โค้งยิ้มถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะหรือภาพยนตร์หรือไม่

หลายคนที่ติดตามนิยายรักวัยรุ่นไทยอาจสงสัยว่าผลงานอย่าง 'ยิ้มนี้โลกละลาย' ถูกยกขึ้นจอหรือยัง ฉันเองก็เฝ้าดูข่าววงการบันเทิงอยู่บ่อย ๆ และประเมินจากสัญญาณในวงการตอนนี้ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่ามีโปรเจกต์ซีรีส์หรือภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องนี้ ฉันคิดว่ามันไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเท่าไร เพราะการจะพาเรื่องราวจากหน้ากระดาษขึ้นจอ ต้องพิจารณาหลายด้าน ทั้งสิทธิ์การตีพิมพ์ งบประมาณ แนวทางการดัดแปลง และผู้ชมเป้าหมาย งานบางชิ้นเหมาะกับการทำเป็นซีรีส์สั้นเพื่อรักษาจังหวะอารมณ์ ขณะที่บางเรื่องเหมาะกับภาพยนตร์ยาวเหมือนที่หลายคนพูดถึงเมื่อมีโปรเจกต์ฮิตอย่าง 'Your Name' ที่เปลี่ยนสไตล์การเล่าเรื่องให้คนเข้าถึงง่ายขึ้น ถึงจะยังไม่มีข่าวเป็นรูปธรรม แต่ความเป็นไปได้ยังมีเสมอ โดยเฉพาะถ้าผู้สร้างพบวิธีคงเสน่ห์ต้นฉบับไว้ได้และมีทีมที่เข้าใจงานอย่างลึกซึ้ง

พูดถึงชื่อ 'ชาตะ มรณะ' แล้วผมมักจะนึกถึงสถานะของผลงานที่ยังไม่ค่อยถูกหยิบไปทำเป็นภาพยนตร์หรืออนิเมะในวงกว้างนัก — ในมุมมองของคนที่ติดตามงานเขียนและแปลไทยมานาน เรื่องนี้ยังไม่มีการประกาศการดัดแปลงเป็นอนิเมะหรือภาพยนตร์อย่างเป็นทางการในตลาดหลักที่ฉันตามอยู่ ความทรงจำจากการตามข่าวหลายปีก่อนชี้ว่าเรื่องนี้มักถูกพูดถึงในทางการวิจารณ์หรือชุมชนแฟนคลับมากกว่าการถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างเป็นผลงานสื่อใหญ่ ๆ การที่งานสักชิ้นจะถูกดัดแปลงขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น ความยาวของต้นฉบับ ความนิยมข้ามประเทศ ความยากทางการผลิต และความประสงค์ของเจ้าของลิขสิทธิ์ ในฐานะคนอ่าน ฉันเห็นหลายเรื่องที่มีคุณค่าแบบ 'ชาตะ มรณะ' แต่ไม่ได้กลายเป็นอนิเมะเพราะต้นทุนสูงหรือองค์ประกอบบางอย่างไม่เหมาะกับการทำภาพเคลื่อนไหว ตัวอย่างที่ชัดเจนคือบางนิยายที่เล่าเชิงปรัชญาลึกซึ้ง — แม้จะมีแฟนจำนวนมาก แต่สตูดิโออาจมองว่ารับความเสี่ยงไม่คุ้ม เช่นเดียวกับผลงานบางเรื่องที่ถูกดัดแปลงใหญ่จนสูญเสียแก่นแท้ ฉันจึงมักคิดว่าบางครั้งการที่ชุมชนแฟนยังยกย่องหนังสือแบบนี้ไว้ ก็เป็นรูปแบบของการรักษางานให้อยู่ในสถานะที่คนอ่านได้คิดต่อเอง ในมุมมองส่วนตัว ฉันอยากเห็นเวอร์ชันที่รักษาอารมณ์ต้นฉบับไว้ ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์อินดี้หรือซีรีส์ที่ให้เวลาเล่าเรื่องมากพอ ถ้าการดัดแปลงจะเกิดขึ้นจริง คงหวังให้ผู้ทำงานเข้าใจธีมหลักและไม่ตัดองค์ประกอบสำคัญทิ้งไป ดูงานดัดแปลงอย่าง 'Death Note' เป็นตัวอย่างว่าเมื่อเลือกทีมงานและวิสัยทัศน์ที่ชัด มันสามารถกลายเป็นผลงานที่สร้างการถกเถียงและการตอบรับหลากหลายได้ นั่นทำให้ฉันเฝ้ารอวันใดวันหนึ่งที่ 'ชาตะ มรณะ' จะได้โอกาสถูกสร้างขึ้นด้วยความเคารพต่อเนื้อหาแบบเดียวกัน

นี่เป็นเรื่องที่ทำให้ฉันนึกถึงความกระวนกระวายในวงแฟนคลับทันที—เกี่ยวกับงานอย่าง 'พลิ้วอ่อน' ถ้ามองจากภาพรวม ณ ช่วงเวลาล่าสุดที่ฉันตามอยู่ ยังไม่มีประกาศการดัดแปลงเป็นอนิเมะหรือซีรีส์อย่างเป็นทางการออกมา แต่สิ่งที่น่าสนใจคือพื้นที่แฟนเมดกับการพูดคุยออนไลน์ที่คอยผลักดันให้เรื่องเล่าแบบนี้ถูกพูดถึงมากขึ้น ฉันเคยติดตามผลงานสไตล์เดียวกันที่ถูกยกระดับจากนิยายออนไลน์มาเป็นงานกลุ่มใหญ่ อย่างเช่น 'One Piece' ที่ถึงแม้จะเป็นกรณีแตกต่างแต่ก็สะท้อนให้เห็นว่าถ้าผู้คนสนับสนุนมากพอ ผู้สร้างกับสตูดิโอมีแนวโน้มสนใจลงทุนแบบจริงจัง ซึ่งกรณีของ 'พลิ้วอ่อน' อาจต้องการแฟนเบสที่แข็งแรงกว่า การได้เห็นแฟนอาร์ต แฟิค หรือเว็บคอมเมิกส์เยอะ ๆ เป็นเครื่องชี้วัดเชิงสังคมว่ามันมีศักยภาพ โดยส่วนตัวฉันหวังว่าจะได้เห็นการประกาศแบบเซอร์ไพรส์สักวันหนึ่ง แต่จนกว่าจะมีข่าวอย่างเป็นทางการ อยู่กับงานสร้างสรรค์ของแฟน ๆ ต่อไปอย่างมีความสุขก็ดีเหมือนกัน

เล่าให้ฟังตรงๆเลย ฉันค่อนข้างตื่นเต้นกับคำถามนี้เพราะชื่อนี้มันกระตุ้นความอยากรู้ของแฟนสายวรรณกรรมและแฟนฟิคแบบฉันเสมอ พูดถึง 'พันเจีย' โดยสรุปแบบชัดเจน: ณ เวลาที่ฉันติดตามเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด ยังไม่มีการประกาศการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หรืองานอนิเมะระดับเป็นทางการจากสตูดิโอใหญ่ที่เปิดตัวออกมาเป็นโปรเจกต์จริงจัง แม้จะมีชุมชนแฟนคลับที่ทำแฟนอาร์ต แฟนฟิค และบางครั้งมีการทำละครเสียงหรือพอดแคสต์อ่านเรื่องเล่า แต่สิ่งเหล่านี้เป็นงานที่เกิดขึ้นในระดับแฟนเมดหรือโปรดักชันอิสระมากกว่าโปรเจกต์เชิงพาณิชย์ที่มีการถ่ายทำเป็นภาพยนตร์หรืออนิเมะฉายโรงหรือออกบนแพลตฟอร์มหลัก การดัดแปลงวรรณกรรมเป็นสื่อภาพนิ่งหรือเคลื่อนไหวมักขึ้นกับปัจจัยหลายอย่าง เช่น ยอดขายลิขสิทธิ์ ความนิยมในโซเชียล และการที่ค่ายหนังหรือสตูดิโอเห็นศักยภาพเชิงภาพยนตร์ ซึ่งกรณีของผลงานบางเรื่องที่คล้ายกัน เราได้เห็นเส้นทางที่หลากหลาย ยกตัวอย่างผลงานในแนวมูฟแฟนตาซีหรือนิยายจีนร่วมสมัยที่แปรสภาพเป็นอนิเมะหรือซีรีส์แทบจะเป็นมาตรฐานไปแล้ว อย่าง 'Mo Dao Zu Shi' ที่กลายเป็นดงฮัวแล้วก็มีเวอร์ชันคนแสดงเป็น 'The Untamed' ให้แฟนๆ ได้เลือกชม เป็นตัวอย่างว่าเรื่องที่มีโลกเรื่องราวชัดเจนและฐานแฟนแข็งแรงมีโอกาสถูกหยิบไปต่อยอดสูง แต่สำหรับ 'พันเจีย' ฉันเห็นการเคลื่อนไหวอย่างค่อยเป็นค่อยไปมากกว่า—กระแสสนับสนุนจากแฟนๆ มี แต่องค์ประกอบที่ทำให้กลายเป็นโปรเจกต์ใหญ่ยังไม่ครบถ้วนในสายตาของผู้ลงทุน การมองอนาคตฉันคาดหวังได้ว่ายิ่งยอดนิยมเติบโต โอกาสในการถูกดัดแปลงก็เพิ่มตาม แต่ถ้าจะให้สำเร็จแบบสมบูรณ์ การคงโทนของตัวละคร งานออกแบบฉาก และการเลือกนักแสดง/ทีมงานที่เข้าใจต้นฉบับเป็นสิ่งสำคัญ บางครั้งฉันก็คิดถึงซีนสำคัญในต้นฉบับ—ภาพยนตร์หรืออนิเมะจะทำยังไงให้ความรู้สึกของบทสนทนาและบรรยากาศออกมาไม่จาง เช่น ฉากเงียบๆ ที่สื่อความสัมพันธ์หรือฉากแฟนตาซีที่ต้องใช้วิธีการสร้างสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่เหมาะสม ถ้าผู้ผลิตอยากให้เวอร์ชันภาพยนตร์มีชีวิต มันควรเลือกพื้นฐานที่แข็งแรงแทนการเพิ่มองค์ประกอบเพียงเพื่อให้ขายได้ง่าย โดยส่วนตัว ฉันชอบติดตามทั้งข่าวลือต่างๆ และงานแฟนเมดที่เกิดขึ้นรอบๆ เรื่องนี้ เพราะมันแสดงให้เห็นว่าฐานแฟนยังมีไฟ ฉันคาดหวังว่าสักวันหนึ่งอาจมีการซื้อสิทธิ์ไปทำเป็นโปรดักชันจริงจัง แต่จนกว่าจะมีประกาศอย่างเป็นทางการ งานของแฟนๆ ทั้งฟิค แฟนอาร์ต และละครเสียงคือสิ่งที่เติมเต็มความคิดถึงได้ดี และทำให้ฉันมองเห็นแนวทางว่าจะเป็นภาพยนตร์หรืออนิเมะแบบไหนที่เหมาะกับ 'พันเจีย' มากที่สุด

ตั้งแต่ได้ยินชื่อ 'เธอเท่านั้นที่ทําให้ผมยิ้มได้' บนฟีดของกลุ่มอ่านนิยายออนไลน์ ผมก็อยากรู้ว่ามีการดัดแปลงเป็นมังงะหรืออนิเมะหรือยัง เพราะโทนเรื่องที่หวานละมุนแบบนี้มักดึงดูดสายมังงะได้ง่าย ขณะนี้ยังไม่มีประกาศการดัดแปลงอย่างเป็นทางการเป็นมังงะหรืออนิเมะสำหรับ 'เธอเท่านั้นที่ทําให้ผมยิ้มได้' เท่าที่ตามอ่านกระทู้และข่าววงในจะมีแค่การพูดคุยในหมู่แฟนคลับ บางคนทำฟิคหรือแฟนอาร์ต บางคนทำสตรีมอ่านบทสำคัญ แต่ยังไม่มีสำนักพิมพ์หรือสตูดิโอที่ประกาศรับสิทธิ์ดัดแปลง นั่นทำให้ผมคิดถึงกระแสการดัดแปลงจากนิยายสู่มังงะที่มักเกิดขึ้นเมื่อเรื่องได้รับความนิยมสูงพอ และมีภาพชัดเจนของตัวละครและซีนสำคัญที่ง่ายต่อการแปลเป็นภาพนิ่ง