆ หลายคนถึงยังย้อนกลับไปดูฉบับดั้งเดิมอยู่บ่อย ๆ

ลองนึกภาพว่าคุณกำลังไล่ดูข่าวของสตูดิโอและแท็กของผู้สร้างอยู่ แล้วเจอภาพคีย์อาร์ตกับคำว่า "coming soon" — นั่นมักเป็นสัญญาณแรกที่บอกว่าตัวละครจากโลกนิยายกำลังจะถูกย้ายเข้าสู่จอผสมเสียงและเคลื่อนไหว ผมมักเริ่มจากหน้าเว็บไซต์ของสำนักพิมพ์หรือผู้แต่งเป็นที่แรก เพราะกฎหมายลิขสิทธิ์ทำให้ประกาศการดัดแปลงมักออกจากแหล่งเป็นทางการก่อนเสมอ อีกการเช็กที่ผมทำคือสังเกตการเปิดเผยนักพากย์และสตูดิโอ ถ้าเห็นชื่อสตูดิโอระดับกลาง-บนพร้อมทีมโปรดิวซ์ที่มีผลงานคล้ายกัน และมีรายชื่อพากย์ที่น่าสนใจ นั่นแปลว่าการลงทุนจริงจังมีโอกาสสูง ยิ่งมีเทรลเลอร์หรือภาพนิ่งจากอนิเมเตอร์มาแสดงความเป็นเอกลักษณ์ของตัวละครเทพสายฟ้า เช่น เอฟเฟกต์สายฟ้า โพสท่าการต่อสู้ โทนสีที่จับต้องได้มากขึ้น ผมจะเชื่อถือได้มากขึ้นว่างานนั้นกำลังถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะหรือภาพยนตร์ ตัวอย่างที่เห็นชัดคือตอน 'Noragami' ประกาศคีย์อาร์ตแล้วปล่อยตัวอย่างสั้นๆ ตามมาจนแฟนๆ ระดมพูดถึงกันจนเห็นทิศทางการผลิตชัดเจน สุดท้ายก็ตรวจตราข่าวลิขสิทธิ์บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและประกาศฉายในเทศกาลภาพยนตร์ ซึ่งผมมองว่าเป็นเครื่องยืนยันขั้นสุดท้ายก่อนจะลงมือรอชมจริงๆ

หนึ่งในผลงานที่คนมักหมายถึงเมื่อพูดถึง 'แมวอวกาศ' คือ 'Space☆Dandy' ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2014 ฉันยังจำความตื่นเต้นตอนนั้นได้ชัดเจน เพราะสไตล์การเล่าเรื่องฉีกแนวและตัวละครเหมือนถูกออกแบบมาให้เล่นกับความเป็นการ์ตูนไซไฟอย่างอิสระ ความรู้สึกตอนดูตอนแรกคือมันสดใหม่มาก—ทั้งดนตรี ทั้งภาพ ทั้งมุกตลกที่กล้าเสี่ยง ในมุมของคนที่ติดตามผลงานสตูดิโอและทีมงาน ฉันชอบที่ผลงานชิ้นนี้ไม่ยึดติดกับโทนเดียว ผลงานมีทั้งตอนที่ฮาและตอนที่จริงจัง ไดเรกชันและแอนิเมชันมาจากทีมที่ชัดเจนเรื่องคุณภาพ ทำให้การออกอากาศรอบแรกของ 'Space☆Dandy' กลายเป็นเหตุการณ์ที่แฟนหลายกลุ่มพูดถึง บางคนอาจเรียกมันเล่น ๆ ว่าเป็น 'แมวอวกาศ' เพราะตัวละครชื่อ Meow ที่เป็นแมวต่างดาว แต่หัวใจจริง ๆ ของซีรีส์คือการผจญภัยแบบเปลี่ยนรูปแบบอยู่ตลอด สรุปสั้น ๆ ว่า ถ้าคำถามหมายถึงซีรีส์ที่แฟน ๆ บ่อยครั้งเรียกแบบเล่นคำ ผู้ที่ออกอากาศครั้งแรกในปี 2014 น่าจะเป็นงานที่คุณกำลังคิดถึง และสำหรับฉันแล้วการได้เห็นซีรีส์แบบนี้ออกอากาศครั้งแรกคือความทรงจำที่ทำให้คิดถึงยุคที่อนิเมะกล้าทดลองเรื่องแบบเปิดกว้าง

