MasukPDV de Draven Farris est revenu trois jours plus tard avec bien plus qu'une simple piste. Il m'a trouvé dans le bureau, penché sur les rapports des frontières de l'est avec à peu près autant d'attention que je leur en avais accordé de toute la semaine, et a posé une seule feuille pliée sur le bureau devant moi. Kaelani était déjà partie s'enquérir des leçons d'Elias. J'ai failli l'appeler avant que Farris ne me retienne d'un geste. — Laisse-moi t'expliquer d'abord, a-t-il dit. Ensuite, nous irons la chercher. Je veux exposer les faits une seule fois, clairement, avant que l'un ou l'autre de vous ne réagisse à chaud. — C'est à ce point-là ? — C'est complexe. Pas forcément alarmant. Je préfère que tu entendes tout de bout en bout avant de juger de ce que ça retourne. J'ai acquiescé, et il a entamé son récit. — J'ai un nom, a-t-il annoncé. Confirmé à deux reprises, par deux sources distinctes qui ignoraient que je menais des recherches sur le même individu. — Qui ça ? — Il s'of
PDV de Draven — Avant que tu n'écrives à qui que ce soit, ai-je prévenu, je veux savoir exactement qui elle est. Corwin a levé les yeux de sa lettre à moitié rédigée. — Elle s'appelle Ysolde. Elle s'est formée auprès des mêmes archivistes que moi, des années avant que Merrick n'occupe ce poste. Elle a quitté notre service bien avant qu'il ne devienne un problème. — Elle est partie, ou on l'a poussée dehors ? — Elle est partie. De son propre chef, pour ses propres raisons. Nous étions en désaccord sur la manière de diffuser certaines connaissances en toute liberté, et non sur les agissements de Merrick. Elle était déjà loin lorsque tout cela a commencé. — Ce n'est pas la même chose que d'avoir la certitude qu'elle n'a rien à voir avec ça, ai-je répliqué. La corruption de Merrick était bien plus profonde que nous ne le soupçonnions, jusqu'à ce qu'il soit presque trop tard. Je ne l'accuse de rien. Je dis simplement que je veux autre chose que ta simple parole pour m'assurer qu'il ne
PDV de Kaelani Je n’arrivais pas à chasser de mon esprit les paroles de Corwin, ce qui m’a poussée à retourner le voir le lendemain matin, avant même que Draven ne soit éveillé. — Je veux comprendre cela correctement, ai-je affirmé. Pas de fragments. Pas de théories inachevées. Dis-moi exactement ce que tu sais. Corwin avait l'air de ne pas avoir fermé l'œil de la nuit, ce qui était probablement le cas. Son bureau était encore plus encombré que la veille, des feuillets s'étalant en piles éparses qu'il avait visiblement classées à la main. Il m'a fait signe de m'asseoir. — Ce que je sais avec certitude, c'est ceci, a-t-il entamé. Élias porte ta lignée et celle de Draven. Cette part-là n'a rien d'inhabituel. Les enfants héritent du sang de leurs deux parents. C'est tout simplement ainsi que cela fonctionne. — Alors qu'est-ce qui rend sa combinaison différente ? — En soi, rien. Corwin a ramené la page vers lui, celle dotée de ce paragraphe final resserré. Deux souches établies, to
PDV de Corwin J’ai travaillé toute la nuit et une bonne partie de la journée suivante. À la tombée du jour, je n'avais toujours pas mis la main sur le passage exact dont je me souvenais. J'en avais en revanche exhumé plusieurs autres que je n'attendais pas du tout. Les archives n'étaient pas classées selon les règles d'une bibliothèque digne de ce nom. Des générations d'Alphas y avaient apporté leur pierre sans se soucier de la moindre méthode, si bien que les mentions concernant les manifestations de lignées se trouvaient éparpillées dans une douzaine de volumes différents, mêlées à des registres de chasse, des copies de traités et un recueil particulièrement inutile entièrement consacré à des réclamations sur un litige frontalier dont plus personne ici-bas n'avait le moindre souvenir. J'ai déniché le premier passage pertinent un peu après minuit. Il y était question d'un enfant, trois générations en arrière, qui semblait deviner les événements avant qu'ils ne se produisent. La
PDV de Kaelani Corwin était encore éveillé lorsque nous l'avons trouvé. Une pile de vieux registres gisait ouverte sur son bureau. La chandelle posée à côté de lui avait fondu jusqu'à n'être plus grand-chose. Il avait pris possession du petit bureau près de la salle des archives des années auparavant, et les étagères autour de lui ployaient sous le poids de ces livres que personne d'autre dans la maisonnée ne touchait jamais. — Vous avez l'air de savoir déjà que ce ne sont pas de bonnes nouvelles, a-t-il lancé avant que l'un ou l'autre de nous n'ouvre la bouche. Draven a posé le dessin devant lui sans un mot. Corwin l'a examiné de longues secondes, l'inclinant vers la flamme de la bougie. — D'où sort ce dessin ? — D'Elias, ai-je répondu. Il revoit sans cesse une tour dans ses visions. Le sommet est brisé ; un arbre pousse à travers le toit. Ce symbole était gravé sur une porte à sa base. Il l'a reproduit de mémoire. — Il n'a jamais vu ça nulle part ? Un livre, une sculpture que
PDV de Draven Je lui ai répondu de la seule manière que je connaissais, ce qui n'était probablement pas suffisant. — Chaque loup se développe à son propre rythme, ai-je expliqué. Certains se transmettent tôt. D'autres mettent des années à trouver leur loup intérieur. Certains perçoivent des sons inaccessibles aux autres, ou courent plus vite, ou guérissent plus rapidement. Être différent n'est pas une tare, Elias. C'est juste... différent. — Ce n'est pas ce que j'ai demandé. — Je sais. Il m'a dévisagé avec assurance, dans l'attente. J'ai compris qu'il n'y avait aucun moyen d'éluder la question cette fois. Pas sans qu'elle ne ressemble à un énième mensonge empilé par-dessus ceux que nous lui avions déjà servis malgré nous. — Nous ignorons totalement pourquoi tu es différent, ai-je fini par lâcher. Pas encore. Nous essayons de le découvrir. C'est la stricte vérité. — Tu n'as pas peur de moi. Ce n'était pas une interrogation, pas vraiment, mais je l'ai traitée comme telle. — Non







