MasukLa salle d’interrogatoire du manoir Rurik n’était pas un endroit utilisé fréquemment ; Alexei n’aimait pas ramener les problèmes à la maison. Mais cette nuit-là était différente.La femme était assise face à la table, les mains attachées derrière la chaise. Il n’y avait plus d’employés de l’hôpital, plus de couloirs animés, plus de portes ouvertes. Là, elle n’avait nulle part où regarder pour chercher de l’aide. Alexei entra seul et ferma la porte derrière lui, et le clic de la serrure sembla bien plus fort qu’il n’aurait dû.Elle leva les yeux, le visage pâle.— Où sommes-nous ?Alexei marcha jusqu’à la table et posa un dossier dessus.— Chez moi.Elle avala difficilement, les doigts se refermant avec force.— Pourquoi ? Pourquoi m’avez-vous amenée ici ?— Parce que vous avez drogué ma compagne dans un hôpital. — Alexei tira la chaise et s’assit face à elle. — Et je n’ai pas l’habitude de laisser passer ce genre de chose.La femme détourna le regard, et Alexei appuya ses coudes sur l
Alexei ne quitta la femme que lorsqu’il fut certain qu’elle ne pourrait pas sortir de l’hôpital sans que quelqu’un s’en aperçoive, et il se rendit auprès de Carla. Il la trouva dans l’une des chambres réservées à l’observation, entourée d’une équipe médicale.Elle restait endormie, le visage tranquille, la respiration régulière, et pendant un instant Alexei sentit sa poitrine se serrer d’un mélange de soulagement et de fureur. Soulagement parce qu’elle était vivante, fureur parce que quelqu’un avait osé la toucher.— Elle va bien ? — La question sortit plus dure qu’il ne l’avait voulu.L’une des médecins leva les yeux du dossier, l’expression professionnelle.— Elle est stable. Les signes vitaux sont normaux, et il n’y a aucun signe de complication neurologique.— Que s’est-il passé ? Qu’est-ce qu’on lui a donné ?— Elle a été sédatée. Quelqu’un a administré une substance sédative par voie intraveineuse.Les doigts d’Alexei se refermèrent lentement le long de son corps, mais sa voix r
Alexei marcha dans le couloir à ses côtés sans dire un mot. La femme gardait les bras près du corps, essayant de paraître calme, mais la tension dans ses épaules était évidente pour quiconque savait observer.Il y avait encore des employés qui circulaient. Des infirmiers entrant et sortant des salles, des médecins traversant les couloirs, des gens discutant. Tout continuait de fonctionner normalement, et cela aurait dû être réconfortant. Pour elle, peut-être. Pour Alexei, c’était seulement pratique.Depuis le moment où il était entré à l’hôpital ce matin-là, il avait tout observé : les salles, les portes, les couloirs, les sorties, les angles morts, les caméras, les positions des gardes, qui répondait à qui.Il connaissait cet endroit mieux qu’elle ne l’imaginait, non pas parce qu’il y travaillait, mais parce que Carla y travaillait, et parce qu’après l’enlèvement, Alexei ne laissait plus jamais Carla dans un endroit qu’il ne connaissait pas.Il s’arrêta devant une porte. La plaque in
Carla était épuisée. Ce n’était pas seulement la fatigue ordinaire d’une longue garde ; les derniers jours avaient été trop lourds, et son corps semblait enfin réclamer tout ce qu’elle avait ignoré. Elle entra dans la salle de repos accompagnée de sa collègue et posa son sac sur une chaise, les épaules affaissées.— Je veux juste dormir quelques minutes. Avant que la garde ne me mange à nouveau.— Alors dors. — répondit la femme avec un sourire doux. — Je reste ici et je te préviens quand il sera l’heure.Carla hocha la tête, sans questionner. Il n’y avait aucune raison de le faire ; elle connaissait cette femme depuis assez longtemps pour lui faire confiance. Elles avaient partagé des gardes, des conversations, de mauvais cafés et des heures interminables dans cet hôpital.C’était seulement une collègue, une amie, quelqu’un en qui Carla n’aurait jamais imaginé devoir se méfier.— Tu es vraiment très fatiguée. — commenta la femme en observant le visage pâle de Carla.— Oui. — Carla s’
Le lendemain matin, Carla se réveilla tôt. Alexei aussi — non pas parce qu’il avait particulièrement bien dormi, mais parce que son corps semblait avoir oublié comment fonctionnait une nuit entière de sommeil depuis la mort de Boris.Pourtant, il y avait quelque chose de différent ce matin-là. Peut-être parce que, depuis des jours, il ne s’était pas réveillé en pensant immédiatement à des cadavres, des clans ou Konstantin. Carla était à ses côtés, et cela suffisait.Le trajet jusqu’à l’hôpital fut tranquille, et Carla passa une bonne partie du chemin à regarder par la fenêtre, tandis qu’Alexei conduisait d’une main sur le volant, les yeux sur la route enneigée.— Tu es silencieux. — commenta-t-elle en se tournant vers lui.Alexei la regarda rapidement avant de reporter les yeux sur le chemin.— Je conduis. J’ai besoin de concentration.— Tu arrives à faire deux choses en même temps. Tu y arrives toujours.— Oui.— Alors ? Pourquoi tu es si silencieux ?Un petit sourire apparut sur son
L’après-midi avait déjà commencé quand Alexei retourna dans le bureau.Carla avait insisté pour qu’il mange quelque chose pendant le déjeuner, et il avait obéi — plus ou moins. Il avait mangé juste assez pour qu’elle ne puisse pas l’accuser d’ignorer les besoins de base, et il était retourné dans la pièce dès qu’ils eurent terminé.Maintenant, quelques heures plus tard, la table était couverte de documents : des cartes, des rapports, d’anciens registres de clans, des informations sur les mouvements territoriaux, des noms, des adresses, des photographies et une quantité absurde d’annotations qui commençaient à occuper jusqu’aux espaces où se trouvaient normalement les bouteilles de boisson.La pièce était silencieuse. Alexei préférait ainsi ; il n’avait pas besoin de bruit, il avait besoin de réfléchir. Il s’assit face à la table et parcourut à nouveau la carte ouverte devant lui, les doigts suivant les lignes qui marquaient les territoires et les frontières.Konstantin n’était pas un
Le trajet jusqu’au siège de la Rurik Motors se fit dans un silence absolu. La ville pulsait à l’extérieur, indifférente à la tempête qui tournoyait en lui.Dmitry gardait une main ferme sur le volant et l’autre soutenant son menton, les yeux fixés sur la route, mais l’esprit loin de là. Il devait s
Dmitry ouvrit les yeux et sut qu’il n’était plus dans le monde éveillé.Ce n’était pas la première fois.Ce salon luxueux, à l’architecture ancienne et à l’opulence silencieuse, l’avait déjà accueilli auparavant. Un reflet distordu de la réalité, peut-être. Ou un plan éthéré qui n’existait qu’aux i
La salle vitrée au dernier étage de Rurik Motors offrait un spectacle silencieux de Moscou la nuit — froide, pulsante et indifférente. Dmitry restait debout devant le mur de verre, les épaules droites, la cigarette allumée entre les doigts, laissant échapper la fumée avec la même lenteur que le tem
Debout devant l’imposant bâtiment de Rurik Motors, Susan tentait d’ignorer la vague d’anxiété qui la submergeait. Elle respira profondément et ajusta ses lunettes sur son visage avant d’entrer dans l’édifice.La façade miroir reflétait le ciel grisâtre, conférant un air encore plus austère à l’entr







