Share

Kapitel 4

Author: Rosana Lyra
last update Petsa ng paglalathala: 2026-04-09 01:51:40

Ruby

Ich musste aus dem Haus meines Vaters ausziehen. Nicht wegen ihm – er hätte mich für immer dort wohnen lassen –, sondern wegen mir. Jeden Morgen wachte ich mit dem Geruch von starkem Kaffee und dem Geräusch des Fernsehers auf, der die Nachrichten lief, und das erinnerte mich daran, dass ich vierundzwanzig Jahre alt war und lebte, als wäre ich siebzig.

Also mietete ich drei Wochen, nachdem ich die Villa verlassen hatte, eine winzige Wohnung in Camden. Ein Zimmer, eine Küche, so klein, dass kaum eine Person hineinpasste, ein Badezimmer mit gesprungenen Fliesen und ein Fenster mit Blick auf eine Mauer. Es war perfekt. Es war meins.

Ich schnitt meine Haare bis auf Schulterlänge, und ich fühlte mich schön und sexy mit diesem Schnitt. Ich kaufte Kleidung mit meinem eigenen Geld, nicht mit irgendeiner Black Card. Ich bekam einen Job als administrative Assistentin in einer kleinen Eventagentur.

Niedriges Gehalt, anspruchsvoller Chef, aber es war ehrlich. Ich kam müde nach Hause, duschte, aß etwas Einfaches vor dem Fernseher und schlief ein, ohne auf das Dröhnen irgendeines Motorrads zu warten. Zum ersten Mal in meinem Leben gehörte mir die nächtliche Stille.

Aber die Nächte taten noch weh. Ich träumte von ihm. Träumte von diesen grauen Augen, die mich ansahen, als wäre ich nichts. Ich wachte mit nassem Kissen und engem Brustkorb auf. Manchmal nahm ich das Handy und war kurz davor, die Nummer zu wählen, die ich immer noch auswendig kannte. Dann warf ich es weg und fluchte, bis ich erschöpft war.

An einem Freitag rief mich meine Chefin zur Seite.

— „Ruby, morgen Abend gibt es eine Veranstaltung. Ein Technologie-Galaabend, wichtige Kunden. Ich brauche jemanden für den Empfang und die VIP-Listen. Ich zahle Überstunden und bringe dich auch nach Hause. Hast du Lust?“

Ich wollte fast Nein sagen. Elegante Partys waren seine Welt. Aber meine Miete war überfällig und ich brauchte das Geld.

— „Ich mache es.“

Am Samstag zog ich das einzige anständige schwarze Kleid an, das ich noch aus meiner Zeit in der Villa hatte – eng, mit dezentem Ausschnitt, bis zur Wade –, und steckte meine Haare zu einem tiefen Knoten hoch. Kein Schmuck. Nichts, was daran erinnerte, wer ich gewesen war.

Die Veranstaltung fand im Shard statt, diesem gläsernen Gebäude, das den Himmel von London zu durchstoßen scheint. Weiße Lichter, Champagnergläser, Menschen, die laut über Aktien und Kryptowährungen sprachen. Ich stand hinter dem Empfangstisch, ein Tablet in der Hand, lächelte Fremde an und vergab VIP-Bänder.

Dann spürte ich es. Dieses Kribbeln im Nacken, wenn man beobachtet wird. Ich hob den Blick, und er stand am anderen Ende des Saals.

Andrew Sinclair.

Ich wusste, wer er war – jeder wusste das. CEO von Sinclair Tech, vierzig Jahre alt, ein Meter neunzig pure Gefahr in Männergestalt. Braunes Haar, perfekt geschnitten, Drei-Tage-Bart, dunkelgrauer Anzug offen getragen, weißes Hemd ohne Krawatte. Er sprach mit einer Gruppe Investoren, aber seine Augen waren auf mich gerichtet. Grüne Augen, intensiv, fast wie die eines Raubtiers.

Ich senkte schnell den Blick, spürte, wie mein Gesicht heiß wurde. Als ich wieder aufsah, kam er bereits auf mich zu, durchquerte den Saal, als gäbe es niemanden sonst.

Er blieb vor mir stehen, stützte die Hände auf den Tisch und beugte sich leicht vor.

— „Du wirkst hier fehl am Platz“, sagte er mit rauer Stimme und einem leichten Akzent, den ich nicht einordnen konnte.

