로그인
DYLAN
J’ai frappé la table du poing, le bruit résonnant dans la pièce comme un coup de feu. Les chaises ont reculé, des papiers ont volé en éclats, et tous les présents ont poussé un cri ou se sont figés de peur.
Même le président, un homme qui avait affronté des réunions hostiles et des tribunaux sans sourciller, a tressailli. Cela seul me montrait à quel point ils s’étaient trompés. Comment pouvaient-ils être assis là, dans mon dos, à prendre des décisions aussi inconsidérées, comme si mon nom n’avait aucune importance, comme si mon autorité n’était qu’un ornement facultatif ?
« Vous êtes tous fous ? » ai-je rugi, ma voix résonnant contre les murs. La peur se lisait sur leurs visages. Ils tremblaient tous, les mains crispées, les yeux rivés sur la table. Ils étaient tous plus âgés que moi, des hommes aux cheveux gris et à l’assurance feinte, mais rien de tout cela n’avait d’importance. L’âge ne comptait pas quand le pouvoir était en jeu, et je le détenais. Pas un seul n’a osé lever les yeux vers moi. Ce silence n’a fait qu’attiser la rage qui me consumait.
J'étais tellement en colère que je ne pouvais plus rester une seconde dans cette pièce. Si je restais, quelqu'un le paierait cher. Je suis sortie en trombe, mes pas lourds et secs résonnant sur le sol de marbre, chaque pas porteur de conséquences. Les portes ont claqué derrière moi, étouffant leurs murmures et leur panique.
J'essayais de me calmer en descendant le couloir, reprenant mon souffle, refusant de tuer quelqu'un juste pour avoir raison. Ma mâchoire se serrait et se desserrait sans cesse, mes dents grinçaient tandis que je luttais pour garder le contrôle. La colère me rongeait la poitrine, tapie dans l'ombre, attendant le signal pour exploser.
« Monsieur », m'a interpellée l'un des gardes derrière moi.
Je ne me suis pas retournée. Je savais déjà ce qu'il allait dire, je savais déjà pourquoi il me suivait. Inutile de s'expliquer.
« Emmenez-moi à lui », ai-je dit d'une voix froide et sévère, dénuée d'émotion. Il a hoché la tête rapidement et s'est avancé, me montrant le chemin. Je suivis en silence, l'esprit déjà concentré sur ce que j'allais faire.
Plus nous approchions du cachot ardent, plus l'air devenait lourd. J'entendais ses gémissements résonner dans le couloir, étouffés.
Ils m'agaçaient, non par pitié, mais par appréhension. Je savais que j'allais faire quelque chose d'extrême, quelque chose qui rappellerait à tous à qui ils avaient affaire. Je déteste quand les gens oublient à qui ils ont affaire.
Dès que je pénétrai dans la pièce, le silence se fit. Les gardes s'arrêtèrent net et inclinèrent la tête par respect. La chaleur, les ombres, l'odeur de fer et de fumée m'enveloppèrent comme une sensation familière.
« Combien de temps ? » demandai-je d'un ton sec, en m'approchant de la table où les instruments étaient disposés avec une précision méticuleuse. Mes doigts hésitèrent un instant avant de choisir un long briquet et un couteau de poche.
« Dix heures maintenant », répondit l'un d'eux.
J'acquiesçai et me tournai vers l'homme ligoté au centre de la pièce. Il ne ressemblait plus guère à un être humain, réduit à une silhouette gémissante, affalée dans ses chaînes. Il avait été roué de coups, puni pour sa loyauté envers la mauvaise personne.
Pourtant, ma soif de vengeance n'était pas étanchée. Pas après ce qu'ils avaient osé discuter dans cette salle de réunion. Pas après que Drake ait ravivé les souvenirs que je voulais oublier.
Si jamais je mettais la main sur Drake, je lui ferais comprendre ce que signifie la peur.
J'allumai le briquet. Une flamme jaillit, plus grosse qu'un briquet ordinaire, suffisante pour en finir.
