De Guardaespaldas

« Tu as épousé mon frère juste pour me défier ? » La voix de Daniel se brisa sous la fureur. Emily se pencha contre Ethan, son nouveau mari, et esquissa un sourire narquois. « Non, Daniel. J’ai épousé l’homme que j’aurais dû aimer depuis toujours. » La main d’Ethan se resserra autour de sa taille tandis qu’il lui murmurait à l’oreille : « Et cette fois, je ne te laisserai pas partir. » Emily pensait qu’elle allait épouser l’amour de sa vie… jusqu’à ce qu’elle surprenne son fiancé au lit avec sa propre sœur la veille du mariage. Trahie, humiliée, et traitée de « folle » par ceux-là mêmes qui auraient dû la protéger, Emily a craqué. Le jour où elle aurait dû dire oui à Daniel, elle a fait l’impensable : elle a épousé son frère jumeau identique, Ethan. Ce qui avait commencé comme un acte de folie se transforme vite en quelque chose de bien plus dangereux. Désormais, Emily est prise dans une tempête de drames familiaux, de jalousie, d’obsession et de vengeance. Sa sœur veut la détruire, son ex-fiancé veut la récupérer, et l’homme qu’elle a épousé sur un coup de tête lui révèle une vérité bouleversante : il est amoureux d’elle depuis des années, et, pour couronner le tout, il était son véritable premier amour.

—Padrino, ¿así es la postura correcta? Estábamos en el Club Deportivo y le enseñaba a mi ahijada la técnica para entrar al agua. Briseida se inclinó, dejando su trasero bien firme en alto, y sin querer terminó rozando mi paquete. Sentí un corrientazo, una sensación eléctrica que me sacudió. Pero lo que más me excitó fue lo que pasó después de que saltara. Como era malísima para nadar, empezó a chapotear con desesperación en cuanto entró al agua y, entre tanto ajetreo, se le soltó el hilo del bikini. Me lancé de inmediato a rescatarla. Ella forcejeaba y se aferraba a mí con todas sus fuerzas, haciendo que se la rozara una y otra vez. Y lo más increíble era que su padre estaba ahí mismo, observándonos a un lado de la alberca.

O CEO bilionário Killian Blackwood estava em busca dos genes perfeitos. Ele ofereceu uma recompensa gigantesca por uma barriga de aluguel. Dez bilhões de dólares por um bebê. Mas as 77 mulheres antes de mim haviam todas desaparecido. Afogada em dívidas, eu não tive escolha. Cerrei os dentes e me tornei a número 78. Carreguei o filho dele por dez meses. Dei à luz. E não desapareci. Mas quando estendi a mão para o meu bebê, pronta para receber meus dez bilhões de dólares, explodi em lágrimas de terror. Meu recém-nascido não era humano. Era uma ninhada de três filhotes de lobo.

En mi sexto mes de embarazo, mi hermana menor, Clara Soto, sufrió un accidente de tráfico. Debido a la pérdida de sangre, requirió con urgencia un donante compatible. Y, según los exámenes, yo era la única que podía salvarle la vida. Sin embargo, debido a que durante los últimos meses de embarazo había perdido peso, me recomendaron no donar. Aun así, mi familia me obligó. Por lo que, sin fuerzas para oponerme, esperé que mi esposo me ayudara a salir de esa situación. No obstante, se quedó a un lado con los brazos cruzados, diciendo: —Estás bien de salud. Donar sangre no te afectará en nada. Clara tendrá un futuro brillante, no voy a permitir que lo destruyas. Después de la donación, me desmayé. Y, cuando desperté, supe que algo dentro de mí se había roto. Por lo que, sin decir ni una palabra, lo primero que hice fue agendar un aborto.

Depois de ser demitida da empresa, voltei para o interior e, todos os dias, ia jogar dominó com a minha avó. Mas, de repente, minha família inteira parecia ter enlouquecido e estava me procurando por toda parte. Tudo porque, depois que fui embora, minha irmã, a genial designer de joias, não conseguia mais criar nenhum esboço. Na vida anterior, durante o Concurso Nacional de Design de Joias, minha irmã sempre conseguia apresentar antes de mim um rascunho idêntico ao meu. Todos acreditavam que eu plagiava, até mesmo minha família se levantou para testemunhar a favor dela. A empresa concluiu que eu tinha má conduta e havia copiado obras, causando danos à reputação deles; me demitiram na hora e ainda exigiram que eu pagasse uma indenização gigantesca. E minha família passou a me ver como um fardo, me expulsando de casa. Sob a pressão do afeto familiar destruído e da opinião pública, desenvolvi depressão e, caminhando pela rua, fui atropelada por um fã da minha irmã. Antes que minha consciência se dissipasse, eu ainda não entendia por que minha irmã sempre conseguia apresentar um desenho igual ao meu antes de mim. Quando abri os olhos novamente, tinha voltado para o dia anterior ao Concurso Nacional de Design de Joias.

