Capítulo 4

O rosto da minha mãe mudou instantaneamente.

— Ela está… no clube de equitação — disse, evitando o olhar da Vovó enquanto baixava os olhos para o vestido.

Vovó não disse uma palavra. Apenas a encarou friamente.

— No clube de equitação?

— Eu vou buscá-la.

— Valeria!

Mamãe se levantou depressa, a voz trêmula.

— Sienna está… fazendo birra. Eu a tranquei no porão para pensar no que fez.

Vovó congelou.

— O que você disse? — perguntou, cada palavra lenta e precisa. — Você trancou Sienna no porão?

— Mas a senhora sabe que hoje é o… — a voz de Valeria foi diminuindo até virar um sussurro culpado.

O rosto da Vovó escureceu.

Ela se levantou. Cambaleou um pouco, instável.

Mamãe tentou ajudá-la, mas Vovó a empurrou.

— Valeria! — A voz da Vovó tremia. — Sienna também é sua filha!

Mamãe abriu a boca para responder, mas Vovó a interrompeu.

— Sim, eu sei que o destino de Vivian é uma tragédia. Nascer sabendo que não viverá para ver os dezenove anos. Eu sei que vocês sentem pena dela. Querem dar uma despedida perfeita.

A voz da Vovó se elevou, lágrimas enchendo seus olhos.

— Mas e Sienna? A vida dela não é uma tragédia também? O que ela já teve que não fosse algo usado? As roupas velhas da irmã. As joias que sobravam da irmã. Até os homens que deveriam protegê-la, vocês deram para a irmã!

— Mamma, eu não… — Mamãe tentou argumentar, mas sua voz não tinha força.

— As duas são boas meninas, ambas… Mas vocês? Como pais, não acham que devem algo à Sienna? Ela não merece um pouco de amor?

Mamãe desabou numa cadeira, cobrindo o rosto. Seus ombros tremiam violentamente.

— E agora vocês nem vão deixá-las se verem uma última vez?

A voz da Vovó saiu rouca.

— Vivian vai… partir amanhã. Sienna é a única irmã dela. A irmã que ela protegeu desde pequena! Como vocês podem deixá-la partir assim? Querem que ela vá cheia de arrependimentos?

— Eu… eu não…

A voz da Mamãe saiu abafada entre os dedos, quebrada.

— Eu só queria que Vivian fosse feliz no último dia dela. Não queria que Sienna a deixasse chateada…

A noite avançou.

A porta do quarto de Vivian permanecia fechada.

— Vão dormir — disse Vovó por fim, a voz áspera. — Amanhã… vocês precisam acordar cedo.

Mamãe se mexeu, como se quisesse dizer algo, mas apenas balançou a cabeça.

— Eu não consigo dormir.

Papai também não saiu do lugar.

Vovó suspirou e não insistiu.

Ela se levantou, caminhou até a porta do porão e se ajoelhou. Falou suavemente pela fresta.

— Sienna, a Vovó está aqui com você. Não tenha medo.

Minhas lágrimas voltaram a cair.

O tempo passou.

A luz da manhã atravessou os vitrais, iluminando o salão vazio.

Vovó se levantou e caminhou até a porta do quarto de Vivian.

— Vivian, saia.

A porta se abriu.

Vivian saiu, radiante.

Não havia sinal algum de morte nela.

Ela disse suavemente:

— Vovó, Papai, Mamãe.

Mamãe se levantou num salto e correu para abraçá-la, apertando-a tão forte como se quisesse fundi-las numa só pessoa.

Papai se aproximou, a mão tremendo enquanto acariciava gentilmente os cabelos de Vivian.

— Vivian… — A voz da Mamãe estava completamente desfeita.

Vovó os observava friamente.

Observou por um longo momento.

Então, como se tivesse acabado de se lembrar de algo, virou-se abruptamente em direção ao porão.

— Sienna!

Sua voz cortou o silêncio da manhã.

— Rápido, tirem Sienna de lá!

Só então meus pais se lembraram de mim, trancada no porão.

Eles começaram a rir entre lágrimas.

— Sim, sim! Vamos tirar Sienna de lá! Sienna ainda está no porão!

— A irmã dela está bem! Isso é maravilhoso!

Mamãe puxou Vivian pela mão, enquanto Papai ia à frente. Os três correram em direção ao porão, os rostos tomados de alegria.

Mas, no instante em que a mão dele tocou o pesado cadeado de ferro, algo começou a soar.

Um alarme estridente ecoou do bio-relógio no pulso de Vivian.

ALERTA! ALERTA! ESTADO TERMINAL CONFIRMADO. CONTAGEM REGRESSIVA DE VIDA CHEGOU A ZERO…

A cabeça do meu pai virou bruscamente.

Seus olhos se arregalaram em choque enquanto encarava Vivian, que continuava ali, muito viva.

A cor desapareceu de seu rosto.

Ele puxou a mão de volta como se tivesse se queimado.

— Não… — murmurou, balançando a cabeça. — O chip está errado… Tem que estar errado.