Geliehene Gebärmutter

Naomis POV

„Enzo, Enya!“ schrie ich und rannte den Zwillingen hinterher. „Kommt schon, es ist Zeit zum Baden. Wenn ich einen von euch zuerst erwische, badet ihr zweimal!“

Ich sackte keuchend auf dem Boden zusammen. Wenn ich diesen Job nicht bräuchte, hätte ich die Zwillinge wahrscheinlich für die gesamten 8 Stunden, die ich auf sie aufpassen musste, angekettet und in Käfige gesperrt.

Enzo blieb endlich stehen und ein paar Minuten später tat Enya es auch. Sie waren endlich erschöpft.

Sie liefen mit winzigen Schritten auf mich zu und plumpsen neben mir ins Gras, legten ihre winzigen Köpfe auf meinen Bauch. Verdammt endlich.

Ich stand vorsichtig auf und hob sie in je einen Arm. Nach einem kurzen warmen Bad steckten sie in Schlafanzügen und lagen nebeneinander, während ich die letzten Seiten von „Der schläfrige Stern“ vorlas.

„Ich wünschte, ich könnte schlafen wie alle anderen, murmelte der Stern“, las ich leise und beobachtete, wie die Augen der Zwillinge schwer wurden. Ich konnte nie verstehen, wie diese Geschichten zum Schlafen einluden, aber solange es diese beiden ruhig hielt, würde ich gerne so lange über einsame Sterne lesen, wie ich musste.

„Und wenn du heute Nacht genau hinschaust, könntest du Luma sanft schlafen und unter den Sternen träumen sehen. Ende.“ Ich klappte das Buch zu und schlich mich langsam, sehr vorsichtig aus dem Zimmer.

Was für ein Tag. Ich sackte auf die Couch und atmete schwer aus, als ich das Hupen von Mr. Patricks Hupe hörte.

Ich stand auf und packte meine Sachen zusammen.

„Naomi“, rief Mrs. Patrick und schlenderte auf mich zu, die High Heels in der Hand. Sie trug ein langes rotes Kleid mit einem Oberschenkelhohen Schlitz, das ihre schlanke 1,70-m-Figur perfekt umschmeichelte. Ihr ebonyschwarzes Haar war zu einem glatten Pferdeschwanz nach hinten gebunden und sie strahlte Selbstbewusstsein aus. Sie war makellos. Perfekt. Ätherisch.

„Danke, dass du wieder auf die Zwillinge aufgepasst hast. Ich weiß, dass heute nicht geplant war“, sagte sie entschuldigend.

Ich wurde bezahlt, also machte es mir nichts aus.

„Jederzeit, Mrs. Patrick“, lächelte ich und sie zog mich in eine enge Umarmung.

„Ich lasse Rafa dich nach Hause fahren“, sagte sie, gerade als Mr. Patrick hereinkam.

„Es ist okay, Ma-“

„Ich bestehe darauf“, sagte sie mit einem Ton der Endgültigkeit.

Also gut.

„Danke, dass du auf die Zwillinge aufgepasst hast, Nina.“ Mr. Patrick kam hinter seine Frau und kuschelte sich an ihren Nacken. Dieser Mann hatte mich Natasha, Nirvana, Nilla und jedes Wort genannt, das mit dem Buchstaben N anfing, außer meinem tatsächlichen Namen. Ich konnte es ihm nicht übel nehmen, wenn man Millionen von Dollar am Tag verdient, ist es schwer, sich an unwichtige Dinge wie den Namen des Kindermädchens seiner Kinder zu erinnern.

Ich nickte mit einem Lächeln, gerade als Rafa hereinkam.

„Bis morgen!“, rief Mrs. Patrick

„Tschüss Ma. Tschüss Sir“

**

„Danke, Rafa.“ sagte ich, als ich aus dem Fond der Limousine stieg.

„Jederzeit, Kiddo.“

Ich war erschöpft und alles, was ich wollte, war ein langes Bad und etwas indische Musik zu hören.

20 Minuten später saß ich immer noch auf der Türschwelle und wartete darauf, dass meine Mutter die Haustür öffnete.

„Alles in Ordnung, Kiddo?“ rief Rafa vom Auto aus.

