ホーム / Romance / ENTRE LE PÈRE ET LE FILS / CHAPITRE 3 : L'ENFANT DE LA PUISSANCE

共有

CHAPITRE 3 : L'ENFANT DE LA PUISSANCE

作者: Déesse
last update 公開日: 2026-09-18 00:47:02

C'est pour cela que je me suis réfugié dans les livres, dans les romans, dans la poésie, dans la littérature. C'est mon secret. Personne ne sait que l'héritier Fabbri passe ses soirées à lire des poèmes de Montale, des romans de Calvino, des pages de Buzzati. Personne ne sait que je rêve d'une vie loin des conseils d'administration, loin des réunions, loin des affaires. Une vie d'écriture, de silence, de liberté. Une vie que mon père mépriserait, qu'il jugerait indigne de moi, qu'il rejetterait avec dégoût.

Je ne suis pas malheureux. Pas exactement. Je suis vide. J'ai tout, et je n'ai rien. Je suis entouré, et je suis seul. Je souris, et je me tais. J'obéis, et je m'éteins. Je cherche quelque chose sans savoir quoi. Une rencontre. Un sens. Une lumière dans toute cette grisaille dorée. Et puis, il y a eu cette librairie. Ce jour-là, je ne savais pas encore que tout allait changer. Je ne savais pas que j'allais la voir. Elle. Une jeune fille au regard noir, aux vêtements sombres, aux épaules serrées comme pour se protéger du monde. Une jeune fille qui ne ressemblait à rien de ce que je connaissais. Une jeune fille qui allait bouleverser ma vie et détruire mes certitudes. Je m'appelle Leandro Fabbri. J'ai vingt-cinq ans. Et voici l'histoire de ma chute.

Zaira

Ce jour-là, il faisait gris, d'un gris épais et lourd qui semblait vouloir écraser Rome sous son poids, un ciel bas et menaçant qui promettait la pluie sans jamais l'offrir, une lumière pâle et froide qui glissait sur les façades comme une caresse triste. J'aimais ce temps. Il ressemblait à mon âme, à mes pensées, à mes silences. Pas de soleil éclatant, pas de chaleur écrasante, pas de couleurs trop vives qui agressent les yeux et le cœur. Juste du gris, du silence, de la douceur. Une lumière qui ne demandait rien, qui n'exigeait rien, qui se contentait d'exister. Une lumière qui protégeait.

J'étais sortie tôt, comme chaque samedi matin, pour mon rituel, ce rituel que je ne manquais jamais, qui structurait ma semaine, qui me donnait un semblant d'ordre dans une vie qui n'en avait pas. Un café serré debout au comptoir d'un bar de San Lorenzo, avalé en trois gorgées brûlantes, puis une longue marche à travers les rues de la ville, une marche sans but, sans destination, sans horaire, juste pour respirer, juste pour exister, juste pour me rappeler que Rome est belle malgré tout, malgré la misère, malgré la solitude, malgré la peur. Rome, au petit matin, c'est une autre ville. Moins de touristes, moins de bruit, moins de foule. Les pierres respirent. Les fontaines murmurent. Les ruelles s'ouvrent comme des livres anciens. C'est pour ces moments-là que je supporte tout le reste. Pour cette beauté nue, offerte, silencieuse.

Mon refuge, c'était une petite librairie du Trastevere, une librairie vieille et étroite, poussiéreuse et sombre, qui sentait le papier ancien et la cire, qui craquait sous les pas, qui semblait suspendue dans le temps. Les murs étaient couverts d'étagères en bois sombre qui ployaient sous le poids des livres, des centaines, des milliers de livres entassés, empilés, ordonnés selon une logique que seul le propriétaire connaissait. L'odeur du papier ancien flottait dans l'air comme un parfum sacré, une odeur d'encre et de poussière, de savoir et de rêve. Le propriétaire, un vieil homme aux lunettes épaisses et aux mains tremblantes, me laissait passer des heures dans les rayons sans jamais me déranger, sans jamais me poser de questions, sans jamais me demander si j'avais l'intention d'acheter. Il savait que je n'avais pas d'argent pour acheter. Il savait que je venais pour autre chose. Pour lire. Pour respirer. Pour exister.

J'étais là depuis une heure, assise par terre dans le rayon poésie, les jambes repliées sous moi, un recueil de Montale ouvert sur mes genoux, quand je l'ai senti. Pas vu. Senti. Une présence. Un regard. Quelque chose qui pesait sur ma nuque comme une main invisible, comme une caresse interdite, comme un avertissement. J'ai levé les yeux, lentement, presque malgré moi, avec cette réticence de ceux qui savent que regarder peut changer leur vie.

