Which Translations Best Capture José Lezama Lima'S Voice?

Pedro Marquez has built his life on control, power, and emotional distance. In his world, attachment is dangerous—and love is a liability he cannot afford. When a betrayal inside his empire forces him back to Havana, he is reminded of the one life he left behind… and the people who still see him as family. Dante welcomes him like nothing has changed. Cassie still treats him like home. But it is Michelle—Dante’s daughter—who unsettles him the most. She is no longer the little girl he once knew, but a woman whose presence awakens something dangerous in him. She is nineteen now. Beautiful, emotional, and far too open in the way she looks at him. For Michelle, Pedro was her childhood comfort, her first hero, and the man who once made her feel safe in a world where she often felt alone. His sudden return awakens everything she thought she had outgrown… and everything she was never meant to feel. What begins as a reunion quickly becomes tension neither of them understands. Michelle’s affection grows into something deeper, while Pedro fights a constant war within himself—torn between desire, guilt, and loyalty to Dante, his best friend. He knows he should stay away, because she is too young. And Dante was like a brother in everything but blood. And he knows his world destroys anything pure it touches. Pedro doesn't love or makes love he fucks and Michelle was too innocent for him. But then. She doesn’t know how to let go.

I only realized I was the protagonist of a mafia novel after I met my husband, and the mafia boss, Lucien Vaughn, was a traveler from another world. According to the rules of his world, he wasn't allowed to develop romantic feelings for anyone in the story. However, the moment he saw me, he fell in love. And every time his heart stirred for me, he suffered pain so intense it felt as if his soul were being torn apart. He endured it ninety-nine times. Then, one day, I was kidnapped by a rival mafia family and taken to South Merica, where I suffered brutal torture. Yet somehow, I managed to escape and hide in a basement. As I listened to my enemies raging outside and searching for me, I quickly used the secret method Lucien had taught me to contact the world beyond this one. The connection worked, and through it, I overheard a conversation between Lucien and one of his friends from the other world. “Lucien, I thought Olivia was the person you loved most! How could you arrange for your enemies to kidnap her?” Lucien's voice was calm and detached. “I didn't have a choice. If I hadn't done it, then Emily Carter would've suffered in this storyline instead. She’s only a supporting character. She would’ve died. “But Olivia is the protagonist. The storyline will protect her. Once this story’s mission is completed, I'll finally be able to stay in this world forever. And when that happens, I'll make it up to Olivia." Tears streamed down my face. My heart felt as if it had been ripped apart, leaving behind nothing but pain and despair. So, when my enemies finally smashed open the basement door, I didn't struggle or run.

On the day Louisa discovered that her boyfriend had cheated on her with another girl, a red diamond worth one million reais was placed into Louisa's coat without her knowledge. Before she knew what had happened to her, she and her roommate, Bernard, were kidnapped by a mafia leader, Ace. After the red diamond goes stolen, Louisa becomes caught in the crossfire between mafias. In the midst of the mayhem while searching for the red diamond, Louisa begins to develop feelings for Ace, something she did not anticipate to happen, but those sentiments were not reciprocated by Ace. On the one hand, she works hard for her love, while on the other, she assists him in finding the red stone. Will the mafia leader, Ace, abandon her after the stone is found? Will Louisa get heartbroken again by the newfound love? 

It's better to be feared than Loved" Isabella Martinez wanted nothing more than to graduate from college so she could become a pediatric doctor, but her hopes are soon dashed, after witnessing a mob murder she's kidnapped by the pepatraters of the murder. Faced with no other choice but to work for the Mafia as a maid she soon finds herself The focus of their leader. A man whose name commands both respect and dread from all those who hear It. His name was Leonardo Castellano. And now that this devil he's seen this angel, he has no intention of ever letting her go.

(Mature Content Inside) Serenity is a young woman full of dreams in life, which even though it is impossible she believes that it will come true. One of them is to go to the village and take a walk in the plains, because she grew up and thought on the island with her mother who never once took her out of the island to sell their produce. She understands that her mother doesn't want her to meet bad people. But one day, a guest came to their quiet home, the man she found on the beach unconscious and with wounds on his body that almost killed him. From that day when she met the man, her life had color because he taught her a lot, one of which was how to fall in love with her young heart. SEIRINSKY Book cover design by: Hera Venice Arts ALL RIGHTS RESERVED JUNE 2020

Because of the incident, my life changed completely. I never thought that in an instant, I would lose everything. Family, friends, and even the man that I loved. But I met a man which I did not expect to love him. He is the mysterious one, cold as ice, introverted, anti-social but he caught my attention. But the way his voice sounds or the words he speaks makes me think that I met someone like him before. Curiosity kills me inside. Was he a part of my past? have I met him before? But I didn’t expect that one day, I would fall for him. Can we bring back our past or remain strangers?