โตเกียวกูลภาค3 จะออกฉายเมื่อไหร่ในประเทศไทย?

แฟนๆ หลายคนคงสงสัยเกี่ยวกับตอนไหนที่ 'Tokyo Ghoul' ภาคต่อจะกลับมา และถามว่า "ภาค 3" ออกฉายเมื่อไหร่ — คำตอบสั้นๆ คือ ภาคที่มักถูกนับเป็นซีซั่น 3 ก็คือ 'Tokyo Ghoul:re' ซึ่งเริ่มออกอากาศที่ญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิปี 2018 โดยพรีเมียร์ครั้งแรกในวันที่ 3 เมษายน 2018 ฉันจำความตื่นเต้นตอนนั้นได้ดีเพราะบรรยากาศหลังจากสองซีซั่นแรกเต็มไปด้วยการคาดเดาเกี่ยวกับเนื้อหาใหม่และตัวละครที่กลับมาปะทะกันใหม่ การออกอากาศรอบแรกครอบคลุมคอร์แรกของ 're' แล้วซีรีส์ก็แบ่งเป็นสองคอร์ในปีเดียวกัน ทำให้แฟนๆ ต้องคอยติดตามจนเหนื่อยใจบ้างแต่ก็ได้ฉากไคลแมกซ์ที่หลายคนคุยกันยาวหลังจบตอน การมาที่ไทยมีความซับซ้อนกว่า เพราะการออกฉายในไทยไม่ได้หมุนตามป้ายเดียวกับญี่ปุ่นเสมอไป ตอนที่ 'Tokyo Ghoul:re' ออกฉาย ผู้ชมไทยส่วนใหญ่มักเลือกดูผ่านบริการสตรีมมิงที่ซื้อสิทธิ์อย่างเป็นทางการ ซึ่งจะมีเวอร์ชันซับไทยหรือซับอังกฤษตามแต่ผู้ให้บริการจะจัดการ บางแพลตฟอร์มเปิดให้ดูใกล้เคียงกับเวลาที่ญี่ปุ่น (simulcast) ขณะที่บางแพลตฟอร์มเลือกนำเข้ามาภายหลังเป็นรอบๆ หรือขึ้นในฐานะคอนเทนต์ของบริการแบบมีลิขสิทธิ์ นั่นหมายความว่าถ้าต้องการวันที่เฉพาะเจาะจงในไทย อาจขึ้นอยู่กับว่าแพลตฟอร์มไหนเอาเข้ามาและมีแผนปล่อยเมื่อไหร่ ในฐานะแฟนคนหนึ่ง ฉันมองว่าความแตกต่างของวัน-เวลาฉายระหว่างญี่ปุ่นกับไทยเป็นเรื่องปกติสำหรับอนิเมะระดับนี้ แต่สิ่งที่สำคัญกว่าคือจะหาช่องทางรับชมที่ถูกลิขสิทธิ์เพื่อได้คุณภาพและคำบรรยายที่ถูกต้อง ถ้าอยากย้อนดูตอนที่ออกฉายครั้งแรก ให้มองหาข้อมูลของ 'Tokyo Ghoul:re' ตอนที่ 1 ซึ่งขึ้นสตรีมและออกอากาศที่ญี่ปุ่นวันที่ 3 เมษายน 2018 แล้วค่อยตรวจสอบบริการสตรีมมิงในไทยว่ามีการปล่อยพร้อมกันหรือภายหลังอย่างไร — เป็นความทรงจำที่ทั้งเหนื่อยและสนุกสำหรับวงการแฟนๆ เลยล่ะ

