Culpa Nuestra③ (our Fault) English Translation

Lyana Dela Merced grew up with nothing but grit and determination. Life had never been kind to her. From abandoned by her lover, and later losing her only child to illness, she learned the hard way that pain doesn’t pause for anyone. But even when the world kept breaking her heart, she refused to stay down. Her younger brother, who battled mental illness, depended on her strength, and that was enough reason for Lyana to keep fighting. From one side job to another, Lyana took on every decent work she could find just to survive. Cleaning houses, waiting tables, running errands—name it, she’s done it. So when her doctor friend one night offered her a stable job with the wealthy Tejada family, she didn’t think twice. But what she didn’t expect was that the job came with a shocking twist. Instead of being hired as a simple housekeeper, the Tejadas wanted her to be their surrogate mother. They couldn’t have a child of their own, and they wanted Lyana to carry the baby for them. Torn between desperation and morality, she faced an impossible choice: become the billionaire’s baby maker, or walk away from the one chance that could change her family’s life forever. Years later, fate plays its hand again. The widowed Preston Tejada crosses paths with Lyana Dela Merced, the woman who once carried his child. Old secrets resurface, hearts begin to stir, and both must confront a past that refuses to stay buried. Can Lyana right the wrongs she once made with the Tejada family? Or will she find herself falling for the very man she was never meant to love?

Sienna is a bar performer—she dances to entertain men, and that is the only boundary of her work. Nothing more. She was already content with the life she had grown used to, until one night, she was suddenly abducted by men she did not know and taken to an enormous mansion. There, she meets Red Montemayor—a billionaire who is cold, dominant, and burdened by a hidden disability. Despite his commanding presence and sharp tongue, Red is blind due to an accident. He offers Sienna a peculiar job: to become his fake girlfriend. All of this is part of Red’s plan against the woman he once loved—Cassandra, the ex-girlfriend who betrayed him. He wants to return the pain she caused him, twice as much as what he endured. Amid anger, revenge, and emotions slowly taking shape, the hearts of Sienna and Red will be put to the test. What if another man suddenly appears—will he become an ally, or an enemy? As Sienna’s stay by Red’s side lengthens, secrets will gradually come to light—secrets that will wound the young man’s heart even more. Will a fake relationship turn into true love, or will one merely become a bridge for a former love to return?

"How could you betrayed the person who is there with you at the time when you can't find your own self at the darkest and deepest part of your downfall." Athanasia Louise Moretti Del Russo is the first born of Natasha and Ceasar. People see her as a very timid kind of woman, full of wisdom and elegance. She's engaged with her long time boyfriend, until one day, she heard the news about his fiance. Marrying a woman that he just met. Dump her like a trash and left her in the despair of betrayal. What will happen if Athanasia met Earl Jones Avignon. A man who's broken and mentally unstable, does it lead them to a love story or another tragedy of their life. P.S

Family, Love, and Promise Rhian is facing a very difficult situation. It's hard to be in love with a billionaire like Andrew Santillan Jackson, especially with promises stemming from their intimacy. The prospect of having a child has given her a new perspective—a chance to fight for her little angel. Despite her love for Andrew, she knows their relationship is fraught with complications. The promise of marriage seems to be turning to dust, especially as the truth about her unfaithful boyfriend gradually comes to light. Rhian has chosen to fight for her child, no matter what challenges lie ahead. "I promise you, my child," she whispers to her belly. "I will never abandon you." In her heart, only love and determination will guide her toward a new beginning, even amidst fear and longing. As the trials come, she is ready to fight for her family and show that true love can prevail despite everything.

Haunted by the loss of his fiance, Lawrence is drawn to Katherine not only for vengeance, but also because she shares an uncanny likeness to the woman he lost. As secrets unravel and emotions flare, Katherine begins to doubt everything, including her past, her identity, and the man who now calls her his wife. In a world intertwined with deception, power, and a twisted type of love, can two shattered souls discover truth, or will their link destroy them both?

Adam Meadows is a ruthless billionaire, with a heart hardened by a relentless thirst for vengeance. Consumed by the brutal murder of his parents, his life's singular goal is to amass wealth and exact retribution. Relationships are a distraction he couldn't afford, and he dismissed them as trivial. But Adam's meticulously controlled world is upended when he is compelled to look after Jazzlene Agatha Hart, his best friends' sister. Resistant at first, Adam's loyalty to his friends forces him to agree. But as he spends more time with Jazzlene, something surprising unfolds. She brings out a side of him he never knew existed.

I'm Sabrina Pembrook, Axel Callahan's stepsister, and the lover he's kept hidden for seven years. At first, I think that he'll keep me hidden for a lifetime… until the night of my birthday when he proposes. I'm so excited I can't fall asleep, and apparently, neither can Axel. In the middle of the night, I hear him walk out to the balcony to answer a call. "She said yes. Everything will proceed as planned." The voice on the other end hesitates slightly before saying, "Are you sure you can go through with it? She's your darling whom you've doted on for so long." Axel's voice turns to ice. "Well, it's her mother's fault for being a homewrecker. If it weren't for Elaine, my mom wouldn't have died. I want Elaine to die in the wedding car, just like how my mom died in a car crash." The person on the other end falls silent for a few beats before sighing. "You sure are cold-blooded. You've slept with Sabrina for so many years, and you're still going to kill her mother on the day of her wedding. And if she ever finds out she's not even the bride, she's going to lose her mind." Axel falls silent. Then, he says something else, but I don't want to listen to another word. What I thought was seven years of love finally coming to fruition… turns out to be nothing more than a plot to murder my mom. But Axel Callahan, I'm not going to let you get what you want.

“Luna…!” I sobbed, collapsing onto the cold, unforgiving pavement, barely avoiding the indifferent gaze of the crowd. “I...I desperately fought to hold her back. I begged her to remain by my side,” I wailed, my tears blurring the world around me. With every strike of my trembling hands against the unyielding ground, my heart shattered into a million irreparable fragments. *** When Luna was killed, Ginevra’s life turned upside down. Luna was her everything, not just a sister. The bond she shared with her was beyond the world’s imagination. When she tried to commit suicide, she found solace in the care of Emiliano who saved her from drowning. She later got married to him. Then Luna returned in the body of a familiar face. Her mind is set on revenge that will either brighten Ginevra’s future or ruin it completely.

In the competitive world of business, Nathaniel Sinclair and Cassandra's lives collide unexpectedly. Nathaniel, a driven businessman, offers Cassandra a job despite her lack of qualifications. What starts as a transactional arrangement evolves into a journey of mutual discovery and tenacity. Amidst office politics and family pressures, their bond deepens during a transformative business trip to New York City. Despite years of separation and challenges, their love story ultimately triumphs, culminating in a reunion that redefines their future together, marked by forgiveness, redemption, and the joy of married life.

In order to survive her daily needs, Aubree Lyn Corpez has to work for a company that pays high wages but is far away from her twin children who are five years old. But in an unexpected turn of events, her boss will be her ex-boyfriend, whom she has been trying to forget for several years because of a wrong relationship and the reason why she took her children away from their real father. Can she stand up for herself that she will not give a second chance to the person who hurt her but will take revenge? Ryker Matt Sullivaño is known as the ruthless, arrogant CEO/boss of one of the most famous real estate in the country. With the reunion of his ex-girlfriend, is there still hope for him to right the wrongs of the past? What if it's too late and he is already in love with someone else?