Culpa Nuestra③ (our Fault) English Translation

"Addison has been the sole provider for her siblings ever since their parents passed away. But in an unexpected turn of events—and after one too many drinks—she wakes up to find a ring on her finger and a god-like man beside her in bed. 'Hello there, my dear wife,' he says."

A homecoming banquet was organized for my wealthy boyfriend’s first love. At the banquet, he forced me to drink an entire glass of Whisky, even though I was pregnant, just to make his first love happy. My abdomen was in excruciating pain, and blood was seeping through my white dress. He kissed his first love in front of me as his friends cheered him on. As I was losing consciousness, I heard a cold remark. “Ignore her. She’s just a mistress. She won’t be able to live without me.” When I woke up in the hospital, I caressed my flat stomach and wanted to send him a photo of the medical report detailing my miscarriage. However, I realized that his profile picture had been changed to a photo of his first love’s side profile. He even blocked me again. However, this time, I did not beg him as I had in the past. Instead, I booked a flight ticket to leave the country.

My mother-in-law could not understand me. Before my business trip, I repeatedly told her not to touch anything in my study, but she mixed up the contract I needed. As a result, I lost a million-dollar order and was fired from my company. To make up for her mistake, she promised she would take care of my child and help me find another job. I froze my milk, labeled everything with notes, and gave her detailed instructions on timing and measurements. However, when my baby ended up in the hospital, I found out that she had thrown out all the milk and fed my baby expired formula instead. Even worse, she fed my baby peanuts behind my back, causing my baby to suffocate and die. Afterward, she wailed, "That was my granddaughter! How could I not care? If I could, I'd die with her..." My husband slapped me, shouting, "My mom worked so hard to take care of the child, and you want to drive her to her death? She's an old woman. It's not easy for her!" My sister-in-law came over too, calling me ungrateful and blaming me for treating an elderly woman badly. She claimed I deserved to be childless and alone. However, they did not know how many times I had stopped my mother-in-law from causing trouble and harm to them. I was driven to depression by them and eventually sent to a mental institution, where I was tortured to death. If I had the chance to do it again, I would protect my child and myself and stop preventing my mother-in-law from causing chaos for others. I would watch her bring equal destruction to each one of them!

Ritian got transmigrated inside the unfortunate land of excessive trees and barren sea of Cabato. Having his journey from being a pitiful scratch to a definite catch, he was with Wenren. A martial hero who foolishly lost his sense of sight; and propriety. Together they conquered big bosses. Piercing the armor of death himself and make a narrow escape hand in hand. They promised to dedicate themselves in protecting the other. There's one crucial thing that Ritian wanted to clear about their relationship though. "Wenren, do you want to sleep with me?" "I'm not gay." Indeed, this is a difficult thing. Ritian needed to cross this non-existent barrier between them. Because even if Wenren doesn't want to, he himself kept on dreaming about it.

It's Family Day at my daughter, Hannah Neel's, preschool, but my wife, Samantha Miller, says she has to work and tells both Hannah and me not to go. Seeing the disappointment on Hannah's face breaks my heart, so I bring her to school anyway. As soon as we step through the gates, I see Samantha. She's holding her childhood friend—Oscar Barnett's—hand, with a little boy clutching her other. The three of them look like a perfect family, laughing and chatting, as if they belong together. When Samantha sees us, her smile fades, and she lets go of Oscar's hand. "Zach, it's not what you think. Oscar's raising his son alone. Today's his fifth birthday, and he just wanted to give him a little taste of a mother's love," she says quickly. I study her for a moment, then kneel and gently take Hannah's hand in mine. "Sweetheart, say hello to the lady."