เช่นเดียวกับที่ 'Kimi ni Todoke' เริ่มจากนิยายแนวโรแมนซ์-สโลว์บิร์นแล้วกลายเป็นมังงะและอนิเมะเพราะคาแรกเตอร์ชัดและจังหวะเรื่องเหมาะสำหรับซีรีส์ ในฐานะคนอ่านที่อยากเห็นเวอร์ชันอื่น ผมมองว่าจุดแข็งของ 'เธอเท่านั้นที่ทําให้ผมยิ้มได้' อยู่ที่การบรรยายอารมณ์ละเอียดและมุมมองตัวละครที่ทำให้คนอ่านอินได้ง่าย จุดนี้เหมาะกับมังงะมากกว่าอนิเมะในขั้นต้น เพราะมังงะสามารถคุมโทนหน้าต่อหน้าและเฟรมอารมณ์ได้อ่อนโยนกว่า แต่ถ้าจะยกระดับเป็นอนิเมะจริง ๆ จะต้องมีทีมที่เข้าใจจังหวะเรื่อง ไม่เน้นฉากตื่นเต้นมาก แต่เน้นซาวด์ทรัคและการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ เพื่อรักษาเสน่ห์เดิมไว้ สุดท้ายก็ต้องรอดูว่าผู้เขียนหรือสำนักพิมพ์จะส่งเรื่องไปเสนอหรือมีแฟนแคมเปญเรียกร้องมากพอหรือไม่ ถ้ามีข่าวจริงเมื่อไร ผมคงพุ่งเข้าไปอ่านทันทีและเฝ้าดูการออกแบบตัวละครว่าจะจับอารมณ์ต้นฉบับได้มากน้อยแค่ไหน

พูดตรง ๆ เลยว่าชื่อเรื่อง 'โดดเดี่ยวผู้น่ารัก' ฟังดูคุ้นหูแต่ยังไม่มีข่าวการดัดแปลงเป็นอนิเมะหรือภาพยนตร์ที่ประกาศออกมาอย่างเป็นทางการในตลาดหลักที่ติดตามอยู่ ความชอบส่วนตัวทำให้ฉันมององค์ประกอบหลายอย่างที่ต้องมีสำหรับการถูกดัดแปลง เช่น จำนวนตอนหรือเล่ม ความนิยมบนโซเชียล และโทนเรื่องที่เข้ากับสตูดิโอบางแห่ง ถ้าเรื่องนี้มีมู้ดโรแมนติกเงียบ ๆ และตัวละครเด่นแบบเดียวกับ 'Your Name' หรือ 'Kimi ni Todoke' โอกาสถูกดัดแปลงก็มองเห็นได้ชัด แต่ถ้ามันเป็นงานขนาดเล็กที่กระจายตัวอยู่ในเว็บนิยายหรือมังงะอิสระ ก็มีแนวโน้มว่าจะต้องรอการเติบโตของฐานแฟนก่อน ภาพรวมแล้วฉันคิดว่าไม่มีอะไรยืนยันได้จนกว่าจะมีประกาศอย่างเป็นทางการ แต่ถ้าชอบเรื่องนี้จริง ๆ การติดตามช่องทางของผู้แต่งหรือสำนักพิมพ์ช่วยให้รู้เร็วขึ้น และการได้พูดคุยกับแฟน ๆ คนอื่นก็เป็นวิธีเติมแรงให้เกิดการขยับของตลาดในอนาคต

ข้อมูลสั้นๆ ที่ฉันสังเกตได้คือยังไม่มีการดัดแปลงอย่างเป็นทางการของ 'พันธะสาม' เป็นอนิเมะหรือภาพยนตร์แบบที่ประกาศออกสื่อกว้างๆ ผมเป็นคนที่ติดตามข่าวการดัดแปลงงานวรรณกรรมกับอนิเมะมานาน พอเห็นชื่อเรื่องปุ๊บก็ไต่เช็คในความทรงจำที่เริ่มคลี่คลาย: งานที่มีโอกาสถูกดัดแปลงมักมีทั้งฐานแฟนขนาดใหญ่และการสนับสนุนจากสำนักพิมพ์หรือผู้ผลิต ทีวีซีรีส์หรือหนังยักษ์ใหญ่อย่างเช่น 'Re:Zero' ก็เป็นตัวอย่างว่าพลังของแฟนคลับกับสตูดิโอสามารถผลักดันงานจากวงการหนังสือสู่หน้าจอได้ ถ้าพูดแบบตรงไปตรงมา ผมยังไม่เคยเห็นประกาศจากผู้แต่งหรือสำนักพิมพ์เกี่ยวกับโปรเจ็กต์ดัดแปลงของ 'พันธะสาม' แต่ก็ไม่ปิดโอกาสว่าอนาคตอาจมีการเจรจาเกิดขึ้นได้ แค่ตอนนี้ยังไม่มีสัญญาณว่าโปรเจ็กต์ใดอยู่ในขั้นผลิต ซึ่งทำให้ผมมองว่าตอนนี้ยังน่าจะเป็นงานที่อ่านแล้วเก็บไว้ในรูปแบบต้นฉบับมากกว่า

