หัวใจของเนลล์ละลายในทันที เธอหันไปหาหญิงชราที่มองกลับมาอย่างเอาจริงเอาจัง เธอจะปฏิเสธหญิงชราและเด็กหญิงตัวเล็กคนนี้ได้อย่างไร?ในที่สุด เนลล์ก็ยกเลิกแผนอาหารค่ำเดิมของเธอและขับรถพาทั้งหญิงชราและเด็กหญิงไปยังร้านอาหารที่เหมาะสำหรับครอบครัวในย่านใจกลางเมืองนี่คือร้านอาหารที่ได้รับการตกแต่งอย่างอบอุ่น นอกจากนั้นแล้วเนลล์ยังเพิ่งเคยมาเยียนสถานที่นี้เป็นครั้งแรกอีกด้วยหลายครอบครัวกับเด็ก ๆ ก็มารับประทานอาหารที่นี่เช่นกันโต๊ะอาหารถูกจัดวางไว้อีกด้านหนึ่งในขณะที่อีกส่วนหนึ่งของร้านอาหารได้รับการตกแต่งให้เป็นสนามเด็กเล่นขนาดเล็กพวกเขาวางรายการที่สั่งในไม่กี่นาที เมื่อเห็นว่าต้องใช้เวลาพอสมควรในการเตรียมอาหาร เนลล์จึงสนับสนุนให้ลิซซี่ไปเล่นกับเด็กคนอื่นๆในสนามเด็กเล่นอย่างไรก็ตามลิซซี่ส่ายศีรษะของเธอ เธอแสดงความดูถูกและถือตัวเป็นอย่างมากเมื่อหันไปดูเด็กคนอื่นกำลังเล่นด้วยอยู่ไม่ไกลเนลล์พบว่าเด็กคนนี้มีนิสัยเย็นชาแม้ว่าภายนอกจะดูกระตือรือร้นเสมอเธอสงสัยว่าครอบครัวนี้เลี้ยงดูเด็กคนนี้อย่างไรแม้จะเป็นอย่างนั้น เด็กหญิงตัวเล็กก็ยอมเปิดใจให้กับเธอตั้งแต่ต้น ความรู้สึกแปลก ๆ เกิดขึ้น
“ขออภัย แต่คุณคือแขกของห้อง 6602 หรือเปล่า?”พวกเขาทั้งสามคนตกใจ หญิงชราตอบกลับอย่างเร่งร้อน “อืม พวกเรากำลังรีบ พวกเราสามารถแยกแยะอะไรก็ตามที่เป็นอยู่ได้!”ด้วยเหตุนี้เธอจึงรีบเข้าไปด้านในกับเนลล์และลากลิซซี่ตามหลังมาผู้ดูแลขวางทางอีกครั้งนอกจากผู้ดูแลล็อบบี้ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสองคนยังคงก้าวมาด้านหน้าเพื่อยืนอยู่ในตำแหน่งของตัวเองต่อหน้าคุณผู้หญิงพวกเขาทั้งสามคนจ้องไปที่หญิงชราด้วยท่าทางตึงเครียด “ฉันขออภัย แต่คุณยังไมได้ชำระเงินสำหรับสองวันสุดท้ายของการเข้าพัก พวกเราตกลงว่าจะอดทนกับมันเพราะคุณสัญญาไว้ก่อนหน้านี้ว่าจะจัดการชำระเงินโดยเร็วที่สุด อย่างไรก็ตามพวกเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ตั้งแต่เมื่อเช้านี้ ฉันเกรงว่าคุณและหลานสาวของคุณจะไม่สามารถอยู่ที่นี่ต่อได้หากคุณไม่ชำระเงินที่ค้างชำระภายในวันนี้”เนลล์ตกตะลึงเธอหันไปมองหญิงชราสีหน้าลำบากใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าคนที่อยู่ด้านหลัง“อืม... ฉันวางแผนที่จะชำระเงินภายในวันนี้ แต่ฉันทำกระเป๋าเงินของฉันหายเมื่ออาหารเย็นก่อนหน้านี้ ขอเวลาพวกเราอีกสองวันได้ไหม? ฉันสัญญาว่าจะจัดการชำระเงินเมื่อฉันหากระเป๋าเงินของฉันเจอ”ผู้ดูแ