Hindi matanggap ni Syler ang harap-harapang pagtataksil na ginawa sa kanya ng lalaki na una niyang minahal. Of course, she wanted to get even with her ex-boyfriend. Hindi siya makapapayag na hindi ito magantihan matapos siya nitong huthutan ng malaking salapi. Isa sa naisip niyang paraan para makaganti ay siraan ito sa mga nobelang sinusulat niya. Magpakalunod sa alak ang naging solusyon niya sa unang kabiguan sa pag-ibig, ngunit nang mahimasmasan ay doon lang niya napagtanto na nasa ibang kuwarto na siya. It was Rusty Vergara's unit for holy heaven sake! Hindi niya akalain na sa katauhan nito ay madali niyang maipapamukha sa kanyang ex-boyfriend na sa isang kisapmata lang ay kayang-kaya niya itong ipagpalit. Pero sabi nga nila magaling maglaro ang tadhana. Kaya kung makikipaglaro ka rito, siguraduhin mong matalino ka para hindi ka uuwing luhaan sa huli. "We won't fall in love to each other." Ito pa ang natatandaan niyang sinambit niya nang buong tapang. Ano'ng nangyari? Kinain niya lahat nang sinabi niya, dahil isang araw nagising na lang si Syler na gusto na niya ang binata. It was not a part of their deal. Wala man iyon sa plano niya ay handa na siyang sumubok magmahal muli. 'Yon nga lang ay hindi siya naging handa sa panibagong kamalasan na darating. Yes, she's a romance writer. Umiikot sa usaping pag-ibig ang mga sinusulat niya. Pero dahil sa kabiguan din sa pag-ibig ay ayaw na niyang maniwala na nag-eexist pa ang happy ending, kung hindi rin naman siya ang magiging heroine ni Rusty sa totoong buhay.

Terrence Mikael Saavedra was forced by his parents to marry their friend's daughter Corazon Villaluna even though they knew someone already owned his heart. This series of events made him promise to do everything to make his wife suffer in their marriage. Corazon developed feelings for Terrence since she was still young so when she was arranged to marry him, she seized the opportunity to do so. But their marriage became a disaster, instead of being happy, she was saddened by how cruel her husband is to her physically and emotionally. Will the day come when her husband learns to love her or it's time for her to give up? What if the woman who owns Terrence's heart comes back into their life? Is she ready to fight for her right as the legal Mrs.Corazon Saavedra?

Our cruise ship got into an accident, but there was only one seat left on the lifeboat. The three of us drew lots, and I got it. I wanted to give Zac Xavier the chance of survival that I won. However, while we were arguing, his childhood sweetheart got on the lifeboat first. Just as we thought our lives would end, the rescue team arrived in time and brought us back from the boundless deep sea. After that incident, Zac and I walked down the aisle. Unexpectedly, his childhood sweetheart returned to that sea on our wedding day and jumped into it. When Zac got the news of her death, he was struck by grief and blamed everything on me. He imprisoned the pregnant me in the basement and made my life a torture. I bled profusely on the day I gave birth. He had the doctor save the baby, asking him to give up on my life. My only child was named Rory, something he thought up based on the name of his childhood sweetheart—Aurora. Even when I died, I was consumed by hatred. When I reopened my eyes, I had returned to the day he proposed to me after the cruise ship accident. Watching Zac hold my hand as he had done in my past life and promise to grant my every wish, I calmly withdrew my hand. "Zac, let's break up."

Chalondra Chalya Ellordi, is an 18-years-old girl, trapped in forbidden love with an adult man that adrift twenty years old above her -Dominic. She called the man as her 'Sugar Daddy'. His father was furious not only because their age's gap, but also because Dominic is the son of their family's business rival. Chalondra just realized that love doesn't always belongs one each other.

For years, Nicole endured mistreatment under her aunt’s roof, but her unwavering resolve pushed her to excel. Against all odds, she graduated summa cum laude, securing a high-ranking position at the very company that had supported her education. She thought her struggles were finally over, that her years of sacrifice had paid off. But fate had other plans. Nicole found herself irresistibly drawn to her cold and enigmatic boss—the company’s CEO. Try as she might to resist, their connection deepened, blurring the lines between professionalism and desire. What she thought was love, however, turned out to be nothing more than a fleeting affair for him. Now trapped in an agonizing situation, Nicole struggles to maintain her composure. How can she stay civil when the man she loves—the man she once believed could be her future—sees her as nothing more than a passing fling? Worse still, how can she let go when her heart refuses to move on?