แฟนพันธุ์แท้ของ 'กำเนิดเทพมาร' คงจะตื่นเต้นกับข่าวนี้แน่นอน! อนิเมะเวอร์ชันแรกเริ่มออกอากาศเมื่อปี 2016 โดยเป็นผลงานของสตูดิโอ Artland ผู้อยู่เบื้องหลังอนิเมะคลาสสิกอย่าง 'Mushishi' ความพิเศษของอนิเมะเรื่องนี้คือการนำเสนอภาพกราฟิกที่สวยงาม ตัดกับแนวเรื่องดาร์กแฟนตาซีได้อย่างลงตัว แม้จะออกมานานแล้วแต่ยังคงถูกพูดถึงในแวดวงแฟนๆ อยู่เสมอ เพราะมีฉากแอ็กชันที่ดุเดือดและพัฒนาการของตัวละครที่น่าติดตาม

พอพูดถึง 'เทพเซต' ผมนึกถึงจังหวะการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยพลังและสีสันทันที — นั่นคือความทรงจำแรก ๆ ที่ติดอยู่กับผมหลังจากดูอนิเมะนี้จบ ซีรีส์ออกฉายครั้งแรกในช่วงกลางปี 2020 โดยเริ่มฉายเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2020 และจบซีซั่นแรกในวันที่ 21 กันยายน 2020 โดยรวมมีทั้งหมด 13 ตอน ซึ่งเป็นจำนวนตอนมาตรฐานสำหรับซีรีส์ฤดูร้อนหลายเรื่อง การเล่าเรื่องของอนิเมะชุดนี้เน้นไปที่การดัดแปลงมาจากเว็บตูนดัง ทำให้จังหวะบางส่วนถูกบีบให้กระชับและมีการปรับฉากต่อสู้ให้เด่นชัดขึ้น ในมุมของคนดูอย่างผม ฉากเปิดกับคอนเซ็ปต์การแข่งขันนั้นจับอารมณ์ได้ดีแม้เนื้อเรื่องจะเร่งไปบ้าง แต่สำหรับใครที่ชอบแอ็กชันจัด ๆ ก็จะยอมรับได้ง่าย อีกอย่างคืองานภาพกับสไตล์แอนิเมชันมอบความมันและสีสันที่น่าจดจำ จนฉากบางฉากยังคงติดตาอยู่ สรุปตามที่ผมดูและจดจำได้คือ 'เทพเซต' (หรือชื่อสากล 'The God of High School') ออกอากาศช่วงกลางปี 2020 และมี 13 ตอนในซีซั่นแรก ซึ่งถือว่าเพียงพอจะเล่าส่วนสำคัญของต้นเรื่องได้ แต่ก็ทิ้งจุดให้คิดต่อที่ทำให้ผมอยากติดตามเนื้อหาต่อ ๆ ไป

ภาพนึกแรกของบทเปิด 'แบล็คโคลเวอร์' ยังติดตาเสมอ — วินาทีที่เพลงเปิดกระแทกเข้ามาพร้อมภาพของ Asta กับพลังแบบไร้เวทมนตร์นั้นชวนฮึกเหิมมาก ฉันจำได้อย่างชัดเจนว่าอนิเมะ 'แบล็คโคลเวอร์' ภาคแรกออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2017 ทางช่อง TV Tokyo ในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปีนั้น พอมองย้อนไป การออกอากาศวันแรกนับเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้แฟน ๆ รุ่นใหม่หลายคนติดตามตัวละครทั้งสองฝั่งอย่าง Asta และ Yuno อย่างจริงจัง การเปิดตัวในปี 2017 ทำให้ผมรู้สึกว่าซีรีส์เข้ามาเติมเต็มช่องว่างของชูเปอร์ชอนเก่า ๆ อย่างมีชีวิตชีวา ถึงแม้โทนเรื่องจะคล้ายกับงานแนวต่อสู้แบบคลาสสิก แต่สไตล์และจังหวะการเล่าเรื่องทำให้ภาคแรกน่าจดจำ และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันยังยินดีกลับมาดูซ้ำเป็นครั้งคราว