แม้ว่าจะเป็นเช่นนี้ก็ตามป้าจอยซ์ก็เก็บความคิดเหล่านั้นไว้กับตัวเมื่อได้พบกับสายตาที่ทะลุปรุโปร่งของท่านผู้หญิงกิดเดียนกลับมาในเวลาต่อมาเขาได้รับข้อความจากเนลล์แต่ไม่ได้คิดอะไรมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น เขาคิดว่าเธอมีเพื่อนมาพักด้วยในระยะสั้นเขาไม่ได้สนใจที่จะตรวจสอบว่าอีกฝ่ายจะเป็นใครอย่างไรก็ตามเขาตกตะลึงเข้าเต็มเปาในนาทีที่เขาก้าวผ่านประตูเข้ามาในห้องนั่งเล่น หญิงชราและลิซซี่นั่งอยู่บนโซฟาตั้งแต่ยังไม่ถึงเวลานอน เนลล์บอกว่าเธอจะไปอาบน้ำ ดังนั้นหญิงชราจึงให้ความบันเทิงกับลิซซี่ด้วยการเล่นพันด้ายเเป็นรูปต่าง ๆป้าจอยซ์เฝ้าดูอยู่ข้าง ๆ ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ โทรทัศน์เปิดรายการการ์ตูนรายการโปรดของลิซซี่ เป็นฉากที่สนุกสนานและน่ารัก“พวกคุณ...”“อ่า นี่ต้องเป็นสามีของมิสเจนนิงส์! คุณดูดีเกินไป!”ทันใดนั้นเองหญิงชราก็ลุกขึ้นจากโซฟาและมาทักทายกิดเดียนด้วยท่าทางร่าเริง“????”กิดเดียนงุนงงมุมปากของป้าจอยซ์กระตุก เธอก้าวไปรับเสื้อนอกของกิดเดียนทันที“กลับมาแล้วหรือคะคุณผู้ชาย”กิดเดียนสูดลมหายใจเข้าลึกเพื่อให้หายจากความประหลาดใจนี้เขากำลังจะพูดบางอย่างเมื่อเสียงของเนลล์ดัง
ดวงตาของเด็กหญิงที่กำลังนอนหลับอย่างสงบทำให้หัวใของเนลล์อบอุ่นเธอดึงแขนของเธอออกอย่างระมัดระวังเพื่อปรับตำแหน่งให้เด็กนอนสบายบนเตียง เด็กคว้าแขนของเธอเอาไว้โดยไม่รู้ตัวและพึมพำ “คุณแม่!”เนลล์นิ่งไป หัวใจของเธอปวดร้าวเด็กที่อยู่ตรงหน้าเธอน่าเอ็นดูมากไปแล้ว เธอนั่งลงบนเตียงอีกครั้งเพื่อลูบหลังเด็กหญิงด้วยความอ่อนโยน ในที่สุดเนลล์ก็ดึงแขนของเธอออกมาจากเด็กหญิงตัวน้อยที่เข้าสู่ห้วงนิทราโดยไม่ลืมที่จะปิดไฟก่อนออกจากห้องท่านผู้หญิงควินตันยืนอยู่ข้างประตู เธอยิ้มทันทีที่ผู้หญิงคนนั้นเดินออกมา“ไม่ต้องกังวลนะคะ ลิซซี่หลับไปแล้ว คุณควรจะพักผ่อนให้เพียงพอด้วย”หญิงชราพยักหน้า “คุณเป็นคนดี คุณผู้หญิง”เนลล์ดูตกใจแต่ก็คลี่ยิ้มอย่างรวดเร็วจนความประหลาดใจเมื่อครู่หายไปคนดี? เธอไม่เห็นด้วยเป็นเรื่องจริงที่เธอรู้สึกใกล้ชิดกับเด็กคนนี้โดยธรรมชาติ บางทีอาจจะเป็นเพราะเด็กคนนี้มีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษเมื่อพบเธอครั้งแรก!เนลล์ปัดความคิดนั้นออก เธอกลับไปที่ห้องของตัวเองหลังจากกล่าวราตรีสวัสดิ์กับหญิงชราในห้องนอนใหญ่ที่ชั้นบน กิดเดียนกำลังส่งข้อความถึงหญิงชรากิดเดียน: [คุณทำแบบนี้เพื่อ
