LOGINCapítulo 6
Chiara Benedetti Sem pensar, pus a mão sobre a dele. — Não. Nenhum problema. Mas me ouça primeiro... Vittorio baixou os olhos para nossas mãos. Recolhi a minha na mesma hora. Que droga! Precisava parar de agir como se ainda tivéssemos alguma intimidade. Para ele, eu era apenas a mulher que cuidaria de sua filha, não alguém com quem havia compartilhado cinco anos da minha vida. Vittorio não me respondeu. Retirou a pistola do coldre e saiu do quarto. No corredor, acionou o rádio preso à cintura. — Marco, quero quatro homens na entrada principal. Ninguém entra ou sai sem minha autorização. — Sim, Don. — E tragam esse homem para dentro. Quero esse desgraçado na minha frente. Meu coração disparou. Eu conhecia aquela cena. Na outra vida, Giorgio havia aparecido alguns dias depois da minha chegada, fingindo ser um padrasto preocupado. E Vittorio acreditou em parte de suas mentiras. Eu precisava impedir isso. — Teresa, me ajude a levantar! A governanta arregalou os olhos. — Signorina, o médico disse que não pode apoiar esse pé! — Eu sei, mas preciso descer. E agora! Afastei o lençol e tentei me erguer, mas a dor atravessou meu tornozelo. Gemi e me agarrei à cabeceira. — Pelo amor de Dio! — Teresa se aproximou. — Vai acabar piorando esse machucado! — Então me ajude, por favor. Ela hesitou, mas acabou passando meu braço sobre seus ombros. Com muita dificuldade, conseguimos sair do quarto. Eu praticamente saltava sobre um pé, apoiada nela, enquanto avançávamos pelo corredor. Quando chegamos ao alto da escadaria, ouvi uma voz que conhecia bem demais. — Senhor De Luca, essa menina sempre foi problemática. Depois que a mãe morreu, perdeu completamente o controle. Começou a mentir, roubar dinheiro de casa... Figlio di puttana! Apertei o braço de Teresa. Lá embaixo, meu padrasto estava diante de Vittorio, cercado por quatro soldados armados. — Ela fugiu depois de roubar uma quantia considerável — continuou Giorgio. — Estou tentando encontrá-la há dias. Soube que estava aqui e vim buscá-la antes que cause algum problema ao senhor. Exatamente como eu me lembrava. Na vida passada, Vittorio ouviu tudo em silêncio. Depois que Giorgio foi embora, acusou-me de esconder informações e me manteve trancada no quarto por dias, proibindo qualquer contato com Stella. Não permitiria que aquilo acontecesse novamente. — Quer ouvir o resto, senhor De Luca? Eu sei de cor! — gritei. Todos olharam para cima. Vittorio franziu a testa ao me encontrar apoiada em Teresa. — Chiara, o que está fazendo fora da cama? Ignorei a pergunta. — Ele vai dizer que sou uma mentirosa compulsiva, que já fugi de casa outras vezes e que minha mãe morreu preocupada com meu comportamento. Depois vai afirmar que tenho o hábito de me aproximar de homens ricos para conseguir dinheiro. É essa a mentira que vem usando. O rosto de Giorgio perdeu a cor. — Sua maldita! O que pensa que está fazendo? — Estou contando a mentira que o senhor costuma espalhar por aí. — Senhor De Luca, não escute essa menina! Ela está tentando manipular o senhor! — Cale a boca! — Vittorio ordenou. O silêncio foi imediato. Ele olhou novamente para mim. — Teresa, leve-a de volta ao quarto. — Não! — protestei. — Preciso dizer mais uma coisa. — Chiara... — Pergunte a ele quanto recebeu para me vender. Giorgio deu um passo à frente. — Eu nunca vendi você! — Então não se importará se o senhor De Luca mandar verificar o cofre do seu escritório. Meu padrasto ficou imóvel. Vittorio percebeu. — Que cofre? — O que fica atrás do quadro na parede do escritório dele — respondi. — Giorgio guarda dinheiro e