CAPÍTULO 4

Eu queria perfurar Rosalie com o olhar.

Não dava mais para bancar a educada.

— Ela é a mãe do Derrick! — eu gritei, sem conseguir me conter. — Se alguma coisa acontecer com ela, quando o Derrick chegar, ele vai fazer você pagar por isso!

Rosalie soltou uma risada afiada e cruel.

— Uau. Você realmente fala qualquer coisa. Eu ouvi muito bem. Você disse que ela era sua sogra. Então como, de repente, ela virou a mãe do Derrick? — Ela ergueu o queixo, cheia de desprezo. — Vocês estragaram o meu dia. Eu vou fazer questão de que se lembrem disso. Da próxima vez que saírem de casa, levem os olhos.

Georgina tremia nos meus braços, respirando com dificuldade. O problema cardíaco dela piorava cada vez mais. Se não tomasse o remédio naquele instante, ela morreria.

Meus olhos arderam, e eu gritei com toda a força:

— Socorro! Por favor, alguém ajuda a gente! Ela está morrendo!

A área ao redor da piscina continuou vazia e silenciosa.

Ninguém apareceu.

Até Dmitry começou a entrar em pânico.

— Rosalie, e se...

Mas ela o interrompeu, fria como gelo:

— Relaxa. Velho aguenta mais do que você imagina. Ela está fingindo. Meu marido já está vindo. Deixa as duas aí por mais alguns minutos. Se alguma coisa fosse acontecer, já teria acontecido.

Ela estava errada.

Bastava perder a chance de socorro por mais um minuto, e Georgina morreria.

O desespero esmagou meu peito.

Foi nesse momento que o gerente do hotel correu até ali.

Eu gritei até a garganta queimar:

— Ajuda! Ela está tendo um ataque cardíaco! Tira ela daí agora! Chama uma ambulância!

Anos antes, aquele gerente conheceu Georgina, mas já não reconhecia mais o rosto dela. Mesmo assim, bastou olhar para o estado em que ela estava para entrar em pânico. Ele veio até ali para bajular Rosalie depois de ouvir a confusão, sem imaginar que a situação já estava chegando perto da morte.

Em certo momento ele hesitou. Devia ofender a Rosalie ou correr o risco de alguém morrer no turno dele e perder o emprego?

No fim, ele forçou um sorriso educado e falou:

— Senhora Tucker, talvez seja melhor deixar as duas saírem da piscina primeiro. Se alguma coisa realmente acontecer, esta piscina não vai mais poder ser usada.

Rosalie lançou um olhar arrogante para ele.

— Tudo bem. Já que você pediu, eu vou deixar elas saírem.

O gerente fez um gesto para Dmitry.

Foi ele quem arrastou Georgina e me tirou da piscina.

Georgina caiu no chão, completamente imóvel.

Eu nem parei para recuperar o fôlego. Apenas corri até o vestiário, peguei minha bolsa e voltei às pressas.

Com as mãos tremendo, despejei os comprimidos cardíacos de ação rápida na palma da mão e me apressei para colocá-los na boca de Georgina...

Mas Rosalie chutou o frasco. Os comprimidos voaram junto e caíram direto na piscina.

Eu levantei a cabeça no mesmo instante, tremendo de fúria.

Rosalie curvou os lábios com desdém.

— Para de atuar. Eu já deixei vocês saírem. Agora sumam daqui. Se algum dia me virem de novo, atravessem para o outro lado. Já estou sendo muito boazinha deixando isso passar desta vez.

A raiva explodiu dentro de mim.

Eu avancei e dei um tapa forte no rosto dela.

— Se alguma coisa acontecer com a Georgina, eu vou fazer você e o Derrick pagarem por isso!

Ela gritou, chocada porque eu tive coragem de bater nela.

— Você ficou louca! Eu não devia ter amolecido. Devia ter deixado vocês duas vadias se afogarem!

Eu ainda tentei avançar nela de novo, mas Dmitry e o gerente seguraram meus ombros.

Rosalie perdeu completamente o controle e começou a me estapear sem parar.

Uma vez.

Outra.

E mais outra.

Foram tantas vezes que eu já nem conseguia contar.

A ardência no rosto me trouxe de volta à realidade.

Se eu perdesse mais um segundo, Georgina morreria.

Eu me soltei com brutalidade, puxei o celular e liguei para Derrick.

— Derrick, sua mãe está tendo um ataque cardíaco. Nós estamos na piscina do Hotel Solenne, na Cidade de Rivera. Traga a equipe médica mais próxima agora. Se você se atrasar, ela vai morrer.

A voz dele soou impaciente.

— A sua mãe tem problemas no coração há anos. Ela não sabe se cuidar? Eu estou em reunião. Chama uma ambulância.

Então ele desligou.

Eu tremia de raiva.

Ele ouviu a palavra "mãe" e achou que eu estava falando da minha.

Será que ele realmente nem sabia qual mãe tinha problema no coração?

No segundo seguinte, Rosalie se virou para a entrada, com os olhos brilhando de alegria.

— Derrick... você finalmente chegou!