นี่เป็นเรื่องที่หลายคนถามกันเยอะ เพราะ 'Tokyo Ghoul:re' (ที่หลายคนเรียกง่ายๆ ว่าโตเกียวกูล ซีซั่น 3) ออกฉายในญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2018 แล้ว แต่การเข้าถึงในไทยกลับไม่ตรงตามนั้นเสมอไป ภาพรวมที่ผมจำได้คือ 'Tokyo Ghoul:re' ออกเป็นสองคอร์ในปี 2018 (ครึ่งแรกประมาณเมษายน–มิถุนายน และครึ่งหลังประมาณตุลาคม–ธันวาคม) ส่วนในไทย การได้ดูอย่างเป็นทางการมักขึ้นอยู่กับลิขสิทธิ์ของแพลตฟอร์มต่างๆ ที่จะซื้อไปฉาย ตัวอย่างเช่นกับ 'Demon Slayer' ที่บางประเทศได้ดูพร้อมญี่ปุ่น แต่บางประเทศต้องรอเป็นเดือนหรือเป็นปีก่อนจะมีซับไทยหรือพากย์ไทย ถ้าคุณติดตามสตรีมมิ่งใหญ่ ๆ ในบ้านเราในช่วงหลังมักเห็นอนิเมะดัง ๆ ถูกนำเข้ามาในเวลาไม่นานหลังฉายในญี่ปุ่น แต่ก็ไม่ได้มีแบบตายตัวแนะนำให้เตรียมใจว่าอาจต้องรอหรือหาเวอร์ชันนำเข้าแบบถูกลิขสิทธิ์แทน

เท่าที่ตามข่าวและตารางฉายของหนังคนแสดงญี่ปุ่นโดยรวม พบว่า 'โตเกียว กูล 2' (ชื่อภาคภาษาอังกฤษมักเป็น 'Tokyo Ghoul S') ได้เข้าฉายในญี่ปุ่นก่อน แต่ยังไม่มีประกาศชัดเจนเรื่องการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ไทยจากผู้จัดจำหน่ายท้องถิ่น ผมเป็นคนที่ชอบติดตามข่าวเข้าฉายของหนังญี่ปุ่นในไทยบ่อย ๆ และจากประสบการณ์ หนังแนวนี้มักจะมี 2 ทางคือได้ฉายในโรงภาพยนตร์เชิงพาณิชย์แบบกว้าง หรือฉายแบบจำกัดรอบ/งานพิเศษ หากไม่มีประกาศจากบริษัทจัดจำหน่ายในไทย หนังมักจะใช้ช่องทางสตรีมมิ่งหรือจำหน่ายแผ่นนำเข้าแทน ฉะนั้นถ้าอยากดูเร็ว ๆ ให้จับตามประกาศของโรงหนังใหญ่ ๆ และเพจของผู้จัดจำหน่ายหนังญี่ปุ่นในไทย เพราะพวกนั้นมักประกาศก่อนหน้าวันฉายจริง

