Capítulo 4

Apenas había terminado de atenderme las heridas cuando llegó mi abuelo paterno, un veterano condecorado que se había enterado de lo ocurrido. Llevaba años sin hablarse con mi padre.

***

Fue directamente a mi habitación. En cuanto vio las heridas que me cubrían el cuerpo, dio media vuelta y abofeteó a mi padre.

—¿Cómo puedes tratar así a Mónica? Si hoy no me das una explicación, no voy a dejarte en paz.

Mi padre intentó hablar, pero yo no podía permitir que mi abuelo lo escuchara. Me apresuré a tomarlo de la mano.

—Abuelo, sé que quieres ayudarme, pero prométeme que no entrarás en la capilla. Por favor.

—Tranquila, no entraré.

Me apretó la mano.

—No me importa esa maldita capilla. Solo me importa sacarte de aquí y evitar que vuelvan a hacerte daño.

Suspiró con los ojos llenos de lágrimas.

—Yo tuve la culpa por no educarlo bien. Crié a un monstruo. No te preocupes: mañana te sacaré de aquí.

Me refugié en sus brazos y lloré hasta quedarme sin fuerzas.

—Abuelo, no entres en la capilla por ningún motivo.

Él levantó una mano para jurarlo.

—No entraré. Te lo prometo.

Siempre cumplía su palabra. Con aquella promesa, por fin pude relajarme y me quedé dormida sin soltar una de sus manos callosas.

Sin embargo, a la mañana siguiente, apenas me levanté, sentí que algo andaba mal. La casa estaba demasiado silenciosa, sumida en una quietud lúgubre.

Salí con cuidado de mi habitación. Toda la familia estaba sentada en la sala con expresión solemne. Al oírme, se volvieron al mismo tiempo.

Mi abuelo, que había pasado la noche a mi lado, no estaba allí.

—¿Dónde está el abuelo? ¿Por qué no está aquí?

Mi padre me miró con dureza.

—¿Así que ahora corres a contarle a tu abuelo lo que hago?

El esposo de mi hermana mayor me examinó de arriba abajo con desprecio.

—Por fuera pareces una persona decente, pero a espaldas de todos eres una basura. Con razón todos los hombres que querían casarse contigo salían huyendo al descubrir la verdad. Yo también sentiría asco.

El esposo de mi hermana menor me escupió.

—Lárgate. No quiero verte. Si hubiera sabido que iba a tener una cuñada como tú, jamás me habría casado con tu hermana. Me da vergüenza que la gente se entere.

Mi hermana menor se enfureció al oírlo. Se acercó, me agarró del cabello y estrelló mi cabeza contra la pared.

—¡Todo es culpa tuya! ¡Ángel estuvo a punto de divorciarse de mí por tu culpa!

Intenté liberarme, pero mi otra hermana se acercó para sujetarme. Después de darme una paliza, contemplaron la sangre esparcida por el suelo y sonrieron.

—Papá, ¿qué hacemos con ella?

Reuní todas mis fuerzas para zafarme y arrastrarme hacia la salida. Por sus reacciones ya sabía que pensaban matarme. Si no escapaba en ese momento, no sobreviviría.

Cuando llegué a la puerta, me encontré con mi abuelo, que acababa de regresar. Me aferré a sus piernas como si fueran mi última esperanza.

—¡Abuelo, sálvame! ¡Quieren matarme!

Pero el anciano que la noche anterior me había tratado con tanta ternura me apartó de un empujón. Después se sacudió con asco las perneras del pantalón.

—Te lo mereces.

Me quedé paralizada, mirándolo sin poder creerlo.

—¿Entraste en la capilla?

Bajó los ojos hacia mí. Tenía una expresión gélida y aterradora.

—¿Cómo iba a saber la clase de perra que eres si no entraba a ver las pruebas con mis propios ojos?

—Pero me prometiste que no lo harías. Dijiste que lo único que te importaba era sacarme de aquí y protegerme. ¿Por qué me mentiste?

Mi última esperanza se hizo pedazos.

Me levanté del suelo, fuera de mí, y encaré a quienes estaban detrás de mí.

—Aunque me odien y quieran matarme, ¡al menos quiero saber la verdad antes de morir! Quiero entrar en la capilla. Si voy a morir, necesito saber por qué.

Intercambiaron miradas. Al final, mi abuelo asintió.

Mi padre me llevó a la capilla al caer la tarde. No había ninguna lámpara encendida; el interior solo estaba iluminado por el resplandor de unas pantallas.

Cuando vi lo que había frente a mí, me quedé inmóvil.

—Ahora lo entiendo… Con razón nadie quiere casarse conmigo. Así que era por esto…