Il était là.

Grand. Brun. Les épaules larges, le visage fin, la mâchoire dessinée. Un homme jeune, élégant, avec un manteau bleu marine qui ne venait pas d'une boutique ordinaire, avec des chaussures en cuir qui brillaient sous la lumière pâle, avec une écharpe grise négligemment jetée sur son épaule. Ses yeux étaient clairs, d'un gris-vert pâle, presque transparents, presque irréels. Et il me regardait. Pas comme les autres. Pas avec ce mélange de curiosité et de désir que je connaissais trop bien, pas avec cette avidité qui me donnait envie de fuir, pas avec cette insistance qui me glaçait le sang. Non. Il me regardait comme on regarde un tableau qu'on ne comprend pas encore, mais qu'on trouve beau. Un regard intense, grave, un peu perdu. Un regard qui cherchait quelque chose, qui demandait quelque chose, qui espérait quelque chose.

J'ai détourné la tête immédiatement, brusquement, comme on détourne les yeux d'une lumière trop vive. Mon cœur s'était mis à battre plus vite, plus fort, comme s'il voulait s'échapper de ma poitrine. Pas de peur, non. Quelque chose d'autre. Quelque chose que je ne connaissais pas, que je n'avais jamais ressenti, que je ne savais pas nommer. Un trouble étrange, une chaleur soudaine au creux de la poitrine, une faiblesse dans les jambes. Je me suis levée brusquement, le livre de poèmes serré contre ma poitrine comme un bouclier, comme une protection, comme une excuse. Mes mains tremblaient légèrement. Je les ai cachées dans les poches de mon manteau.

Je voulais partir. Fuir. M'éloigner de ce regard qui me déshabillait sans le vouloir, qui me touchait sans me toucher, qui me connaissait sans me connaître. Mais mes jambes refusaient de bouger, comme si elles étaient enracinées dans le sol, comme si le poids de ce regard me clouait sur place. C'était absurde. Ridicule. Je ne le connaissais pas. Il ne m'avait pas parlé. Il ne m'avait rien fait. Et pourtant, je me sentais prise au piège, comme une bête acculée, comme un animal traqué. Mon instinct me criait de partir. Ma fierté me clouait sur place.

この本を無料で読み続ける
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

最新チャプター

  • ENTRE LE PÈRE ET LE FILS    CHAPITRE 112— OTTAVIANO REFUSE. MENACE

    — FiorenzaLa nuit tombe sur la maison comme une couverture qu'on jette sur quelque chose qui ne doit pas être vu, et nous attendons dans la cuisine, tous les deux, avec le café qui refroidit dans les tasses et le téléphone posé entre nous comme une bombe à retardement ; à dix heures, Zaira se lève, elle fait les cent pas, elle ouvre un placard, le referme, elle ne sait pas quoi faire de ses mains, et je me dis que c'est ça, l'attente, ce n'est pas un temps vide, c'est un temps plein de tout ce qu'on imagine.Le téléphone sonne. Elle décroche, elle met le haut-parleur, et la voix d'Ottaviano remplit la cuisine, une voix rauque, une voix qui a bu, une voix qui a passé la soirée à chercher un moyen de ne pas céder.— J'ai réfléchi.— Nous écoutons.— Je ne donnerai pas les noms. Ni demain, ni jamais. Vous pouvez sortir votre vidéo, vous pouvez la montrer à la terre entière, je ne donnerai pas les noms.Zaira ne dit rien, elle attend, elle laisse le si

  • ENTRE LE PÈRE ET LE FILS    CHAPITRE 111 — ULTIMATUM : LA VIDÉO

    — ZairaJe pose la tablette sur la table basse, entre nous, et l'écran s'allume avant qu'il ait le temps de détourner les yeux ; il y a dans cette pièce trop de lumière grise, trop de silence, et la vidéo commence par un bruit de chaise qu'on traîne, ce bruit que je connais par cœur et qui me soulève l'estomac chaque fois.— Regardez.— Je n'ai pas besoin de regarder.— Regardez.Il regarde. Sur l'écran, la salle est sombre, les visages sont flous, mais on entend tout, et ce qu'on entend ne s'efface pas, ne s'excuse pas, ne se rachète pas ; on entend des voix qui donnent des ordres, on entend des phrases qui parlent d'argent et de silence, on entend la voix d'Ottaviano, sa voix d'il y a des années, plus jeune, plus dure, mais c'est la même voix, c'est toujours la même voix.Il ne dit rien pendant toute la durée de l'enregistrement ; il regarde l'écran, les mains posées à plat sur ses genoux, et je vois sa pomme d'Adam qui monte et qui descend, je vo