เธอสลัดความคิดออกจากหัว จีนตอบกลับ “ใช่ ใช่ ใช่ แบบนั้นแหละ ฉันมาที่นี่เพื่อชมทัศนียภาพ”หญิงชราเหลือบมองไปที่เธอด้วยความสงสัย “โอ้ จริงหรือ? ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าคุณกำลังโกหก?”จีน “...”จีนเป็นลูกสาวแท้ ๆ ของเธอ หญิงชราไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับนิสัยของเธอโดยดูจากปฏิกิริยาของเธอ หญิงชรารู้ว่าจีนปิดบังความจริงอยู่ดันนั้นเธอจึงเย้ยหยัน “จีน คุณไปไล่ตามภรรยาของกิดเดียนหรือเปล่า?”เธอกลั้นหายใจ จีนอยากจะปฏิเสธแต่มาคิดอีกที หญิงชราขัดจังหวะเธอ “ไม่เป็นไร มันไม่เป็นไรถ้าคุณจะไม่บอกความจริงกับฉัน ฉันเคยพบกับภรรยาของกิดเดียนมาแล้ว เธอเป็นผู้หญิงที่ดี ฉันชอบเธอมากดังนั้นอย่าเข้าไปยุ่งในเรื่องของพวกเขาหรือสร้างปัญหาให้กับพวกเขา ได้ยินที่ฉันพูดไหม?”จีนโมโหจัด“คุณแม่พูดแบบนั้นได้อย่างไร? คุณหมายถึงอะไรที่ว่าสร้างปัญหา? คุณรู้ไหมว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นคนอย่างไร?”“แน่นอน ฉันรู้”เนลลี่เป็นหญิงสาวที่ใจดีมากเธอไม่เพียงมีหัวใจอันบริสุทธิ์เท่านั้น แต่เธอยังให้ความเคารพต่อผู้อาวุโส เธอเห็นมันประจักษ์ด้วยตาของเธอเองเมื่อสองวันที่ผ่านมา!“คุณแม่ ทำไมคุณถึงปล่อยให้เธออยู่กับกิดเดียนถ้าคุณรู้? หร
”อ๊ากกกกก! อย่าเข้ามา อย่าเข้ามา!” แสงไฟภายในห้องส่องสว่างเมื่อเปิดสวิตช์ไฟ เซลีนโผเข้าหาอ้อมกอดของซีเวีย หลังจากนั้นซีเวียก็ลูบหลังของเซลีนเบาๆทั้งถอนหายใจ “โอ้ เด็กน้อย ฉันคิดว่ามีบางอย่างจริง ๆ ลองมองดู มันเป็นแค่ผ้าม่านเท่านั้น คุณนอนหลับโดยไม่ได้ปิดหน้าต่าง ดังนั้นลมจึงพัดเข้ามาในห้องจากด้านนอก มือที่คุณพูดถึงเป็นเพียงผ้าม่านเท่านั้น” หญิงชราโบกมือของเธอให้ดู เซลีนเพ่งมองไปที่จุดนั้นและในไม่ช้าก็รู้ว่าภาพหลอนที่เธอเห็นนั้นเป็นการเข้าใจผิดจริง ๆ แล้วมันคือผ้าม่าน เธอถอนหายใจออกมาอย่างหนักหน่วง “ฉันเห็นภาพหลอนเหรอ?” “มันต้องเกิดจากเเรงกดดันที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้”ที่จริงแล้วซีเวียค่อนข้างจะพูดไม่ออกด้วยซ้ำเซลีนที่กลัวผ้าม่านและปลุกทุกคนกลางดึกแต่ถึงอย่างนั้นมันคงเป็นเรื่องดีถ้าเธอจะหยุดพูดเมื่อเห็นใบหน้าที่ซีดเซียวของเซลีนเช่นนั้นเธอจึงตบมือของเธอ “ตอนนี้ไม่มีอะไรแล้ว อย่าให้พูดซ้ำซาก มันไม่มีอะไร ไปพักผ่อนกันซะ”เธอจึงนำคนอื่น ๆ ออกไป เซลีนยืนอยู่ตรงนั้นอ้าปากค้างราวกับอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่คำพูดนั้นไม่ได้หลุดออกจากริมฝีปากของเธอแซลลี่ยังคงจ้องมองด