แฟนๆ ของเรื่องนี้คงตื่นเต้นกันไม่น้อย จากการประกาศครั้งล่าสุดยังไม่มีการระบุวันฉายอย่างเป็นทางการ แต่ภาพรวมที่สังเกตได้คือการผลิตอนิเมะแบบนี้มักจะมีการเปิดเผยช่วงฉาย (เช่น ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง) ก่อนระบุวันแน่นอน ซึ่งสถานการณ์แบบนี้ทำให้ฉันคาดเดาได้แค่ว่ามีโอกาสสูงที่จะประกาศวันฉายช่วงก่อนเริ่มฤดูกาลอนิเมะหนึ่งหรือสองเดือน ทีมงานที่ประกาศออกมาแล้วกับตัวอย่างสั้นๆ มักเป็นเบาะแสที่ดีต่อคุณภาพและช่วงเวลา แต่การบ้านที่สำคัญกว่าคือสตูดิโอจะต้องจัดคิวงานให้ตรงกับอีกหลายโปรเจกต์ของปีนั้น ตัวอย่างกรณีที่ฉันนึกถึงคือ 'Re:Zero' ที่บางซีซันถูกแบ่งช่วงฉายเพราะปัจจัยการผลิตและการตลาด ซึ่งส่งผลให้แฟนๆ ต้องรอนานกว่าที่คิด ท้ายที่สุดแล้วความอดทนเป็นสิ่งจำเป็นในฐานะแฟน ฉันตั้งตารอว่าจะมีประกาศชัดเจนเร็วๆ นี้ แต่ก็ต้องยอมรับว่าการรอคอยบางครั้งคือส่วนหนึ่งของความสนุก เหมือนกับการเก็บเสี้ยวข้อมูลทีละน้อยแล้วค่อยประกอบเป็นภาพใหญ่ของซีรีส์ที่เรารัก

หัวข้อ 'ฤ ท' นั้นฟังดูแปลกและไม่ค่อยตรงกับชื่ออนิเมะที่คุ้นเคยในบ้านเราเลย ทำให้ฉันต้องกล่อมตัวเองคิดเล่นๆ ว่าอาจจะเป็นการพิมพ์ผิดหรือการย่อชื่อจากชื่อเต็มที่คนไทยใช้เรียกแตกต่างกันไป ในมุมของคนสะสมแผ่นและเทปรายการโทรทัศน์ ฉันมักเจอกรณีที่ชื่ออนิเมะถูกย่อหรือแปลแตกต่างกันมากจนหาต้นทางยาก ถ้าเป็นชื่อแท้จริงที่หลุดออกมาจากญี่ปุ่น บางครั้งจะมีการฉายทางช่องท้องถิ่นก่อนมีการขายดีวีดีหรือสตรีมอย่างเป็นทางการ แต่ถ้าชื่อที่ให้มามีความคลุมเครือแบบนี้ การยืนยันวันออกอากาศครั้งแรกในไทยจึงต้องอาศัยการระบุชื่อเต็มหรือชื่อภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ถ้าคุณอยากได้คำตอบตรงจุดจริงๆ วิธีคิดของฉันคือมองหาชื่อภาษาญี่ปุ่นเดิม แล้วเช็กการแปลไทยหรือชื่อที่เคยใช้ในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์และลิสต์ผังรายการเก่าๆ ของช่องต่างๆ ซึ่งมักบอกได้ว่ามันมาเข้าตอนแรกในไทยตอนไหน แต่ถาปัจจุบันไม่มีชื่อเต็มชัดเจน ก็ต้องถือว่าไม่มีบันทึกสาธารณะเกี่ยวกับอนิเมะชื่อ 'ฤ ท' ในฐานข้อมูลที่คนไทยทั่วไปเข้าถึงได้ ณ ตอนนี้

ขอเล่าจากมุมคนที่เคยตามข่าวการผลิตของ 'อสูรข้ามฟ้า' ตั้งแต่แรกเลยนะ อนิเมะเรื่องนี้ประกาศไปเมื่อกลางปี 2022 ตอนงาน Anime Expo และกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์วันที่ 7 ตุลาคม 2023 ผ่านทาง Crunchyroll ความพิเศษคือเป็นผลงานดัดแปลงจากมังงะยอดนิยมที่หลายคนรอคอยมานาน การ์ตูนเรื่องนี้โดดเด่นเรื่องแนวแอคชั่นแฟนตาซีผสมตำนานเอเชีย สตูดิโอ MAPPA ผู้อยู่เบื้องหลัง 'Jujutsu Kaisen' รับหน้าที่ผลิต ซึ่งทำให้แฟนๆมั่นใจในคุณภาพเรื่องนี้ไม่น้อยเลย