พอได้ยินชื่อ 'ฮิปนอส' ผมเลยนึกถึงความสับสนที่แฟนๆ มักเจอ เพราะคำนี้ถูกใช้แบบย่อหรือสับเปลี่ยนความหมายในวงกว้าง — ถ้าคุณหมายถึงโปรเจ็กต์เพลง-มัลติมีเดียที่โด่งดัง มีการดัดแปลงเป็นอนิเมะแล้ว แต่ถ้าหมายถึงเทพในตำนานหรือคาแรกเตอร์จากงานอื่น ก็อีกเรื่องหนึ่ง ยกตัวอย่างที่คนมักสับสนกันมากคือ 'ฮิพโนซิสไมค์' ซึ่งชื่อญี่ปุ่นคือ 'ヒプノシスマイク' เป็นโปรเจ็กต์เพลงที่เริ่มต้นเป็นซีรีส์ดรามาซีดีและคอนเสิร์ตโดยนักพากย์ ก่อนจะขยายมาเป็นมังงะ สเตจเพลย์ และที่สำคัญคือมีอนิเมะซีรีส์ชื่อ 'Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rhyme Anima' ออกฉายในช่วงปลายปี 2020 (โปรเจ็กต์นี้เน้นดนตรีและคาแรกเตอร์การแร็ปเป็นแกนหลัก) ดังนั้นถ้าใครพูดว่า 'ฮิปนอส ถูกทำเป็นอนิเมะไหม' แล้วหมายถึงโปรเจ็กต์เพลงนี้ คำตอบคือมีการดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์และงานสดหลายอย่าง แต่ยังไม่ใช่หนังโรงฟอร์มใหญ่แบบภาพยนตร์เท่านั้น ในมุมมองของคนที่ชอบติดตามงานเสียงและคอนเสิร์ต ผมคิดว่าจุดน่าสนใจคือความเป็นมัลติมีเดีย—ตัวงานถูกออกแบบให้ฟังเพลงก่อน แล้วเรื่องราวค่อยขยายผ่านมังงะ อนิเมะ และการแสดงสด ซึ่งทำให้แฟนสามารถเลือกจุดเข้าได้หลายทาง ถ้าต้องการดูเป็นลำดับที่เข้าถึงง่าย แนะนำเริ่มจากเพลงแล้วค่อยตามอนิเมะหรือมังงะ พอเข้าใจสำนวนและตัวละครแล้ว งานสดกับดรามาซีดีจะเพิ่มรสชาติให้ลึกขึ้น นี่เป็นความรู้สึกส่วนตัวที่รู้สึกว่างานแบบนี้เหมาะกับคนที่ชอบโลกที่เพลงกับเนื้อเรื่องผสานกันได้อย่างกลมกลืน

ตั้งแต่เห็นคำถามนี้ครั้งแรก ใจมันก็พุ่งไปหาคอมมูนิตี้แฟนฟิคเลย — ความจริงคือ 'น้องเกวลินแฟนฟิค' ยังไม่มีการดัดแปลงเป็นอนิเมะหรือภาพยนตร์เชิงพาณิชย์แบบเป็นทางการที่ประกาศหรือฉายตามสื่อหลักนะ ฉันมองเห็นได้ชัดว่ามันเป็นงานแฟนเมดที่มีเสน่ห์เฉพาะตัวในวงกลุ่มแฟนคลับ แต่การยืนเป็นโปรเจกต์ที่ถูกดัดแปลงอย่างเป็นทางการต้องผ่านกระบวนการหลายขั้น ทั้งเรื่องลิขสิทธิ์ ความยินยอมจากเจ้าของต้นฉบับ และความเป็นไปได้ทางการตลาด ซึ่งสำหรับแฟนฟิคที่เริ่มในแพลตฟอร์มออนไลน์ขนาดเล็ก