ฉันเป็นแฟนอนิเมะแบบติดงอมแงมและคอยไล่ตามช่องสตรีมที่ซื้อสิทธิ์ต่างๆ อยู่เสมอ เพราะงั้นคำถามว่า 'โตเกียวกูล' ภาค 3 จะฉายที่ไหนในไทย ทำให้ฉันนึกถึงสองแพลตฟอร์มหลักที่มักได้รับลิขสิทธิ์อนิเมะซีรีส์ดังๆ อยู่เป็นประจำ: 'Netflix' กับ 'Crunchyroll' บน 'Netflix' ชอบมีทั้งภาคต้นและบางครั้งภาคต่อของอนิเมะที่มีฐานแฟนเยอะ วางรวมเป็นซีรีส์ให้จบเลย จึงมีโอกาสที่ 'โตเกียวกูล' ภาค 3 (ซึ่งมักถูกติดป้ายเป็น 'Tokyo Ghoul:re') จะขึ้นมาเป็นคอลเล็กชันพร้อมซับไทยหรือพากย์ไทยในบางช่วง แต่พอเป็นเนื้อหาโบราณหรือที่มีการเปลี่ยนโฮลดิ้งสิทธิ์ บางทีก็อาจหายไปสลับแพลตฟอร์มได้ ทางฝั่ง 'Crunchyroll' ถ้าชอบซับเร็วและระบบที่ออกแบบมาสำหรับคนดูอนิเมะโดยเฉพาะ มันคือที่ที่ฉันมักไปเช็คเพราะมีคอลเล็กชันและตัวเลือกภาษาที่หลากหลาย แม้บางเรื่องอาจไม่มีพากย์ไทยแต่ซับมักชัดและมีชุมชนคอยแปลช่วยให้เข้าใจบริบทเพิ่มเติมได้ ถ้าต้องการดูแบบถูกลิขสิทธิ์จริงๆ ให้ค้นหาชื่อ 'Tokyo Ghoul:re' หรือ 'โตเกียวกูล' บนสองแพลตฟอร์มนี้ก่อนเป็นอันดับแรก แล้วถ้าหาไม่เจอ ทางเลือกสำรองที่น่าใช้คือซื้อแบบดิจิทัลหรือบลูเรย์จากร้านขายสื่อในประเทศ ซึ่งมักมีแถมซับหรือข้อมูลพิเศษให้แฟนๆ เก็บสะสมไว้ สรุปคือ ฉันมองว่าเริ่มจากการค้นบน 'Netflix' และ 'Crunchyroll' ก่อน แล้วถ้าไม่พบยังมีตัวเลือกเป็นการซื้อแผ่นหรือไฟล์ดิจิทัลเก็บไว้ การเลือกแพลตฟอร์มขึ้นกับว่าชอบความสะดวกของพากย์ไทย ความเร็วของซับ หรืองบประมาณเพราะบางที่ต้องเป็นสมาชิกพรีเมียม แต่ไม่ว่าจะดูทางไหน การได้ย้อนกลับไปดูฉากสำคัญของ 'โตเกียวกูล' ภาค 3 อีกครั้งก็ยังคงให้ความรู้สึกหนักแน่นและคิดตามได้ทุกที

ข่าวลือล่าสุดในกลุ่มแฟนๆ ทำให้ฉันตื่นเต้นแต่ก็ต้องยอมรับว่าข้อมูลยังไม่แน่นอนเท่าไร ฉันเห็นกระแสว่า 'Tokyo Revengers 2' ถูกพูดถึงเยอะ แต่ถ้ามองจากมุมของคนที่ติดตามทั้งเวอร์ชั่นอนิเมะและฉบับคนแสดง ก็ต้องบอกว่าแต่ละการฉายมีวิธีการปล่อยงานต่างกันไป บางครั้งฉายพร้อมกันในหลายประเทศผ่านสตรีมมิง บางครั้งก็ต้องรอการจัดจำหน่ายของบริษัทในไทยซึ่งอาจใช้เวลาจัดพากย์หรือจัดลิขสิทธิ์ให้เรียบร้อย ตัวอย่างที่เตือนใจฉันได้ดีคือตอนที่ 'Demon Slayer: Mugen Train' ออกฉายในญี่ปุ่นก่อนแล้วค่อยมีตารางฉายในไทยหลายสัปดาห์ต่อมา ในฐานะแฟนคนหนึ่ง ฉันเลยคาดหวังว่าจะมีประกาศอย่างเป็นทางการจากผู้จัดจำหน่ายหรือเครือโรงภาพยนตร์ในไทยมากกว่าข่าวลือ ถ้าชอบแนวนี้เหมือนกัน ฉันจะวางแผนรอทั้งเวอร์ชันซับและพากย์ เพราะบางครั้งการดูพากย์ไทยในโรงก็เป็นประสบการณ์ที่ต่างไปจากการดูซับในบ้านนะ

