LOGINEr starb nicht im Obstgarten. Es dauerte länger als das, und sie würde der Welt die Länge davon nie verzeihen.Sie trugen ihn auf einem schweren Mantel an den Rand der Lichtung, Declan am Kopfende und Sebastian an den Füßen, und legten ihn auf das trockene Gras unter dem nächsten Baum. Jemand rannte nach der Krankenschwester. Jemand anders schrie in ein Telefon wegen eines Krankenwagens, und die Stimme am anderen Ende sagte zwölf Minuten, zwölf Minuten, in dem dünnen geduldigen Ton eines Menschen, der von einer Karte abliest. Eleanor kniete neben ihm mit den Handflächen auf der Wunde. Sie hatte aufgehört, ihre Hände zu spüren, vor einiger Zeit schon. Das Blut war kalt und klebrig zwischen ihren Fingern geworden, und der graue Seidenschal, der an jenem Morgen so ordentlich an seiner Kehle geknotet gewesen war, lag durchnässt und zerknittert auf seiner Brust.„Eleanor", sagte Gideon.„Rede nicht."„Ich bin noch nie von jemandem, den ich respektierte, gebeten worden, nicht zu reden. Es i
Sie hatten zweihundert Jahre lang im Morgengrauen einen Mann in diesem Obstgarten vor Gericht gestellt, und die Apfelbäume hatten nichts daraus gelernt.Sie standen in Reihen den Hang hinunter hinter Blackthorne House, schwarz und krumm, ihre Zweige krallten nach einem Himmel von der Farbe von Abwaschwasser. Der Frost lag dick auf dem Gras. Er hatte die gefallenen Blätter und das verrottete Fallobst versilbert, und als Eleanor um Viertel vor sieben den Pfad hinunterkam, den Mantel bis zum Kinn zugeknöpft, knirschte jeder Grashalm. Ihr Atem hing vor ihrem Gesicht. Irgendwo draußen in der Hecke übte eine Amsel eine einzelne Phrase immer und immer wieder, ohne Interesse daran, wie sie endete.Sie hatte nicht geschlafen. Sie hatte den Donnerstag im Archiv mit dem bufffarbenen Ordner und einer Lupe und einer kalten Tasse Tee verbracht und die Jersey-Papiere Zeile für Zeile durchgegangen, und sie war daraus hervorgegangen mit dem genauen Wissen dessen, was sie schon am Anfang gewusst hatte.
Sebastian fuhr eine Stunde lang, ohne zu wissen, wohin er wollte, was er seit seinem neunzehnten Lebensjahr nicht mehr getan hatte.Er fuhr nach Osten durch die leeren nächtlichen Straßen, die Heizung dröhnte und der Brand an seiner Hand pochte im Takt des Motors, vorbei an den geschlossenen Läden von Bethnal Green und den blinden schwarzen Fenstern der City, und irgendwo nahe dem Fluss stellte er fest, dass er an den Bordstein gefahren und den Motor abgestellt hatte. Regen fiel. Er lief in langen Fäden die Windschutzscheibe hinunter und die Lampen am Uferdamm machten goldene Schmierer durch ihn hindurch, und er saß mit beiden Händen am Lenkrad und sah auf nichts.Sie hatte gesagt: Ich weiß keinen anderen Weg.Es war nicht so, dass sie unrecht hatte. Das war es, worüber er nicht hinwegkam. Er hatte in einer Türöffnung im Kerzenlicht gestanden und zugesehen, wie sie ihre Hand auf ein schwarzes Buch legte und Worte sagte, die sein eigener Großvater geschrieben hatte, um seine Söhne davo
Die Polizeiwagen fuhren um neun Uhr ab und nahmen Rowan im Fond des zweiten mit. Er war ohne ein Wort und ohne sich umzusehen gegangen. Im letzten Moment, als die Tür sich schloss, hatte er den Kopf gedreht und Eleanors Blick durch das Glas getroffen und den Mund einmal bewegt, ganz leicht. Sie las es von der anderen Seite des Kieses. Die Dose.Sie hatte die Dose unter ihrem Mantel. Sie stand auf den Stufen von Blackthorne House und hielt sie sich an die Rippen gedrückt, bis das letzte Rücklicht die Allee hinunter verschwunden war, und dann drehte sie sich um und ging hinein.Sebastian war bereits in der Bibliothek. Er hatte nicht gewartet, den Mantel auszuziehen. Er stand vor dem Sessel seines Vaters, den getippten Zettel in einer Hand ausgestreckt, die nicht ganz ruhig war, und Dominic, der unter der Decke gedöst hatte, die Füße am Feuer, öffnete die Augen und betrachtete das Blatt braunes Papier, als sei es eine Beleidigung, die ein Diener überbracht hatte.„Lies es“, sagte Sebasti
Whitstable roch nach Austern und nassem Schiefer, und auf der Ostseite der Stadt, am Ende einer Gasse mit niedrigen, bunt gestrichenen Cottages, roch es nach etwas anderem.Das Haus war ein Bungalow gewesen. Jetzt war es ein schwarzer Zahn, eine Ruine aus verkohltem Backstein mit eingestürztem Dach und einem einzelnen, alleinstehenden Schornstein, und das gelbe Absperrband um es herum begann im Seewind durchzuhängen. Ein Lieferwagen der Brandermittler stand am Straßenrand. Eine Frau im grauen Hosenanzug stand am Tor mit einem Klemmbrett unter dem Arm, und als Rowans Wagen hielt, kam sie heran und öffnete die Tür, bevor er den Motor abgestellt hatte.„Guv.“ Sie war vielleicht dreißig, zierlich und sehr aufrecht, mit dunklem Haar, das stumpf am Kiefer abgeschnitten war, und dem Aussehen von jemandem, der in kurzen Schüben schläft und hellwach aufwacht. „Sie sehen furchtbar aus.“„Danke, Priya. Das ist Miss Vale und Mr Blackthorne.“Detective Sergeant Priya Nair sah Sebastian an und dann
„Heute", sagte Sebastian. „Du willst es heute tun."„Ich will es vor dem Frühstück tun, wenn der Zug schneller wäre." Eleanor saß auf der Bettkante, einen Stiefel an und den anderen in der Hand. Draußen vor dem Fenster war der Himmel zu der Farbe eines Spültuchs verblasst. Sie hatte zwei Stunden geschlafen und war mit dem Geschmack von Rauch im Mund aufgewacht, und sie hatte gewusst, bevor sie die Augen öffnete, was sie sagen würde. „Es sind elf Jahre, Sebastian. Ein weiterer Tag ist ein weiterer Tag, an dem sie glaubt, ihr Mann sei vor ihr davongelaufen."„Gideon ist in einem Keller. Freitag ist in zwei Tagen. Ich habe eine Spur, die aus einer Schreibmaschine und einem Bankmandat besteht."„Und du hast eine Familie, die Maureen Penn belogen hat, seit bevor sie einen Sarg mit nichts darin begraben hat." Sie zog den zweiten Stiefel an. „Wenn wir in jenem Haus etwas anderes bauen wollen, dann beginnt es damit, jemandem die Wahrheit zu sagen, dem es uns etwas kostet, sie zu sagen. Ich ke