documentos ali. Inclusive os registros de alguns pagamentos que recebeu. — MENTIRA! — Giorgio gritou. Vittorio virou lentamente o rosto para ele. — Você parece preocupado, Giorgio. — Essa menina está inventando tudo! Não tem tanto dinheiro naquele cofre! — Curioso. Até agora, só ela tinha falado em cofre. O Don guardou a pistola no coldre e se aproximou dele. — Mas, pela sua expressão, imagino que seja uma quantia interessante. Giorgio abriu a boca, mas nenhuma palavra saiu. — Marco — Vittorio chamou. — Don? — Quero dois homens na residência desse desgraçado. Encontrem o cofre e tragam tudo o que houver dentro. — Sim, Don. — O senhor não pode invadir minha casa! — Giorgio protestou. Vittorio o encarou. — Você teve a audácia de entrar na minha propriedade e exigir que eu entregasse Chiara. Se encontro nesse cofre o que ela diz que está lá, essa vai ser a menor das suas preocupações. — Ela é minha enteada! — Está com pressa de morrer, maledetto? Meu padrasto recuou quando Vittorio se aproximou mais um passo. — Agora vai esperar meus homens terminarem a investigação. E, se descobrir que mentiu para mim, Giorgio, vai desejar nunca ter atravessado aquele portão. Senti um alívio tão intenso que minhas pernas quase cederam. Teresa me segurou com mais firmeza. Vittorio ergueu os olhos para mim. — E você, ragazza, volte imediatamente para a cama. — Mas... — Não foi um pedido. Dessa vez, não discuti. Enquanto Teresa me ajudava a retornar ao quarto, percebi que havia conseguido mudar uma parte importante do meu passado. Giorgio não sairia daquela propriedade como um homem respeitável. Mas eu ainda não sabia quais seriam as consequências da minha interferência. Olhei uma última vez para Vittorio, que continuava no andar de baixo. Seus olhos estavam fixos em mim, e sua expressão não demonstrava gratidão, pena ou qualquer sinal de confiança. Apenas desconfiança. Então, ouvi Vittorio ordenar a Marco: — Mantenha esse desgraçado sob vigilância. Ninguém fala com ele sem minha autorização. Desviei o olhar e me virei para o corredor, ainda apoiada em Teresa. Precisava chegar ao quarto antes que ele resolvesse me fazer mais perguntas. Já estava quase no fim do corredor quando ouvi passos rápidos atrás de mim. — Chiara! Parei imediatamente. Antes que eu pudesse me virar, Vittorio me segurou pelo braço. Apoiei as costas na parede e mantive o pé machucado fora do chão. — Don, ela não pode apoiar esse pé! — Teresa alertou. — Eu a seguro. Pode nos deixar. A governanta hesitou, mas obedeceu. Então ele fixou os olhos em mim. — Como você sabia? Meu coração bateu muito rápido. — Sabia o quê? Ele aproximou o rosto do meu, mantendo a mão firme em meu braço. — Não brinque comigo, ragazza. Você revelou informações sobre Giorgio que nem os meus homens conseguiram descobrir. Engoli em seco. — Eu cresci com aquele homem. É claro que conheço alguns dos segredos dele. Vittorio apertou o maxilar. — Então me explique como sabia exatamente o que Giorgio estava prestes a dizer. Porque eu já tinha ouvido cada palavra. Em outra vida. — Ele já contou essas mentiras antes. — Então por que esperou até agora para contar? — Porque não tive oportunidade! Vittorio estreitou os olhos. — Cuidado com esse tom, ragazza. — Então pare de me tratar como uma criminosa! Sua mão apertou meu braço, fazendo-me prender a respiração. — Você está abusando da minha paciência, Chiara. — Então me solte! Vittorio sustentou meu olhar por alguns segundos. Seus olhos desceram até minha boca, e percebi sua mandíbula se contrair. Vittorio soltou meu braço. Tentei abrir espaço entre nós, mas ele me segurou