Ich hob den Blick. Aus der Nähe war er noch attraktiver. Und gefährlicher.

— „Bin ich auch“, antwortete ich, ohne wegzusehen. — „So ist das, wenn man versucht, irgendwo hineinzupassen, wo man nicht hingehört.“

Er lächelte schief. Dieses Lächeln, das nach angenehmen Problemen aussah.

— „Komisch. Ich sehe das genau andersherum.“ — Er nahm ein Glas Champagner von einem vorbeigehenden Tablett und trank einen Schluck, ohne den Blick von mir zu lösen. — „Du wirkst wie jemand, der dafür gemacht ist, im Mittelpunkt zu stehen. Man hat es nur noch nicht erkannt.“

Ich musste unwillkürlich lachen. Ein kurzes, nervöses Lachen.

— „Du kennst mich gar nicht.“

— „Ruby Wilder“, sagte er meinen vollen Namen langsam, als würde er ihn kosten. — „Vierundzwanzig geworden vor Kurzem. Ex-Frau von Ethan Storm. Scheidung vor einem Monat unterschrieben. Wohnst in einer beschissenen Wohnung in Camden und arbeitest hier, weil du deine Rechnungen bezahlen musst. Habe ich recht?“

Ich erstarrte. Das Tablet wäre mir beinahe aus der Hand gefallen.

— „Woher…“

— „Ich mache meine Hausaufgaben“, unterbrach er mich, immer noch lächelnd. — „Und du bist die Art Frau, bei der Männer wie ich alles wissen wollen.“

Bevor ich antworten konnte, rief jemand seinen Namen vom anderen Ende des Saals. Eine Gruppe japanischer Investoren. Er hob kurz die Hand, als Zeichen, dass er gleich kommt, bewegte sich aber nicht.

— „Ich muss los“, sagte er und zog eine schwarze Karte aus der Innentasche seines Sakkos. Er legte sie in meine Hand und schloss meine Finger darum. Die Berührung war kurz, aber sie brannte. — „Wenn du entscheidest, nicht mehr nur zu überleben, sondern wirklich zu leben, ruf mich an. Tag oder Nacht. Für dich gehe ich immer ran.“

Er ging. Ich blieb stehen und sah zu, wie sein breiter Rücken in der Menge verschwand, mein Herz schlug so schnell, dass es in meiner Brust zu explodieren drohte.

Ich steckte die Karte in meinen BH – der einzige Ort, von dem ich wusste, dass ich sie nicht verlieren würde.

In dieser Nacht, als ich in meiner Wohnung ankam, warf ich die Schlüssel auf den Tisch, zog die Schuhe aus und setzte mich mit der Karte in der Hand auf den Boden.

Andrew Sinclair.

Der Mann, der mich ansah, als wäre ich die einzige Frau auf der Welt. Ich war noch nicht bereit. Es tat noch zu sehr weh. Ich träumte immer noch jede Nacht von Ethan.

Aber zum ersten Mal seit langer Zeit spürte ich ein Kribbeln, das nichts mit Traurigkeit zu tun hatte. Es war Neugier. Es war Gefahr. Es war Leben. Und das machte mir mehr Angst als alles andere.

Ich stand auf, die schwarze Karte noch zwischen meinen Fingern, und ging zum kleinen Spiegel im Flur.

Das Spiegelbild, das mich ansah, war nicht mehr die Ehefrau auf dem Papier von Ethan Storm. Die Haare waren kürzer, die Augen vom vielen Weinen gezeichnet, aber da war etwas Neues. Ein Funke. Eine stille Wut, die sich in Antrieb verwandelte.

Ich sah wieder auf die Karte.

Kein Firmenname, nur eine Handynummer und drei Worte, mit fester Handschrift geschrieben:

— „Keine Angst, Rothaarige.“

Keine Angst? Arrogant.

Ich lachte leise, ein bitteres Lachen, das in der leeren Wohnung widerhallte. Angst war alles, was ich in den letzten zwei Jahren gekannt hatte.

Ich legte die Karte in die Schublade der Kommode, unter meine Unterwäsche, wo ich sie jeden Tag sehen würde. Ich würde nicht anrufen. Noch nicht. Aber ich würde sie auch nicht wegwerfen.

