Chapter: EPILOGUESIX MOIS PLUS TARD« Je sais qu’il faut une éternité aux femmes enceintes pour s’habiller, mais ma puce, on va rater le train ! » cria Damine depuis le bas, tout en consultant sa montre.Ils avaient convenu d’aller faire un petit pique-nique, l’une des rares fois où il avait pu négocier avec elle pour qu’ils quittent la maison ces derniers temps.« Ça fait à peine vingt minutes », cria Andrea.« Vous savez que nous ne pouvons pas voler dans votre état, sinon nous aurions volé, et je ne possède pas de train. »« Eh bien, tu devrais acheter un train », dit-elle en sortant de la pièce.« Je l’ajouterai au budget », répondit-il.Ses yeux se posèrent sur elle en haut des escaliers, alors qu’elle était enfin sortie. Il ne put s’empêcher de la fixer, debout dans sa robe d’été, portant son petit sac vide qu’elle lui ferait encore porter à la fin de la journée.« Waouh », s’exclama-t-il, « tu es absolument magnifique. »« J’ai l’air d’être enceinte et très irritée, alors ne commence pas avec m
Last Updated: 2025-06-01
Chapter: CHAPITRE 92DAMINEL’appel s’est terminé brusquement et j’ai raccroché immédiatement. Ils m’ont fait faire le tour de la ville pendant près d’une heure, me faisant faire des allers-retours inutiles. Dès que j’arrivais à une adresse, l’adresse changeait. Je savais que cela faisait partie de leur protocole de sécurité pour m’assurer que je ne sois pas suivi ; ils me faisaient faire le tour de la ville pour vérifier si je n’étais pas suivi.Je le savais déjà, mais je ne pouvais m’empêcher de m’énerver. Chaque minute passée sur la route était une minute de plus sans Andrea, et c’était quelque chose que je ne supportais pas complètement.Je pensais beaucoup à l’appel de Sergio, me demandant pourquoi il avait décidé de m’appeler et de me dire toutes ces choses. J’avais moi aussi des soupçons avant même que Michael n’en parle, mais je ne voulais pas trop m’y attarder. Maintenant que Sergio l’avait confirmé, il fallait que j’y réfléchisse.Je me demandais s’il me tendait un piège, mais pourquoi m’aurait-
Last Updated: 2025-06-01
Chapter: CHAPITRE 91DAMINE« Pourquoi m’appelles-tu ? » demanda Damine.« J’essaie de t’aider ici et il semble que tu ne veuilles pas de mon aide, alors je ferais mieux de m’en aller », dit Sergio.« Attends », interrompit Damine avant que Sergio ne puisse raccrocher. « Que veux-tu ? Je suis déjà en route pour l’adresse que vous m’avez envoyée. »« C’est ça le problème », dit Sergio, « je t’ai appelé pour te prévenir à propos de Scarlet. »« Et elle ? »« Je suis sûr que tu as compris maintenant que ce n’est pas qu’une question d’argent. Si tu arrives ici, il n’y a aucune chance qu’elle laisse la fille partir en un seul morceau. »Sergio savait que cela prendrait Damine complètement par surprise, mais il devait simplement le faire, surtout pour lui-même.« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? Pourquoi ne nous laisse-t-elle pas partir ? »« Elle a une vendetta personnelle contre toi, et Andrea est le meilleur moyen de t’atteindre en ce moment. »« Pourquoi me dis-tu ça ? » demanda Damine.« Peut-être que j
Last Updated: 2025-06-01
Chapter: CHAPTER 90DAMINE« Je vais les tuer, tous », dis-je en raccrochant.J’étais furieuse. Entendre la voix d’Andrea ainsi m’avait profondément affectée et j’avais envie de leur faire payer pour l’avoir fait pleurer. Je n’imaginais même pas ce qu’ils lui avaient fait subir ces derniers jours.Mais ce serait bientôt fini. J’avais enfin réussi à réunir l’argent qu’ils voulaient, tout était dans la mallette que Michael venait d’apporter. Liquider cette somme en si peu de temps s’était avéré extrêmement difficile, mais nous y étions parvenus. Cela signifiait que je perdrais une grande partie de ma fortune, mais il fallait le faire. Je devais réparer cette erreur et obtenir sa libération, coûte que coûte.« Tu es sûre de ça ? » m’a demandé Camilla.J’ai regardé autour de moi tous ceux qui étaient assis dans le bureau à ce moment-là. Dan, Michael, les enquêteurs et Camilla. Ils avaient tous le visage long et il était évident qu’ils craignaient que les choses tournent mal, mais il n’y avait pas d’autre sol
Last Updated: 2025-06-01