  • ENTRE LE PÈRE ET LE FILS    CHAPITRE 110 — OTTAVIANO LIVIDE

    — FiorenzaIl nous a convoqués dans la maison de famille, pas dans son bureau, pas dans le lieu du pouvoir, mais dans la maison où les murs ont des photos accrochées depuis trois générations, et ce détail-là me dit tout de ce qui l'attend ; quand un homme convoque dans la maison de ses pères, c'est qu'il n'a plus rien d'autre à montrer.La porte est entrouverte, le domestique a disparu, la maison sent la cire froide et le renfermé ; dans le salon, Ottaviano est debout près de la cheminée éteinte, et je le vois avant qu'il nous voie, je le vois dans la glace du fond, ce qui est toujours une erreur, parce qu'un homme qui se voit dans une glace ne se contrôle plus de la même façon.Il est livide. Pas pâle, pas fatigué, livide, de cette couleur des choses qui ont été trop longtemps privées de lumière ; ses mains sont blanches aux jointures, il les tient croisées devant lui comme pour les empêcher de faire quelque chose, et son col de chemise est ouvert d'un cran, u

  • ENTRE LE PÈRE ET LE FILS    CHAPITRE 109 — LA PRESSE S'INTÉRESSE

    — ZairaLe téléphone sonne à sept heures du matin, un mardi, et je sais avant de décrocher que c'est lui, parce que les hommes comme Ottaviano ne perdent pas de temps, parce que les hommes comme Ottaviano appellent toujours avant que le monde soit réveillé ; sa voix est rauque, cassée, elle a le grain d'une voix qui a hurlé toute la nuit sur des gens qui ne l'écoutaient plus.— Qu'est-ce que vous avez fait ?— Ce que vous m'avez appris à faire. J'ai menti, j'ai volé, et puis j'ai parlé.— La presse. Vous êtes allés à la presse.— La presse est venue à nous. C'est différent.Il y a un silence à l'autre bout, un silence chargé, un silence où je l'entends respirer, où je l'entends se retenir de casser quelque chose ; et je me dis que c'est drôle, cette façon qu'ont les hommes de croire que le silence protège, alors que c'est dans le silence qu'on entend le mieux la peur.— Vous n'avez aucune idée de ce que vous avez déclenché.— J'ai une très b

  • ENTRE LE PÈRE ET LE FILS    CHAPITRE 108 — LA PEUR D'OTTAVIANO

    Je démarre, je mets le clignotant, je m'insère dans la circulation, et je me dis que la peur, c'est un drôle de cadeau, que la peur ne dure jamais très longtemps, et que les hommes qui ont peur sont les plus dangereux. — Tu as vu ses mains ? — J'ai vu. — Elles tremblaient. Il a essayé de les arrêter, mais elles tremblaient quand même. — Les mains, c'est comme les yeux. Ça ne sait pas mentir. Elle hoche la tête, elle regarde par la vitre, et je me dis que dans sa tête elle est déjà ailleurs, elle est déjà à demain, à après-demain, elle est déjà en train de préparer la suite ; et moi je suis là, je conduis, je regarde la route, et je me dis que la route, c'est tout ce qu'il nous reste, une route qu'on ne connaît pas et qu'il faut suivre quand même. — Fiorenza. — Quoi ? — Si ça tourne mal… — Ça ne tournera pas mal. — Si ça tourne mal, je veux que tu saches une chose. Tu e

  • ENTRE LE PÈRE ET LE FILS    CHAPITRE 107— LA PEUR D'OTTAVIANO

    Elle me regarde, et dans son regard il y a quelque chose qui change, quelque chose qui passe de la colère à la détermination, quelque chose qui se durcit et qui se fixe. — Quand ? — Dans trois semaines. — Et on ne peut pas aller à la police ? — On peut. Mais à la police, on leur donne un carnet, ils nous demandent d'où il vient, on dit qu'on l'a trouvé, ils nous regardent comme on regarde des gens qui mentent, et pendant ce temps, l'entrepôt brûle, et les deux gardiens avec. Elle se lève, elle va vers la fenêtre, elle écarte le rideau, et la lumière grise tombe sur elle, une lumière sans chaleur, une lumière de décembre, et je me dis qu'elle ressemble à un soldat qui regarde le champ de bataille avant la bataille, un soldat qui sait déjà qu'il va y avoir des morts. — Alors on accélère. On va le voir cette semaine. On lui met le carnet sous le nez, et on lui dit : les gardiens, ou nous.

続きを読む
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status