Ich nahm eine heiße Dusche, ließ das Wasser über meine Haut laufen, bis sie rot wurde. Als ich herauskam, war der Spiegel beschlagen. Ich wischte ihn frei und schrieb mit dem Finger:

— „Ruby Wilder beginnt morgen wieder zu leben.“

Ich legte mich in das kleine, bequeme Bett, umarmte das Kissen, und seit ich die Villa verlassen hatte, träumte ich zum ersten Mal nicht von Ethan.

Ich träumte von grünen Augen, die mich ansahen, als wäre ich der wertvollste Preis der Welt. Und als ich mitten in der Nacht aufwachte, mit rasendem Herzen, lächelte ich in die Dunkelheit.

Ich war noch nicht bereit. Aber ich wollte es sein.

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • ICH LIESS MICH VOM MAFIOSO SCHEIDEN UND HEIRATETE DEN CEO   Kapitel 110

    RubyFünf Jahre später.Ich wache auf, als ein kleines Füßchen gegen meinen Rücken tritt. Es dauert ein paar Sekunden, bis ich begreife, wo ich bin, bis ich das leise Lachen neben mir höre.— Aurora, Prinzessin… Mama braucht ihre Wirbelsäule. — murmelt Ethan noch mit schläfriger Stimme.Ich drehe mich langsam um. Meine Tochter liegt zwischen uns, ihr dunkles Haar völlig zerzaust, mit denselben intensiven Augen wie ihr Vater und demselben sturköpfigen Lächeln, das ich im Spiegel sehe. Sie klammert sich an meine Bluse.— Mama… du gehst heute nicht arbeiten.Ich lächle und streichle ihr Gesicht.— Doch, gehe ich. Aber erst später. Ich habe noch ein bisschen Zeit für euch.Auf der anderen Seite des Bettes beobachtet Ethan mich schweigend. Das tut er immer. Die Art, wie er mich ansieht, raubt mir manchmal noch immer den Atem, als wäre ich das Wunder, das er nie erwartet hat.— Guten Morgen, Rothaarige. — er lächelt schief. — Bin ich immer noch der erste Mann, den du siehst, wenn du aufwach

  • ICH LIESS MICH VOM MAFIOSO SCHEIDEN UND HEIRATETE DEN CEO   Kapitel 109

    RubyDer Morgen bricht hell an, ohne Bedrohungen, ohne Angst, ohne Schatten vor der Tür. Zum ersten Mal seit langer Zeit versucht niemand, uns zu zerstören.Ich wache auf, als Dustyn leise im Bettchen neben mir vor sich hin brabbelt, und Ethan sitzt im Sessel und beobachtet ihn beim Lächeln.Er sieht mich an und sagt:— Er hat Andrews Lächeln… aber die Art, wie er die Welt ansieht, ist deine.Ich atme tief ein.— Er hat von uns allen ein bisschen.Ethan bleibt still. Aber ich weiß, dass er es fühlt.Familie.Auch wenn er es nicht laut ausspricht.Ich stehe auf, nehme Dustyn hoch und lege mein Gesicht an seinen Kopf.— Guten Morgen, mein Kleiner.Das Baby öffnet die Augen und greift nach meinem Finger.Ich könnte fast weinen.Es tut noch weh.Es fehlt noch etwas.Andrew wird nie aufhören, in mir zu existieren.Aber zum ersten Mal…ist es kein Schmerz, der verletzt.Es ist Erinnerung, die umarmt.Ethan kommt langsam näher.— Ich muss dir etwas sagen.— Was ist?Er atmet tief durch, als

  • ICH LIESS MICH VOM MAFIOSO SCHEIDEN UND HEIRATETE DEN CEO   Kapitel 108

    RubyDie folgenden Tage verschwimmen in einem seltsamen Rhythmus.Sie sind nicht ruhig. Aber auch nicht chaotisch. Sie sind intensiv.Ich versuche, Abstand zu halten. Wirklich. Ich sage mir, dass ich Raum brauche, dass alles viel zu schnell passiert ist, dass ich noch trauere. Aber mein Körper gehorcht den Reden nicht, die ich allein vor dem Spiegel halte. Er erkennt Ethan, noch bevor ich Gleichgültigkeit vortäuschen kann.Es reicht, dass er denselben Raum betritt, und die Luft verändert sich.Die Art, wie er mich ansieht — nicht als Besitz, sondern als Entscheidung — reißt meine Abwehr Stück für Stück nieder. Und wenn er meine Hand berührt oder hinter mir im Flur vorbeigeht, ist es, als würde etwas erwachen, das monatelang geschlafen hat, ohne um Erlaubnis zu bitten.Das erste Mal nach jener Nacht und diesem Morgen geschieht ohne Planung.Ich bin in der Küche und versuche, Normalität vorzutäuschen, als er sich neben mich an die Arbeitsplatte lehnt. Er sagt nichts. Bleibt einfach da.