Chapter: CHAPITRE 89ANDRÉJ’ouvris enfin les yeux et vis que le corps du docteur avait été sorti du cachot. L’image de ses yeux, étendu sans vie, continuait de me traverser l’esprit tandis que je me recroquevillais dans un coin, sanglotant en silence. Sergio avait insisté pour qu’ils laissent le corps dans le cachot très longtemps afin que je puisse assumer les conséquences de mes actes.Il semblait que son plan était de me briser et, allongée là, réfléchissant à tout, je réalisai que ça fonctionnait. Je regrettai d’avoir tenté de fuir, surtout que cela n’avait pas marché et que le médecin qui avait essayé de m’aider était décédé.La porte du cachot s’ouvrit et un des gardes entra, un plateau de nourriture à la main. J’avais recommencé à rejeter la nourriture depuis qu’il m’avait enfermée, et même si une partie de moi craignait pour le bien-être de mon bébé, je sentais qu’il fallait que je le fasse. Il était hors de question que je mange, surtout après ce qui s’était passé.« Êtes-vous prête à manger mai
Last Updated: 2025-06-01
Chapter: CHAPITRE 88DAMINEMichael grimaça tandis que je l’aidais à s’asseoir sur la chaise. Il avait insisté pour marcher seul, mais j’avais tout autant insisté pour l’aider un peu. Ce n’était pas aussi évident la plupart du temps, mais il était aussi têtu que moi, comme je le disais toujours, il avait juste une meilleure réputation que moi.Le médecin avait finalement autorisé sa sortie et il était hors de question que je le ramène chez lui où il serait seul. J’avais décidé de le garder à la maison, au moins jusqu’à sa guérison complète. Ma mère avait accueilli l’idée avec enthousiasme ; elle aimait Michael autant qu’elle m’aimait. À ses yeux, il était aussi son fils et il la traitait comme telle.Elle était tout sourire dès son arrivée, s’occupant de lui avec plus d’affection que son propre fils. Cela m’a fait sourire en la voyant prendre soin de lui, lui offrant des biscuits et de la nourriture. Il en refusait certains, en acceptait d’autres.Je les regardais interagir et j’aurais aimé qu’elle intera
Last Updated: 2025-06-01
Chapter: EPÍLOGOSEIS MESES DESPUÉS—Sé que a las mujeres embarazadas les lleva una eternidad vestirse, pero, nena, vamos a perder el tren —gritó Damine desde abajo, mientras volvía a mirar su reloj.Habían quedado en hacer un pequeño picnic, una de las pocas veces que había podido negociar con ella para que salieran de casa en los últimos tiempos.“Apenas han pasado veinte minutos”, respondió Andrea.“Sabes que no podemos volar en tus condiciones o habríamos volado y yo no tengo un tren”.—Bueno, deberías comprarte un tren —dijo mientras salía de la habitación.“Lo añadiré al presupuesto”, respondió.Sus ojos se posaron en ella en lo alto de las escaleras cuando finalmente había salido. No pudo evitar mirarla mientras estaba allí de pie con su vestido de verano, cargando su pequeño bolso que no contenía nada y que todavía le haría llevar al final del día.“¡Guau!”, exclamó, “te ves absolutamente impresionante”.“Parezco embarazada y muy irritada, así que no empieces conmigo”, anunció mientras bajaba
Last Updated: 2025-06-22
Chapter: OCHENTA Y SEISMaldita seaLa llamada terminó de repente y colgué el teléfono inmediatamente. Me tuvieron conduciendo por casi una hora, obligándome a dar vueltas innecesarias mientras me pasaban de una dirección a otra. Cuando llegaba a una, la dirección se actualizaba a otra. Sabía que esto era parte de su protocolo de seguridad para asegurarse de que no me estuvieran siguiendo, me estaban llevando por la ciudad para comprobar si había alguien siguiéndome.Ya lo sabía pero no podía evitar enojarme. Cada minuto que pasaba en la carretera era un minuto más que Andrea no estaba en mis manos y eso era algo que no podía soportar del todo.Mi mente estaba mucho tiempo en la llamada de Sergio y me preguntaba por qué había decidido llamarme y decirme todas esas cosas. Yo también tenía mis sospechas incluso antes de que Michael lo mencionara, pero no quería pensar demasiado en ello, pero ahora que Sergio lo había confirmado, significaba que tenía que pensar en ello.Me pregunté si quizás me estaba tendiend
Last Updated: 2025-06-22