„Ja“, rief ich und beschloss, die Tür zu öffnen. Sie war wahrscheinlich eingeschlafen. Ich drückte die Tür sanft und überraschenderweise war sie offen. Das ist seltsam. Mum lässt die Tür nie unverschlossen, sobald die Sonne untergeht.

„Mum?“ rief ich und tastete an der Wand nach dem Lichtschalter. Ich erstarrte, als das Licht anging und das Haus erhellte. Die Tasche meiner Mutter lag auf dem Sofa, ein Pantoffel am Stuhl, der andere mehrere Meter entfernt.

Mein Atem stockte in meiner Kehle, als ich eine Blutlache auf dem Boden entdeckte. Dann eine weitere. Und noch eine. Meine Augen folgten der Spur und mein Herz sank. Meine Mutter lag bewegungslos am Fuß der Treppe.

„Mum“, schrie ich und rannte zu ihr.

Tränen trübten meine Sicht, als ich neben ihr kniete. Blut sickerte aus ihrem Mund und alle Farbe war aus ihrem Gesicht gewichen. Nein. Nein. Nein. Nein. Sie kann nicht tot sein. Nein. Nein. Nein.

„Mum, kannst du mich hören?“ rief ich und schüttelte sie sanft. Ich hörte Schritte hinter mir, aber ich war zu erschüttert, um mich darum zu kümmern. „Mum, öffne deine Augen.“

„Lass mich nicht allein, Mum“

„Lass uns sie ins Krankenhaus bringen, Kiddo“, rief Rafa hinter mir.

„Ist sie tot?“ fragte ich und sah zu ihm hoch mit Hoffnung. Ich flehte ihn an, mir Nein zu sagen. Sag mir, sie ist nur eingeschlafen und ich bilde mir das Blut ein, das aus ihrem Mund fließt.

„Lass uns sie ins Krankenhaus bringen, Kiddo. Dort kümmern sie sich um sie“, wiederholte er, kniete neben mir und hob sie hoch.

Ich eilte hinter ihm her und trocknete meine Tränen. Lass mich nicht allein, Mum.

**

„Ihre Mutter hat mehrere große Gebärmuttermyome. Eines davon hat zu starken Blutungen geführt.“

„Sie ist gefährlich anämisch, weil sie wahrscheinlich schon seit einiger Zeit Blut verliert.“

„Sie braucht so bald wie möglich eine Operation.“

„Sie braucht Transfusionen und Medikamente, um sie zu stabilisieren.“

„Unsere Richtlinie erfordert eine Anzahlung, bevor wir fortfahren k-“

„NAOMI!“

Ich sah aufgeschreckt auf. Ich war wieder abgeschaltet. Ich sah mich um und sah Enzo und Enya, die mich anschmollten, Traurigkeit erfüllte ihre großen braunen Augen. Mrs. Patrick sah genauso traurig aus, während sie ihre Kinder in den Armen hielt und sie hin und her wiegte. Tränen trübten meine Sicht, als ich damit fortfuhr, die Kleidung der Zwillinge zu falten.

Ich saß auf dem Rasen und spielte die Worte des Arztes immer wieder ab. Nicht viel konnte dadurch getan werden, diesen Moment noch einmal zu durchleben, aber ich fühlte mich so hilflos, dass ich nur weinen konnte. Wie konnte ich nicht merken, dass etwas nicht stimmte? Was für eine Tochter bin ich? Ich weinte die ganze Nacht. Ich weinte heute Morgen. Ich weinte auf dem Weg hierher. Ich fühlte mich so verdammt hilflos, dass ich dem Drang widerstehen musste, meinen Kopf gegen eine Ziegelmauer zu schlagen. Ich musste stark für Mum bleiben, aber ich konnte nichts tun, um ihr zu helfen, und das trieb mich in den Wahnsinn.

Mrs. Patrick setzte sich sanft neben mich und ich schoss sofort hoch. Mein Kopf hing tief, um meine roten Augen zu verstecken, aber sie bemerkte es sofort. Verdammt Rafa.

„Entschuldigung, Ma, ich-“

„Setz dich“, sagte sie sanft.

Zu müde zum Streiten, setzte ich mich benommen hin.

„Geht es dir gut?“ fragte sie sanft.

„Ja, Ma’am“, sagte ich und schenkte ihr mein falschestes Lächeln. Sie gab mir einen Blick, sie kaufte es nicht.