  • ICH LIESS MICH VOM MAFIOSO SCHEIDEN UND HEIRATETE DEN CEO   Kapitel 107

    EthanDie Sonne geht langsam auf, dringt durch den dünnen Vorhang im Wohnzimmer, und ich wache vor ihr auf. Ruby schläft noch neben mir, zusammengerollt auf dem Sofa, als könnte die Welt ihr wehtun, wenn sie sich zu weit ausstreckt.Ich betrachte jedes Detail ihres Gesichts — das zerzauste Haar, die langen Wimpern, den ruhigen Atem. Ich habe Angst zu blinzeln und sie ist nicht mehr da. Angst, sie zu berühren und sie zu zerbrechen. Angst, es nicht verdient zu haben.Ich habe mein Leben lang geglaubt, dass Liebe Besitz oder Krieg ist. Ruby hat mir gezeigt, dass Liebe auch ein ruhiges Meer sein kann.Ich denke an alles, was ich getan habe. An das Blut an meinen Händen. An die Körper, die gefallen sind, damit ich stehen bleiben konnte. Ich hätte nie gedacht, dass ich ein Recht auf so etwas hätte. Vergebung. Ruhe. Einen gewöhnlichen Morgen.Als sie aufwacht, treffen ihre Augen meine, und ich sehe das Zögern vor dem Lächeln.— Ich hätte nicht hier bei dir schlafen sollen — sagt sie leise, m

  • ICH LIESS MICH VOM MAFIOSO SCHEIDEN UND HEIRATETE DEN CEO   Kapitel 106

    RubyIch versuche, mich davon zu überzeugen, dass ich noch trauere. Ich wiederhole es wie ein Mantra, während ich durch das leere Wohnzimmer gehe und Dinge ordne, die gar nicht geordnet werden müssen.Die Uhr an der Wand zählt die Zeit mit fast grausamer Hartnäckigkeit, als wollte sie mich daran erinnern, dass die Tage weiter vergehen, selbst wenn ich stillstehe.Andrew ist fort. Diese Wahrheit liegt noch immer schwer auf meiner Brust, als wäre sie erst gestern geschehen. Und trotzdem… beginnt Ethans Nähe alles in mir durcheinanderzubringen.Als die Klingel läutet, reagiert mein Körper schneller als mein Verstand. Mein Herz rast, mein Atem stockt für einen Moment. Ich öffne die Tür und sehe ihn dort stehen, mit einem schlichten Blumenstrauß in der Hand. Nichts Übertriebenes. Nichts Theatralisches.— Es sind nur Blumen — sagt er etwas unsicher. — Und… Abendessen. Wenn du willst.Ich betrachte sein Gesicht. Das verführerische Lächeln, sein Duft, der mich an Dinge denken lässt, die ich n

  • ICH LIESS MICH VOM MAFIOSO SCHEIDEN UND HEIRATETE DEN CEO   Kapitel 105

    RubyAlles ist seltsam still. Das einzige Geräusch ist Dustyns ruhiger Atem, wie er in seinem weißen Bettchen liegt, viel zu klein, um die Last von allem zu tragen, was geschehen ist, noch bevor er überhaupt existierte.Ich bleibe dort stehen, die Hände am Gitter, und beobachte, wie sich seine Brust hebt und senkt, als wäre diese einfache Bewegung das Einzige, was mich noch aufrecht hält.— Du hast keine Ahnung, wie sehr du mein Leben schon verändert hast… — flüstere ich, obwohl ich weiß, dass er mich nicht versteht.Der Geruch des Zimmers trägt noch immer Spuren von Andrew. Ich weiß nicht, ob es Einbildung ist oder Erinnerung. Vielleicht beides. Die ganze Welt fühlt sich so an, seit er gegangen ist, eine Mischung aus Abwesenheit und dem beharrlichen Drang weiterzumachen.Ich streiche mit den Fingern über die Decke, rücke das kleine Stofftier neben dem Bettchen zurecht und atme tief durch. Da spüre ich eine Präsenz hinter mir. Ich muss mich nicht umdrehen, um zu wissen, wer es ist.—

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status