Je m'approchai de l'homme et approchai la flamme de sa peau, assez pour le faire crier, assez pour laisser une marque indélébile. Puis j'éteignis le briquet et pris le couteau, gravant des mots lentement et délibérément, le visage impassible. J'étais si impatient, je précipitais les choses.
« Quand tu seras dans l'autre monde, » dis-je d'une voix calme et assurée, « rappelle-leur qu'on ne plaisante pas avec moi. » Après cela, je n'ai pas hésité une seconde. J'ai saisi un poignard et j'en ai fini rapidement.
« Jette son corps là où son maître pourra l'admirer », ai-je dit en souriant d'un air narquois, essuyant le sang qui giclait sur mon visage. J'ai ensuite allumé une cigarette et tiré une bouffée.
Un silence de mort s'est abattu sur la pièce. Le message était clair et net, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter à la cruauté. C'était la meilleure mort que j'aie jamais infligée : un peu de torture, mais pas trop de douleur. J'étais sans doute trop pressé de lui trancher la tête pour lui offrir le spectacle complet que je lui réservais.
Je me suis redressé, m'essuyant lentement les mains, ma respiration enfin régulière. Au moins, il n'avait souffert que dix heures. Cela aurait pu être bien pire. Mais ce serait suffisant. Drake l'apprendrait bientôt, et quand ce serait le cas, la fureur le consumerait. C'était exactement ce que je voulais. Un avertissement sans appel. Voilà l'un de ses meilleurs tueurs à gages gisant mort sur mon territoire, son cadavre ayant toute une histoire à raconter.
Les gardes s'inclinèrent de nouveau tandis que je me retournais et sortais, laissant le cachot derrière moi. À chaque pas, le poids qui pesait sur ma poitrine s'allégeait légèrement.
Je me sentais mieux, je crois, et sans un mot de plus, je quittai le cachot en expirant une bouffée de fumée.
SOFIAUne fois Jane emmenée, le couloir devint silencieux comme une tombe. Personne ne parlait. Personne n’osait même respirer trop fort. Peu après, les gardes nous relâchèrent et nous ordonnèrent de rejoindre le reste de la foule ; nous obéîmes, nous déplaçant telles des ombres dociles. Durant toute la réunion, je n’entendis pratiquement pas un mot. Mon corps était là, mais mon esprit était ailleurs, focalisé sur une seule et unique pensée.Jane.Pourquoi, bon sang, avait-il fallu qu’elle mente ? Je n’arrêtais pas de me poser la question. Pourquoi endosser la responsabilité de quelque chose qu’elle n’avait pas commis ? Quelque chose dont j’étais la seule coupable. Chaque seconde qui s’écoulait me pesait ; c’était comme si la culpabilité elle-même avait un poids et m’écrasait la poitrine. Je repassais la scène en boucle dans ma tête : sa voix, son calme, sa façon de prendre la parole sans la moindre hésitation. Cela me nouait douloureusement l’estomac.Je ne réalisai même pas que la r
SOFIAWTF. Ma main s'est portée instinctivement à mon visage tandis que je me retournais, surprise et désorientée.La réaction était automatique, comme si mon corps avait agi avant même que ma pensée ne puisse suivre. Un instant, j'étais là, à essayer de comprendre où j'étais, et l'instant d'après, ma paume était pressée contre ma joue, mes doigts tremblants. Le choc a été plus violent que la douleur sur le coup. Je n'ai même pas réalisé que j'avais été frappée avant que la sensation de brûlure ne se propage sur mon visage.Tout autour de moi semblait instable, comme si le sol lui-même avait décidé de me trahir. Les battements dans mes oreilles étaient forts et rapides, couvrant tous les autres sons. Je pouvais à peine entendre mes propres pensées, seulement le rythme effréné de mon cœur qui battait contre ma poitrine.Je sentais mes joues brûler, un mélange de choc et d'incrédulité.La chaleur était intense, embarrassante, douloureuse. Ce n'était pas seulement physique. C'était l'hum