„Rafa hat mir erzählt, was passiert ist.“

Rafa hatte die ganze Zeit im Krankenhaus bei mir gesessen und mich direkt nach Hause gefahren. Es war schwer, wütend auf ihn zu sein, denn ohne ihn hätte ich meine Mutter wahrscheinlich verloren, wenn ich sie nicht rechtzeitig ins Krankenhaus gebracht hätte.

„Gerald und ich sind hier, um zu helfen. Das weißt du.“

Tränen strömten über meine Wangen. Ich konnte ihre Freundlichkeit nicht ausnutzen. Außerdem würde ich mein ganzes Leben damit verbringen, eine solche Schuld zurückzuzahlen. Aber gab es einen anderen Weg?

„Wir sind bereit, dir jeden Betrag zu geben, den du und deine Mutter braucht.“

„Danke, Ma’am, aber ich kann so einen Betrag nicht von Ihnen annehmen.“

Sie seufzte, wissend, dass es sinnlos war zu streiten. Das war nicht das erste Mal, dass sie finanzielle Hilfe angeboten hatte. Als ich von der Schule geworfen wurde und als wir aus unserem Haus geräumt wurden, war sie immer schnell dabei, Hilfe anzubieten.

„Also, was möchtest du tun?“ sagte sie sanft, Tränen strömten über ihre Wangen.

„Ich weiß es nicht“, sagte ich erschöpft. Die Erkenntnis der Situation, in der ich mich befand, prallte zum hundertsten Mal seit dem Aufwachen wie ein Zug auf mich ein. Ich habe meine Mutter im Stich gelassen.

„Es tut mir leid, dass ich bei der Arbeit geweint habe.“ sagte ich mit einem hohlen Lachen und wischte mir die Wangen ab.

„Du musst dich nie dafür entschuldigen, ein Mensch zu sein.“ sagte sie, setzte sich neben mich und legte ihre Arme um mich. Ich weinte in ihre Brust, während sie mir über das Haar strich und beruhigende Worte flüsterte.

„Es gibt… noch etwas anderes.“ sagte sie sanft, vorsichtig.

Ich sah sofort auf.

„Ich bin mir nicht sicher, ob ich das überhaupt ansprechen sollte.“

„Bitte, Ma’am“, sagte ich eilig, verzweifelt.

Sie musterte mein Gesicht, Zögern war in ihren Zügen erkennbar.

„Eine enge Freundin von mir und ihr Ehemann versuchen seit Jahren, ein Baby zu bekommen…“

Ich hatte keine Ahnung, wohin das führte.

„Sie haben schon mehr als einmal IVF hinter sich. Fehlgeburten. Jede Behandlung, die es gibt.“ Sie hielt inne und musterte mein Gesicht.

„Der Arzt hat ihnen gesagt, ihre letzte Chance könnte eine Leihmutterschaft sein.“

Ich runzelte die Stirn. Nicht weil mir die Idee nicht gefiel, sondern weil ich nicht wusste, was das alles bedeutete.

Sie seufzte und bemerkte meine Verwirrung.

„Ein Embryo würde aus ihrer Eizelle und ihrem Sperma erzeugt werden. Alles, was du tun müsstest, ist die Schwangerschaft bis zum Ende auszutragen und ihr Baby zur Welt zu bringen.“

„Du meinst… ich wäre schwanger?“

„Ja.“

„Und ich würde bezahlt werden?“

Sie nickte.

„Du würdest eine Menge Geld bekommen. Genug, um die Behandlung deiner Mutter, ihre Medikamente zu bezahlen, wieder zur Schule zu gehen, wenn du möchtest, und so viel mehr.“

Ich starrte auf meine Hände, meine Gedanken wirbelten. Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals schwanger sein würde, geschweige denn für jemand anderen und im Alter von 19 Jahren.

„Ich bitte dich nicht, heute oder jetzt zu entscheiden“, fügte sie eilig hinzu. „Ich bitte dich nur, darüber nachzudenken, sie zu treffen. Denk darüber nach. Wenn du Nein sagst, dann hat dieses Gespräch nie stattgefunden.“

Die Worte des Arztes und der bewegungslose Körper meiner Mutter, getränkt in Blut, filterten durch meinen Geist. Wie verzweifelt muss man sein, bevor so etwas vernünftig zu klingen beginnt?