MasukPDV : HarleyMira me trouva avant le petit-déjeuner.« Killian va faire l’annonce ce matin, dit-elle dans le couloir devant ma chambre, d’une voix basse et directe. Le représentant pour le Bal des Alphas. Il veut que tu sois là quand il le dira. »Je n’avais presque pas dormi. J’étais restée assise jusqu’à ce que la lampe faiblisse, puis je m’étais couchée sans trouver le sommeil, à penser au mot représentants et à tout ce qu’il impliquait dans une salle pleine d’alphas — rien de simple — et voilà que Mira m’annonçait qu’il avait décidé, et que j’étais convoquée pour l’entendre le dire.« Il a expliqué pourquoi ? »« Non. Il a dit de t’amener. »Ce n’était pas la même chose que de me dire que j’y allais. C’était me dire que j’allais être dans la pièce lorsqu’il annoncerait à d’autres que j’y allais — une nuance importante, et il me faudrait un instant pour l’intégrer.J’y allai.La pièce était le bureau de travail de Killian, pas la salle formelle du conseil, mais celle, plus petite,
PDV : HarleyJe restai dans l’embrasure de la porte.J’aurais pu entrer. J’aurais pu m’asseoir dans l’autre fauteuil et avoir cette conversation comme une conversation est censée se dérouler dans une pièce, avec les deux personnes à l’intérieur. Mais je restai là où j’étais, et il ne me demanda pas de bouger, et aucun de nous ne nomma ce qui était en train de se passer — ce qui semblait être la bonne approche, compte tenu de tout ce qui s’était passé au cours des huit dernières heures.« Tu le lui as demandé », dis-je.« Avant la réception. » Il le dit sans intonation. « J’avais déjà suffisamment d’éléments pour savoir que la requête ne tiendrait pas. »« Quels éléments ? »Il me regarda un instant. « Le journal. Ce que tu y as trouvé. Le témoignage du guérisseur. La pièce scellée. » Il s’arrêta. « L’image que Logan m’a donnée et celle produite par l’ensemble de ces éléments n’étaient pas compatibles. On peut maintenir un cadre face à une seule preuve contradictoire. Pas quatre. »Je
PDV : HarleyJe restai dans l’embrasure de la porte.J’aurais pu entrer. J’aurais pu m’asseoir dans l’autre fauteuil et avoir cette conversation comme une conversation est censée se dérouler dans une pièce, avec les deux personnes à l’intérieur. Mais je restai là où j’étais, et il ne me demanda pas de bouger, et aucun de nous ne nomma ce qui était en train de se passer — ce qui semblait être la bonne approche, compte tenu de tout ce qui s’était passé au cours des huit dernières heures.« Tu le lui as demandé », dis-je.« Avant la réception. » Il le dit sans intonation. « J’avais déjà suffisamment d’éléments pour savoir que la requête ne tiendrait pas. »« Quels éléments ? »Il me regarda un instant. « Le journal. Ce que tu y as trouvé. Le témoignage du guérisseur. La pièce scellée. » Il s’arrêta. « L’image que Logan m’a donnée et celle produite par l’ensemble de ces éléments n’étaient pas compatibles. On peut maintenir un cadre face à une seule preuve contradictoire. Pas quatre. »Je
PDV : HarleyLa salle se vida peu à peu, comme toutes les réceptions formelles finissent par se vider : les gens trouvaient les sorties sans sembler les chercher, et la qualité des conversations passait du registre performatif à quelque chose de plus mécanique.Je restai jusqu’à ce qu’un départ plus tôt aurait été remarqué, puis je partis.Joshua se mit à marcher à mes côtés dans le couloir à l’extérieur de la salle à manger, ce qui me fit comprendre qu’il avait surveillé le moment où je me lèverais. Il ne s’expliqua pas, et je ne posai pas de question.Nous marchâmes en silence un moment. Le palais, à cette heure, avait une autre texture que pendant le dîner, l’atmosphère particulière d’un bâtiment qui revient à lui-même après être resté « allumé » trop longtemps. La relève des gardes avait eu lieu. Les bruits de la salle à manger étaient déjà lointains.« Le garde près de sa chaise, dis-je. Celui que je n’ai pas reconnu. »« Je sais. Je m’en occupe. »« Et la conversation de Logan a
PDV : HarleyJoshua se pencha assez près pour être entendu sans élever la voix.« Killian m’a demandé de te trouver », dit-il. Clairement. Pas bas. Le genre de volume qui atteindrait les conseillers encore assis à la table.Je compris immédiatement ce qu’il faisait.Je ne regardai pas la table pour voir comment cela tombait. Je gardai les yeux devant moi et le laissai me guider loin de la chaise, en réfléchissant à ce que cela signifiait : que Killian ait fait cela, ou que Joshua dise qu’il l’avait fait, ou qu’il n’y ait aucun moyen de savoir, depuis ma position, lequel des deux était vrai — et que le résultat soit le même dans les deux cas.Nous entrâmes dans la pièce plus large. La portion formelle du dîner était terminée et les gens se levaient, se déplaçant dans l’agencement plus libre de la seconde partie de la soirée. Joshua n’était pas pressé. Il hocha la tête à un conseiller près de la fenêtre et nous dirigea vers une autre partie de la pièce sans sembler nous diriger.« Le tr
PDV : HarleyLa conseillère Maren parla en premier.Elle le fit comme Mira l’avait décrit, pas fort, pas directement vers moi, mais à la femme à côté d’elle, alors que nous prenions tous encore place. Quelque chose sur la disposition des sièges, si inclusive ce soir. Quelque chose sur l’importance d’accueillir tous les membres du personnel.La femme à côté fit un petit bruit, pas tout à fait un rire.Je ne regardai pas Maren. Je fixai la table devant moi, gardai mes mains immobiles et laissai passer, et le laisser passer coûta moins que je ne l’avais pensé parce que je m’y étais préparée depuis trois semaines et parce que l’alternative aurait été de lui donner exactement ce qu’elle voulait.Le dîner avait son propre rythme. Les plats arrivaient. Les conversations circulaient autour de la table comme il se devait, attentives, sociales, pleines de cette énergie particulière qui vient d’une pièce remplie de personnes se performants les unes pour les autres. Logan et Ariel occupaient le c
Point de vue : HarleyIls sortirent des arbres en ligne.Sept d’entre eux, avançant bas et délibérément, sans courir, et la première chose que je remarquai fut qu’ils ne regardaient ni Joshua ni Killian. Chacun d’eux me regardait avec la même attention concentrée, comme si on leur avait donné une d
Point de vue : HarleyL’entrée était datée d’il y a vingt-deux ans.J’avais parcouru le journal dans l’ordre, lisant des passages qui ne signifiaient rien et en sautant d’autres à propos d’ingrédients, de météo et d’un toit qui, apparemment, avait fui pendant trois hivers avant que quelqu’un ne le
Point de vue : HarleyLe mot était toujours suspendu dans l’air.Je voulais que le loup dise autre chose, n’importe quoi d’autre, parce que rester debout au milieu du terrain découvert avec un mot comme celui-là entre nous était pire que le combat.Le combat était quelque chose que je pouvais suivr
Point de vue de Harley « Donc je suis piégée dans tous les cas. » « Oui. » La réponse simple est pire qu’une réponse compliquée. « Je déteste ça. » « Moi aussi. » Il se lève et se dirige vers la fenêtre. « Mais nous devons faire avec ce que nous avons. » « C’est-à-dire des mensonges et des ma