SOFIA« Oh, pardon », dit-elle, et je compris aussitôt que c'était la fille qui m'avait accompagnée jusqu'à ma chambre plus tôt. Celle qui avait cette présence calme et décontractée qui, d'une certaine façon, rendait l'institut un peu moins intimidant. Je me redressai, clignant rapidement des yeux, essayant de me débarrasser de ma nervosité.« Dis… un problème ? » demanda-t-elle en inclinant légèrement la tête, une lueur d'inquiétude dans les yeux. J'allais secouer la tête pour dire non, en insistant sur le fait que tout allait bien, mais quelque chose me retint. Peut-être était-ce la fatigue qui me pesait, ou peut-être la gentillesse subtile dans sa voix. Je décidai que l'honnêteté valait mieux que de faire semblant.« Oui… je meurs de faim et je n'ai pas d'argent sur moi. En plus, on m'a pris mon téléphone », avouai-je, sentant les mots sortir, maladroitement mais avec soulagement. Elle laissa échapper un petit rire mélodieux qui sembla détendre l'atmosphère. Ce n'est pas drôle. «
SOFIANous sommes arrivées au bureau des bourses et avons rencontré une femme qui semblait avoir une quarantaine d'années. Elle avait l'air sereine, de celles qui vous donnaient l'impression qu'elle avait vu défiler d'innombrables visages anxieux avant le mien. Ses cheveux étaient soigneusement coiffés en arrière et son regard était perçant, mais bienveillant. Après quelques brèves salutations, maman et moi avons pris place en face de son bureau. La chaise était plus froide que je ne l'avais imaginé et je me suis légèrement redressée, essayant de me calmer.La femme a pris un gros livre qui ressemblait à un registre, aux bords usés et aux pages jaunies par le temps. Elle l'a ouvert avec précaution, puis a posé ses lunettes sur la table avant de les mettre sur son nez. Un silence pesant s'est installé dans la pièce tandis qu'elle feuilletait quelques pages.« Votre nom ? » a-t-elle demandé sans lever les yeux.« Sofia Garfield », ai-je répondu doucement, ma voix paraissant plus faible
SOFIAMaman parlait encore au directeur quand j'ai levé la tête. Il était évident qu'on l'avait appelée en urgence, pourtant elle restait là, calme et impassible, le dos droit, le visage impassible.Si on ne la connaissait pas, on aurait cru à une simple visite scolaire de routine. Je la regardais hocher lentement la tête pendant que le directeur parlait, son visage ne laissant rien transparaître, et je me demandais comment tout avait pu arriver si vite. Ce matin même, je m'étais réveillée avec un mal de tête et de l'irritation. Maintenant, j'avais l'impression que ma vie entière venait de s'effondrer sous les yeux de tous.Mon visage était strié de larmes, ma vue encore brouillée par les pleurs. Betty était allongée sur une civière à quelques mètres de là, entourée de professeurs et d'une infirmière. Elle était gravement blessée, et la vue de son visage pâle me nouait l'estomac.« Ne me dites pas que je suis un ange », pensai-je avec amertume. Quoi que ce soit dont tout le monde parl
Dans le salon de la maison des Garfield, M. et Mme Garfield étaient assis côte à côte sur le large canapé en cuir. Le silence régnait, un silence si pesant que chaque respiration semblait plus forte qu'elle ne l'aurait été. Mme Garfield, la tête posée sur la poitrine de son mari, restait raide malgré la proximité, les sourcils froncés, affichant une expression troublée qui refusait de s'apaiser.« J'espère qu'elle ne l'a pas encore découvert », dit-elle d'une voix lasse, à peine audible.« Moi aussi, je l'espère », répondit M. Garfield en caressant ses cheveux de gestes lents et répétitifs, destinés à les calmer tous les deux. Son regard était fixé sur le mur du fond, mais ses pensées étaient bien loin du salon.« Je ne sais pas ce qui s'est passé… c'était son anniversaire il y a deux jours », poursuivit-elle en relevant légèrement la tête, comme si la réponse pouvait surgir de nulle part entre eux. Sa voix tremblait d'incertitude, et l'inquiétude qu'elle avait refoulée toute la matin