ผ้าม่านไม่มีอะไรผิดปกติ หรือระเบียงด้านนอก นอกเหนือจากความเขียวขจีแล้วก็ยังไม่เห็นอะไรนอกจากนั้นเพื่อความแน่ใจ ฌอนจึงส่งคนให้กระโดดข้ามรั้วเพื่อตรวจดูภายนอก ไม่มีใครซ่อนอยู่ด้านล่างเช่นกันเมื่อมองดูมันแล้ว การปรากฏตัวบนที่สูงขนาดนี้เป็นไปได้ยากมากเซลีนยังอยู่ในอาการไม่เชื่อ“เป็นไปได้อย่างไร? ฉันได้ยินมันจริง ๆ มีผู้หญิงกำลังร้องไห้ เสียงฟังดูน่าสงสารราวกับมีคนกำลังบีบคอเธออยู่ จะไม่มีใครได้อย่างไร?”ด้วยความงุนงง เธอเดินทอดน่องไปที่ระเบียงและเดินผ่านบริเวณนั้นด้วยความสับสนอย่างไรก็ตามความจริงคือถ้ามีคนซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่อันจำกัดนี้ เธอคงจะถูกพบไปตั้งนานแล้ว ไม่มีทางที่เธอจะซ่อนตัวได้จนถึงตอนนี้“อย่าบอกฉันนะ... มันเป็นผีจริง ๆ...”“คุณกำลังพูดถึงเรื่องผีอะไร? ฉันไม่เชื่อในเรื่องเหนือธรรมชาติแบบนั้น!”ด้วยความโมโห ฌอนดึงผ้าม่านลงมาด้วยแรงทั้งหมดที่เขามี ทันใดนั้นสิ่งของสีดำขนาดเล็กก็ตรงลงมาจากด้านบนไม่นานนักเสียงร้องโหยหวนก็ดังก้องไปทั่วทั้งห้องทุกคนตกตะลึงที่จริงแล้วพวกเขานิ่งไปผู้คนจับจ้องไปที่ของชิ้นเล็ก ๆ ที่อยู่บนพื้น ใช้เวลาสักพักก่อนที่พวกเขาจะคิดออก ว่าการ
”มันเป็นแบบนี้ คำแนะนำของคุณเกี่ยวกับลูซี่และเจเน็ต นั้นยอดเยี่ยมมาก มันยากที่จะหานักแสดงอายุน้อยและมากความสามารถที่เต็มใจร่วมงาน โดยเฉพาะเจเน็ตมีการแสดงที่คุณไม่เคยเห็นในนักแสดงรุ่นใหม่”ปราศจากการพูดขัดจังหวะ เนลล์เงียบฟังและรอสิ่งที่เขาจะพูดถัดไปแม้ว่าเธอจะเดาได้อยู่แล้วว่าเขาพยายามจะพูดอะไรตามที่เธอคาดเอาไว้ กาเร็ธกล่าวว่า “มีเวลาอีกสองเดือนก่อนการถ่ายทำ ‘แม่น้ำที่ซ่อนอยู่: แอชลีย์’ จะเสร็จสิ้น ฉันมีเพื่อนสองคนที่เพิ่งจะสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่ เขาเป็นผู้กำกับอายุน้อยที่ยังไม่ได้มีชื่อเสียงมากนัก การผลิตอาจจะยังไม่ใช่รายใหญ่ แต่เขาสนใจเจเน็ต เขาต้องการให้เจเน็ตรับบทนำ ฉันสงสัยว่าคุณจะสามารถพูดกับเธอสักสองสามคำได้ไหม เนื่องจากพวกคุณมีความสัมพันธ์อันดีต่อกันและกัน”เนลล์ยิ้ม“ผู้กำกับลีย์ นี่เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก ทำไมคุณไม่คุยกับเจเน็ตเป็นการส่วนตัว? พวกคุณอยู่ด้วยกันที่กองถ่ายตลอดเวลาไม่ใช่เหรอ? คุณมีโอกาสที่สุดในโลกแล้ว!”กาเร็ธทำท่าราวกับว่าเขากำลังอยู่ในสถานการณ์ที่อึดอัด“นี่... ฉันพูดอย่างซื่อสัตย์ ฉันถามเธอแล้วแต่เธอปฏิเสธ”เนลล์ผงะเมื่อมันมาอย่างทันทีทันใดเธอรู้จัก