pela cintura e me puxou para junto dele. — Você fala demais. Sua boca se aproximou da minha. Por um instante, achei que fosse me beijar, mas ele desviou o rosto e pressionou os lábios contra meu pescoço. Arrepiei-me inteira. — O que está fazendo? — sussurrei. Ele não respondeu. Seus dentes roçaram minha pele antes que sugasse meu pescoço com força, arrancando-me um gemido. — Vittorio! — Tentei empurrá-lo. Ele afrouxou a mão em minha cintura e afastou a boca. Pensei que finalmente me soltaria, mas seus lábios voltaram ao mesmo lugar, agora num beijo lento, quase delicado. Fechei os olhos por um segundo. Maldição! Aquele cheiro, o calor de seu corpo, a maneira como me segurava... Reconheci o cheiro dele tão de perto que, por um segundo, minha mão encontrou sua nuca com a facilidade de quem já tinha feito aquilo centenas de vezes. Vittorio sentiu meus dedos e ergueu o rosto. Afastou o rosto e olhou para minha boca. Seu polegar deslizou pela minha cintura, provocando outro arrepio. — Quer que eu continue, ragazza? Abri os olhos imediatamente. — Não! Claro que não! Ele deu uma risada baixa e retirou a mão da minha cintura. — Ótimo. O afastamento repentino me deixou sem reação. Vittorio ajeitou o paletó, como se nada tivesse acontecido. — Não confunda as coisas, Chiara. Uma mulher bonita pode despertar meu desejo sem significar absolutamente nada para mim.Capítulo 8 Chiara Benedetti — Usei a palavra errada — respondi depressa. — Quis dizer que eu estava começando a gostar do senhor quando me protegeu. Aí o senhor abriu a boca. Vittorio estreitou os olhos, soltou um bufo e voltou a atenção para a janela. Ótimo. Pelo menos não insistiu. Eu precisava tomar mais cuidado com o que dizia. Estava tão acostumada a conviver com aquele homem que às vezes esquecia que, para ele, nós praticamente não nos conhecíamos. Alguns minutos depois, a voz de Marco surgiu pelo rádio. — Don, pegamos o que tentou fugir. Vittorio endireitou o corpo. — Quero o nome de quem mandou. — Estamos tentando descobrir. Mas recebemos outra informação. — Que informação? — Um dos nossos depósitos acabou de ser invadido. O ataque contra o senhor foi uma distração. Vittorio soltou uma maldição. — Filhos da puta! O que levaram? Marco hesitou. — Nada, Don. Eles não levaram nada. — Então o que diabos foram fazer lá? — Mataram três dos nossos h
Capítulo 7 Chiara Benedetti Aquelas palavras me atingiram em cheio. Antes que pudesse reagir, perdi o equilíbrio, mas Vittorio foi rápido em me segurar pela cintura. Sua mão permaneceu firme em mim, impedindo que apoiasse o pé machucado no chão. Como sempre, ele fazia uma coisa e dizia outra. Suas mãos sabiam cuidar, mas sua boca parecia conhecer exatamente onde ferir. — Teresa! — chamou, sem desviar os olhos dos meus. A governanta apareceu quase imediatamente. — Don? — Leve Chiara para o quarto. Ela já andou demais pra quem está machucada... Sustentei seu olhar por alguns segundos, mas não disse nada. Não valia a pena discutir novamente. — Sim, senhor. Teresa se aproximou e passou meu braço sobre seus ombros. Vittorio esperou até que eu estivesse apoiada nela para soltar minha cintura. Não disse mais nada. Tampouco olhei para trás. Enquanto Teresa me ajudava a caminhar, senti arder a marca que Vittorio havia deixado no meu pescoço. Maldito Vittorio! Bast