ความตื่นเต้นลอยมาในหัวตั้งแต่ได้ยินข่าวว่าซีซันสามของ 'Tokyo Ghoul' จะออกอากาศ — ชื่อที่ใช้จริงคือ 'Tokyo Ghoul:re' — และตอนแรกของซีซันนี้ออกอากาศครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2018 ฉันจำความรู้สึกการนั่งดูตอนเปิดในคืนนั้นได้แบบไม่ซ้ำใคร เพราะการเล่าเรื่องเปลี่ยนโทนและตัวละครหลักมีพัฒนาการที่คนดูหลายคนถกเถียงกันทันที ในแง่การดูแบบถูกลิขสิทธิ์ ตอนนั้นและต่อมาสามารถรับชมได้ผ่านบริการสตรีมมิ่งหลัก เช่น Crunchyroll และ Funimation ซึ่งมีทั้งซับไทย/ซับอังกฤษและแบบพากย์อังกฤษในบางพื้นที่ ส่วนคนที่สะสมชอบซื้อแผ่น Blu-ray/DVD ก็มีวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในภูมิภาคต่าง ๆ แล้วแต่สัญญาอนุญาตของแต่ละประเทศ ถ้าต้องการความแน่นอน ควรตรวจในสโตร์ที่ใช้งานในประเทศของคุณหรือแอปสตรีมที่มีบัญชีอยู่ เพราะไลเซนส์ของอนิเมะมักเปลี่ยนได้เหมือนที่เคยเกิดกับงานอย่าง 'Parasyte' มุมมองส่วนตัวคือถ้าต้องการเอ็นจอยงานนี้เต็มที่ ให้มองเป็นงานที่กล้าเปลี่ยนโทนเรื่องและยอมเสี่ยงกับการนำเสนอแง่มุมใหม่ของโลกกูล นั่นแหละทำให้ตอนแรกของ 'Tokyo Ghoul:re' น่าจับตาและยังคงคุยกันได้ในชุมชนแฟนๆ

พอได้ยินคำว่า 'ภาค 3' ของ 'Tokyo Ghoul' ใจเต้นทันที เพราะนี่คือช่วงที่เนื้อเรื่องเริ่มพลิกแบบไม่ให้หายใจ ฉันติดตามการปล่อยซีรีส์นี้ตั้งแต่ซีซั่นแรก ในแง่ของตารางออกอากาศจริง ๆ แล้ว 'Tokyo Ghoul:re' ซึ่งมักถูกนับเป็นภาคที่ 3 ของซีรีส์หลัก ออกฉายครั้งแรกในญี่ปุ่นช่วงฤดูใบไม้ผลิ ปี 2018 (เริ่มเมษายน) และมีการออกอากาศต่อเนื่องเป็นคอร์แรก ก่อนจะกลับมาอีกครั้งในคอร์สองช่วงปลายปีเดียวกัน เรื่องนี้ไม่ใช่กรณีของการปล่อยช้าเป็นพิเศษเหมือนบางซีรีส์เก่า ๆ สำหรับผู้ชมในประเทศไทย การเข้าถึงมักขึ้นกับว่าจะมีผู้ถือลิขสิทธิ์รายใดนำไปทำซับหรือดิสทริบิวต์ บริการสตรีมมิ่งในยุคหลังมักจะปล่อยแบบซิมัลคาสต์หรือเร็วใกล้เคียงกับญี่ปุ่น ทำให้แฟนไทยได้ดูไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วันหลังจากฉายที่ญี่ปุ่น แต่ถ้าเป็นการออกอากาศทางทีวีหรือแผ่นลิขสิทธิ์ เวลาจะยืดออกไปอีกหน่อย ข้อสรุปที่ชัดเจนคือ: ภาค 3 ออกฉายครั้งแรกในปี 2018 และการจะดูในไทยขึ้นกับแพลตฟอร์มที่มีลิขสิทธิ์ในช่วงเวลานั้น — ใครที่ชอบดูพร้อมซับไทยมักจะเจอตอนปีเดียวกับที่ฉายในญี่ปุ่น หรือไม่นานหลังจากนั้น