Depois que tranquei a faculdade, meus pais não me pressionaram. Mas a amiga de infância do meu namorado, que sempre cultivou a imagem de ser uma pessoa superinteligente, me ligou. Eu estava ocupada aproveitando a vida no interior, cultivando uma horta, nadando no riacho, sem tempo algum para programar. Na vida passada, ela entregou, um dia antes de mim, um projeto de programação idêntico ao meu. Todos me insultaram, dizendo que eu era desavergonhada, acusando-me de plágio e fraude. Tentei me explicar, mas ninguém acreditou em mim. Depois, ela ainda fez lives, caluniando-me na internet, dizendo que eu praticava bullying no campus. Atacaram minha família nas redes sociais de maneira enlouquecida, meus pais, tentando fugir de perseguidores extremistas, acabaram sofrendo um acidente de carro e faleceram. Não suportando o golpe, saltei de um prédio alto, morta sem poder descansar em paz. Até o último instante, enquanto minha consciência se dissipava, eu não conseguia entender o que havia acontecido. Era claramente o fruto do meu próprio esforço, por que alguém conseguiu publicar antes de mim? Quando abri os olhos novamente, eu, Sílvia Simões, voltei para o dia anterior ao incidente do plágio.

En assistant à une somptueuse fête d'anniversaire avec mon demi-frère, je suis confrontée à un choc terrible. Ce n'est pas une fête comme les autres, c'est mon mariage. Avec un homme froid comme la glace, craint de tous, moi y compris. Il s'avère que mon demi-frère a une dette colossale et que je suis utilisée comme monnaie d'échange pour la régler. Ai-je le choix ? Non. Pas quand la Cosa Nostra est impliquée. Trois heures plus tard, je découvre une bague étincelante à mon doigt et un mari auquel je suis terrifiée à l'idée d'être liée. Ma vie vient de basculer dans l'horreur. Impossible de me cacher, impossible de fuir. Je n'ai d'autre choix que de me préparer au cauchemar qui m'attend et d'espérer survivre à ce mariage infernal.

Pendant les sept années où j'ai été liée à Gérard, mon compagnon, l'héritier de l'Alpha, il a couché avec toutes les amies qui m'entouraient. J'ai fait comme si je n'avais rien vu, j'ai continué à remplir mes devoirs de la future Luna. Jusqu'au jour où j'ai accouché, sa nouvelle maîtresse a conduit des loups sauvages tout droit à m'attaquer. Leurs griffes ont transpercé mon ventre avec une précision cruelle, ma mère a même été tuée par eux alors qu'elle tentait de me sauver. Dans ce moment de désespoir, j'ai utilisé le lien mental pour contacter Gérard et l'ai supplié de nous sauver. « Alina, quand as-tu appris à faire ces tours ? Ne pense pas que ton jeu pathétique m'amènera à m'intéresser à toi. » Après cela, il a coupé le lien mental. Mais il a envoyé une voiture chercher sa nouvelle maîtresse. Lorsque la patrouille m'a trouvée et m'a emmenée à l'hôpital, le bébé dans mon ventre avait été sorti à coups de griffes. Ma mère est morte elle aussi, le poison des loups sauvages s'est répandu dans ses blessures jusqu'à ce que son corps s'effondre. Quand je me suis réveillée, j'ai regardé, hébétée, le grand-père de Gérard, l'actuel Alpha de la meute d'Ombre de Lune. « Laisse-moi partir », ai-je dit froidement, « j'ai payé de ma vie tout ce que je devais à votre meute. »

Mi esposo, Alejandro Montoya, el presidente del grupo, creyó que los tres meses de frialdad calculada que, por iniciativa propia, me impuso finalmente habían dado resultado, cuando se enteró de que yo había cedido voluntariamente un proyecto millonario a su asistente favorita. Convencido de que ya me había “domado”, propuso llevarme a Nordella para nuestra luna de miel. Pero cuando Sofía Vega, la asistente a la que más consentía, se enteró, los celos la desbordaron y armó un escándalo, amenazando con renunciar a la empresa. Mi esposo, que siempre la había consentido, entró en pánico. Después de pasar tres días y tres noches atendiendo sus caprichos, usó un viaje de negocios como excusa para cancelar nuevamente nuestra luna de miel y entregarle el otro boleto a Sofía. Mas tarde, me explicó todo con total indiferencia. —El amor y los sentimientos son cosas sin importancia, lo importante es el trabajo. Como jefe, debo poner a la empresa en primer lugar. Tú eres mi esposa, deberías apoyarme, ¿no? Miré el celular, en el último estado de Sofía, aparecía una foto de ambos, con las cabezas juntas y las manos formando un corazón, como una pareja enamorada. No dije nada, solo asentí. Alejandro creyó que me había vuelto comprensiva y madura. Quedó muy satisfecho e incluso prometió que, al regresar al país, me compensaría con una luna de miel aún más romántica. Lo que no sabía era que yo ya había presentado mi renuncia. Y que él mismo había firmado, hacía tiempo, el acuerdo de divorcio. Entre él y yo, ya no existía ningún futuro.

Para devolverle a mi amor platónico el derecho de heredar su familia mafiosa, le di una de mis córneas. Sin embargo, cuando él recuperó la vista, mi familia prefirió que se casara con mi hermana mayor en lugar de conmigo. En mi vida pasada, intenté encontrarlo y explicarle todo, pero me rechazó. Por si fuera poco, mi familia me exilió y morí la noche de su boda con mi hermana. Y entonces, renací antes de mi exilio. Esta vez, decidí abandonar mi grupo mafioso y a mi amor platónico por voluntad propia... Pero, ¿aquel jefe mafioso despiadado? Él se derrumbó por completo.