Capítulo 6 Chiara Benedetti Sem pensar, pus a mão sobre a dele. — Não. Nenhum problema. Mas me ouça primeiro... Vittorio baixou os olhos para nossas mãos. Recolhi a minha na mesma hora. Que droga! Precisava parar de agir como se ainda tivéssemos alguma intimidade. Para ele, eu era apenas a mulher que cuidaria de sua filha, não alguém com quem havia compartilhado cinco anos da minha vida. Vittorio não me respondeu. Retirou a pistola do coldre e saiu do quarto. No corredor, acionou o rádio preso à cintura. — Marco, quero quatro homens na entrada principal. Ninguém entra ou sai sem minha autorização. — Sim, Don. — E tragam esse homem para dentro. Quero esse desgraçado na minha frente. Meu coração disparou. Eu conhecia aquela cena. Na outra vida, Giorgio havia aparecido alguns dias depois da minha chegada, fingindo ser um padrasto preocupado. E Vittorio acreditou em parte de suas mentiras. Eu precisava impedir isso. — Teresa, me ajude a levantar! A governanta ar
Capítulo 5 Chiara Benedetti Por um instante, percebi os olhos de Vittorio descerem até meus lábios. Conhecia aquele olhar. Na vida anterior, teria ficado nervosa, imaginando que ele estava começando a sentir alguma coisa por mim. Agora, só queria que saísse de cima. Coloquei a mão em seu peito e o empurrei levemente. — Pode se afastar, senhor De Luca. Não tenho interesse em ser a próxima mulher da sua cama. Ele ergueu as sobrancelhas, surpreso. — Está presumindo coisas demais, signorina. — Ótimo. Então estamos de acordo. Vittorio se endireitou, ajeitando o paletó. Seus olhos permaneceram sobre mim por alguns segundos. — Você realmente não sabe quando ficar calada. — Sei, sim. Só não vejo necessidade agora. Ele bufou. Desviei o olhar para Stella, que tentava subir na cama. — Mamãe, posso ficar aqui? — Cuidado, estrelinha. Meu tornozelo ainda está machucado. Vittorio ergueu a filha nos braços antes que ela conseguisse subir na cama. — Sua babá preci
Capítulo 4 Don Vittorio De Luca Chiara tentou pegar uma das seringas de brinquedo que havia caído no chão, mas fez uma careta de dor. Stella imediatamente segurou seu braço. — Não, mamãe! — O que foi, meu amor? Meu amor. Agora pouco foi estrelinha... A naturalidade com que aquela mulher tratava minha filha me surpreendeu. — Machuca! — Stella respondeu, apontando para a perna dela. Chiara sorriu. — É só um dodói, pequena. Logo vai melhorar. Stella pareceu pensar por alguns segundos. Então seus olhos brilharam. — Carrinho! — Carrinho? — Chiara perguntou. — Meu carrinho de bonecas! Você é pequenininha! Chiara arregalou os olhos. — Eu? Tive que morder a parte interna da bochecha para não rir. — Mas, doutora Stella, acho que sou um pouquinho maior que suas bonecas. Minha filha balançou a cabeça, convicta. — Cabe, mamãe! Vou levar você no meu carrinho até meu quarto! Porra! Aquela menina estava planejando transportar uma mulher adulta em um c
Capítulo 3 Don Vittorio De Luca A mulher permanecia encostada na minha escrivaninha, olhando para a arma apontada em sua direção. Era bonita, apesar dos cabelos desgrenhados, do lábio ferido e das marcas nos braços. Mas o que me incomodava era que, mesmo diante da arma, ela sustentava meu olhar. — Vou perguntar mais uma vez, ragazza. Quanto recebeu para participar do sequestro da minha filha? — Eu não recebi nada, porque não participei! — respondeu imediatamente. — Eu nem sabia que a menina estava lá! — Então, como foi parar naquele galpão? — Meu padrasto... Giorgio. Minha mãe morreu há três semanas e ele... ele tentou me agarrar. Disse que eu era dele porque pagou meus estudos. Eu o agredi e fugi pela janela. Mas homens me pegaram na estrada. Me doparam. Quando acordei, estava naquele lugar imundo. Disseram que eu tinha sido vendida por ele e... Ela tentou continuar, mas acabou tossindo. Guardei a arma e segurei sua cintura, conduzindo-a até uma poltrona. — Sen