Chapter: OCHENTA Y CINCO“¿Por qué me llamas?”, preguntó Damine.“Estoy tratando de ayudarte aquí y parece que no quieres mi ayuda, así que mejor me alejo”, dijo Sergio.—Espera —dijo Damine antes de que Sergio pudiera terminar la llamada—. ¿Qué quieres? Ya estoy en camino a la dirección que me enviasteis.—Esa es la cuestión —dijo Sergio—. Te llamé para advertirte sobre Scarlet."¿Y qué pasa con ella?"“Estoy segura de que a estas alturas ya te habrás dado cuenta de que para ella no se trata solo de dinero. Si llegas aquí, no hay forma de que deje que la chica se vaya sana y salva”.Sergio era muy consciente de que esto tomaría a Damine completamente por sorpresa, pero tenía que hacerlo, especialmente por él mismo.“¿Qué quieres decir con eso? ¿Por qué no nos deja irnos?”“Ella tiene una venganza personal contra ti y Andrea es la mejor manera de llegar a ti ahora mismo”.“¿Por qué me cuentas esto?”, preguntó Damine.“Tal vez he cambiado de opinión”.Las palabras no habían salido de su boca cuando una sonrisa
Last Updated: 2025-06-22
Chapter: OCHENTA Y CUATROMaldita sea—Los voy a matar a todos —dije mientras colgaba el teléfono.Estaba furiosa por todo. Escuchar la voz de Andrea de esa manera me había afectado mucho y quería hacerles pagar por haberla hecho llorar. No podía ni imaginarme por lo que la habían hecho pasar en los últimos días.Pero pronto todo terminaría. Finalmente había logrado reunir el dinero que querían, todo estaba en el maletín que Michael acababa de traer. Liquidar esa cantidad en tan poco tiempo había resultado extremadamente difícil, pero lo habíamos logrado. Esto significaría que perdería una gran parte de mi riqueza, pero entonces había que hacerlo. Tenía que corregir este error y asegurar su liberación a toda costa.“¿Estás segura de esto?”, me preguntó Camilla.Miré a todos los que estaban sentados en el estudio en ese momento: Dan, Michael, los investigadores y Camilla. Todos tenían caras largas y era obvio que estaban preocupados de que las cosas salieran mal, pero no había otra opción. Si no lo hacíamos, po
Last Updated: 2025-06-22
Chapter: OCHENTA Y TRESANDREAFinalmente abrí los ojos y vi que habían sacado el cuerpo del doctor de la sala de la mazmorra. La imagen de sus ojos mientras yacía allí sin vida seguía desfilando por mi cabeza mientras me acurrucaba en un rincón sollozando en silencio. Segio había insistido en que dejaran el cuerpo en la mazmorra durante mucho tiempo para que pudiera enfrentar las consecuencias de mis acciones.Parecía que su plan era destrozarme y mientras yacía allí pensando en todo, me di cuenta de que en realidad estaba funcionando. Lamenté el hecho de haber intentado huir, especialmente porque no lo logré y el médico que intentó ayudarme terminó muerto.La puerta de la mazmorra se abrió y uno de los guardias entró con una bandeja de comida. Había comenzado a rechazar la comida una vez más desde que me encerraron y, aunque una parte de mí temía por el bienestar de mi bebé, sentí que era necesario hacerlo. No había forma de que comiera, especialmente después de lo que había sucedido.“¿Estás listo para co
Last Updated: 2025-06-22
Chapter: OCHENTA Y DOSMaldita seaMichael hizo una mueca de dolor cuando lo ayudé a llegar a la silla de la casa. Había insistido en caminar solo, pero yo también había insistido en ayudarlo un poco. La mayoría de las veces no era tan obvio, pero era tan terco como yo, como siempre dije, solo que él tenía mejores relaciones públicas que yo.El médico finalmente le había dado el alta y no había forma de que yo lo llevara a casa, donde tendría que hacer las cosas por sí solo. Había decidido traerlo a casa, al menos hasta que se recuperara por completo. Mi madre había acogido la idea con entusiasmo, ella amaba a Michael tanto como me amaba a mí. A sus ojos él también era su hijo y la trataba de la misma manera.Ella estaba toda sonriente desde el momento en que él entró a la casa, mimándolo por todas partes, incluso más que su propio hijo. Esto me hizo sonreír al verla cuidarlo, ofreciéndole galletas y comida. Él rechazó algunas y aceptó otras.Me quedé allí sentada observándolos interactuar y deseé que ella
Last Updated: 2025-06-22