ในฐานะแฟนซีรีส์ที่ชอบตามเรื่องราวของตัวละครตั้งแต่วัยเรียน ฉันต้องบอกว่า ณ ตอนนี้ยังไม่มีประกาศวันฉายในประเทศไทยของ 'ถังซาน' ภาค 5 อย่างเป็นทางการจากผู้จัดจำหน่ายหลักใด ๆ โดยปกติแล้วถ้าซีรีส์เป็นผลงานจีนหรืออนิเมะที่ดังระดับนานาชาติ เสียงปล่อยจะเริ่มจากประเทศต้นทางก่อน แล้วค่อยมีการเจรจาสิทธิ์เพื่อเอามาลงในแพลตฟอร์มต่างประเทศ เช่น บางครั้งจะมาในรูปแบบสตรีมมิงที่มีซับไทย หรือในบางกรณีอาจมีลิขสิทธิ์ให้ช่องทีวีในไทยฉายย้อนหลัง ซึ่งการรอคิวลิขสิทธิ์และการทำซับ/พากย์มักกินเวลาหลายสัปดาห์ถึงหลายเดือน ความหวังของฉันคือผู้จัดจำหน่ายจะประกาศเร็วและไม่ปล่อยให้แฟน ๆ ต้องรอนานเหมือนกับบางผลงานในอดีต ที่ต้องรอเวอร์ชันซับไทยนาน เช่นเหตุการณ์ตอนหนึ่งของ 'ร้อยปีแห่งการต่อสู้' ที่การเข้าฉายต่างประเทศช้ากว่าต้นทางอยู่พอสมควร แต่ก็มีอีกหลายเรื่องที่ได้ซิมัลคาสต์ใกล้เคียงกัน ดังนั้นถ้ามีการประกาศวันฉายในประเทศไทยหรือบนแพลตฟอร์มไทยอย่างเป็นทางการ ฉันจะรู้สึกโล่งใจและนั่งดูแบบมาราธอนทันที เพราะคิดไม่ออกเลยจะอดใจรออีกนานแค่ไหนถ้าต้องทิ้งฉากสำคัญไว้กลางทาง

ยอมรับเลยว่าฤดูกาลที่สองของ 'Tokyo Ghoul' ไม่ได้มาแบบเงียบ ๆ — มันออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม ถึง 27 มีนาคม 2015 และมีทั้งหมด 12 ตอน ซึ่งเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ แต่เรียกความสนใจได้มากทีเดียว ฉันจำไม่ได้ว่าครั้งแรกที่ดูแล้วตกใจมากแค่ไหน แต่ความรู้สึกคือซีซันนี้มีโทนมืดและแตกต่างจากซีซันแรกอย่างชัดเจน เพราะเรื่องราวเริ่มเบนไปจากต้นฉบับมังงะ จุดเด่นคือการตัดสินใจของตัวละครหลักที่เปลี่ยนมุมมองของทั้งเรื่อง ทำให้บางฉาก — โดยเฉพาะตอนท้าย ๆ ของซีซัน — รู้สึกทั้งกดดันและเศร้าไปพร้อมกัน การเล่าเรื่องสั้น 12 ตอนทำให้บางจังหวะรู้สึกกระชับ แต่บางครั้งก็เหมือนข้ามรายละเอียดที่คนอ่านมังงะอาจคาดหวัง มองเผิน ๆ ตัวเลขกับช่วงเวลาที่ออกฉายอาจดูธรรมดา แต่ความทรงจำที่ติดคืองานภาพกับบรรยากาศเพลงประกอบที่ช่วยผลักดันอารมณ์ให้ชัดเจนขึ้น ถึงจะมีความคิดเห็นแบ่งแยกในหมู่แฟน ๆ เรื่องความจงใจในการเบี่ยงเส้นเรื่อง แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า 'Tokyo Ghoul √A' เวอร์ชันทีวีซีรีส์ของปี 2015 ได้ทิ้งร่องรอยไว้ในวงการอนิเมะอยู่พอสมควร