มักจะมีอุปสรรคพอสมควร จุดที่ทำให้บางแฟนฟิคถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เคยมีตัวอย่างเด่นชัด อย่างเช่นกรณีของ 'Fifty Shades of Grey' ที่มีรากมาจากแฟนฟิคของจักรวาลดังแล้วถูกปรับเปลี่ยนจนเป็นผลงานใหม่ที่สามารถทำธุรกิจได้ ผู้สร้างต้องจัดการเรื่องลิขสิทธิ์ ปรับโทนเนื้อหาให้เหมาะกับตลาด และมองเห็นกลุ่มเป้าหมายชัดเจน ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผลงานจำนวนมากถึงไม่ข้ามขั้นไปเป็นอนิเมะหรือหนัง ถ้าจะให้พูดแบบแฟนที่อยากเห็นมากที่สุด คืออยากให้ผู้เขียนหรือชุมชนผลักดันผลงานให้มีเวอร์ชันที่เข้าถึงได้ง่ายขึ้น — เช่น ซีรีส์สั้นบนยูทูบ หรือพอดแคสต์ดราม่า ก่อนจะโตไปสู่การเจรจากับผู้ผลิตใหญ่ๆ อย่างไรก็ตาม ณ ตอนนี้ยังไม่มีประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการดัดแปลง 'น้องเกวลินแฟนฟิค' แต่พลังของแฟนคลับก็สามารถสร้างความเป็นไปได้ได้เสมอ ถ้าเกิดมีคนเอาจริงและเตรียมพร้อมด้านสิทธิ์แล้วก็ไม่แน่วันหนึ่งเราอาจได้เห็นเวอร์ชันใหม่ของเรื่องนี้บนจอใหญ่ก็ได้

ตรงไปตรงมา เรื่องนี้ค่อนข้างต้องแบ่งนิยามก่อนว่าที่ถามหมายถึงอะไร — ชื่อ 'คิงชาร์ล' อาจหมายถึงงานละครสมัยใหม่หรือบุคคลจริงที่เป็นกษัตริย์ก็ได้ ในกรณีที่คนพูดถึงงานละครของไมค์ บาร์เทลต์ซึ่งใช้ชื่อนำเรื่องเป็นภาษาอังกฤษว่า 'King Charles III' นั่นมีการดัดแปลงเป็นฟอร์มภาพยนตร์โทรทัศน์โดยบีบีซีในปี 2017 และเวอร์ชันนั้นก็เป็นการนำบทละครไปเล่าในรูปแบบทีวีดราม่าที่คนดูทั่วไปเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ผมชอบมองว่าการดัดแปลงแบบนี้ไม่ใช่การทำให้เรื่องจริงกลายเป็นข่าว แต่เป็นการตั้งคำถามเชิงสังคมผ่านบทละคร ฉะนั้นถ้าความหมายของคำถามคือว่ามีการทำเป็น 'อนิเมะ' หรือฟีเจอร์ฟิล์มโรงภาพยนตร์ โจทย์จะตอบต่างกันไป — สำหรับ 'King Charles III' อย่างที่บอก ไม่มีอนิเมะ แต่มีเวอร์ชันทีวีดราม่า ส่วนถ้าหมายถึงชีวประวัติของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่เป็นบุคคลจริง จะมีสารคดีและผลงานถ่ายทอดสถานการณ์ต่าง ๆ ในทีวีและภาพยนตร์สารคดีมากมาย แต่ยังไม่มีอนิเมะที่ทำออกมาอย่างเป็นทางการเพื่อเล่าเรื่องชีวิตผู้เป็นกษัตริย์โดยตรง สรุปโดยสไตล์ผมคือ ถ้าต้องการดูการตีความแบบละครมีเวอร์ชันทีวี แต่ถาต้องการอนิเมะแบบญี่ปุ่น เป็นไปได้ว่ายังไม่มี และถ้าอนาคตมีการสร้างจริงคงน่าสนใจว่าจะออกมาในโทนไหน