Los deseos del multimillonario

¡Besé a Nathan Trent!

No puedo creerlo, simplemente no puedo. Besé a Nathan. Me acerqué a él, rodeando su cuello con mis brazos, acercándome tanto que mis pechos tocaron su pecho; luego me puse de puntillas y uní mis labios a los suyos, besándolo con tanta pasión que creé una escena en la que todos los transeúntes se detuvieron, esperando verlo empujarme o darme una bofetada.

Pero no reaccionó así. Ni siquiera sus guardias de seguridad, que lo siguen para asegurarse de que nadie lo acose, hicieron algo para detenerme.

Sentí como si el universo estuviera de acuerdo y todos estuvieran congelados en sus posiciones como espectadores de este momento. Todos estaban inmóviles, observando cómo besaba a Nathan con tanta pasión, vertiendo todos mis deseos en ese beso.

Después de unos minutos, rompí el beso y lo miré, profundizando en sus orbes azules. Vi un poco de calidez enterrada en sus ojos azul claro, pero desapareció tan rápido como fue reemplazada por su fría y dura mirada por la que es conocido.

No esperé a ver su reacción porque no quería que arruinara este momento para mí. Ha sido mi sueño durante mucho tiempo y ahora que finalmente reuní el valor para hacerlo, no voy a dejar que lo arruine.

Salí corriendo de su presencia lo más rápido que pude, girando a menudo para comprobar si sus guardias de seguridad venían tras de mí. Afortunadamente, nadie me siguió y me salí con la mía.

“¡Bien hecho Hill, tienes el mejor regalo de graduación! Estoy tan envidiosa de ti en este momento. ¡Besaste a Nathan, eso es enorme chica!” gritó Avril emocionada cuando me alcanzó en mi lugar favorito detrás del jardín de nuestra escuela.

“Sí, amiga, besé a Nathan. Soy la única chica en toda esta escuela que ha estado lo suficientemente cerca de él y estoy tan emocionada por ello.” respondí emocionada. Me siento tan orgullosa y feliz.

“Ahora que has cumplido tu deseo, espero que te olvides de él para que podamos concentrarnos en nuestro futuro. La junta de becas ya no pagará nuestra alojamiento, sabes que tenemos que conseguir trabajos para poder pagar las cuentas y satisfacer nuestras necesidades.” me recordó.

“Urrggg

Sure! Here’s the translated content in Spanish, maintaining the original writing style and intent: ¡Eres una aguafiestas!

Al menos podrías haberme dejado saborear este momento un rato antes de devolverme a la realidad. Sé que necesitamos conseguir trabajos pronto, está bien. Sé que tenemos montones de cuentas, pero no dejaré que eso arruine esta noche. Esta noche voy a festejar y disfrutar de mi graduación, chica. Necesito sacudirme todo el estrés escolar. ¡Necesito fiesta, chica!

“¡Vamos a divertirnos esta noche!” grité emocionada, haciendo que ella se riera con entusiasmo.

Sé que no puedo tener a Nathan; diablos, ni siquiera le gustan las chicas, pero atesoraré este momento por el resto de mi vida. Pude besarlo antes de graduarnos y seguir caminos separados en la vida; eso es suficiente para mantenerme feliz el resto de mis días.

Me perdí el resto de nuestra fiesta de graduación porque estaba tratando con todas mis fuerzas de evitar a Nathan y a sus guardias de seguridad que parecen estar en todas partes. Creo que llamó refuerzos porque hay demasiados guardias alrededor y estoy empezando a encontrar difícil evitar a todos.

Debe estar tan molesto conmigo; por eso trajo a más de sus chicos para buscarme. Con la ayuda de Avril, pude escabullirme de la fiesta, arruinando el resto de la celebración para ambas.

No estábamos tristes por perdernos la fiesta aburrida porque tenemos otra fiesta privada planeada para esta noche para celebrar nuestra graduación. Vamos al club y vamos a festejar toda la noche.

Uno de los chicos ricos de nuestra clase repartió pases VIP para OXBY’s. Es un club nocturno reputado que solo frecuentan los chicos adinerados, así que esta noche me voy a divertir mucho porque conoceremos a chicos ricos.

¿Quién sabe? Tal vez realmente conozca a un chico lindo en el club y podamos llevarnos bien desde allí. Esta noche es una noche para dejarme llevar y festejar como nunca antes.

Ya son más de las cinco de la tarde; solo tenemos tiempo para ir a casa, refrescarnos y salir hacia el club. Saqué mi vestido azul sin tirantes que había hecho un gran agujero en mi bolso cuando lo compré hace dos días.

Era tan caro y Avril seguía quejándose de que gastara tanto dinero en un vestido, pero ignoré sus reclamos y decidí pagarlo, a pesar de saber que no tengo un centavo en mi cuenta y podría morir de hambre si no consigo un trabajo pronto.

No me culpes; simplemente quiero verme bien para impresionar a nuestra otra amiga que vendrá a la fiesta mañana. Además, podría conocer a mi príncipe azul esta noche y él me hará olvidar todo sobre Nathan.

Coloqué mi vestido sobre la cama, luego saqué los zapatos de tacón negro con cremallera y el bolso que también compré con el vestido; coloqué todos mis accesorios sobre la cama y corrí al pequeño baño que está adjunto a mi habitación. Por la forma en que Avril canta felizmente, puedo decir que ella también está en el baño.

Nuestra casa es lo suficientemente grande para acomodarnos a las dos. Obtuvimos una beca de la misma organización y nos pusieron en este pequeño apartamento con dos habitaciones diminutas que apenas pueden acomodarnos. Como huérfanas pobres sin respaldo alguno, no teníamos derecho a quejarnos sobre nuestras condiciones de vida. Nuestra casa se encuentra en un entorno muy adecuado y cumple su propósito bastante bien, así que aprendimos a amarla y también nos quisimos como hermanas.

Ahora que hemos terminado la escuela, la junta de becas ya no tiene ninguna obligación con nosotras, así que ya no recibimos ninguna asignación y tenemos que pagar todas nuestras cuentas nosotras mismas. Va a ser un poco difícil, pero sé que ambas podemos hacerlo. Solo tenemos que conseguir trabajos y también reducir nuestros gastos; quiero decir, nada más comprar vestidos caros. ¡Lo digo en serio!

Solo necesito divertirme tanto como pueda esta noche; después de esta noche, tendré que concentrarme en trabajar duro para darme una vida mejor. No olvides mi plan secreto para conseguir un novio esta noche, ¿de acuerdo? Es mi única oportunidad para salir en OXBY’s; tengo que aprovecharla al máximo.

Salí del baño con una toalla atada alrededor de mí. Me quité la toalla y me puse mi tanga azul y mi sujetador azul sin tirantes a juego. Luego me puse el vestido azul, subiendo la cremallera por el costado. Con el vestido puesto, avancé para mirarme en el espejo.

¡Dios mío!

¡Me veo tan diferente, tan hermosa y elegante! Justo como esas bellas modelos en las revistas. “Si tan solo Nathan pudiera verme ahora, cambiaría de opinión y me aceptaría como su novia,” pensé para mí misma.

“Despierta Hilly; te dio un beso, eso debería ser suficiente. No desees lo que no puedes tener; solo te romperás el corazón.” Me reprendí con una pequeña sonrisa en mi rostro.

Me deshice de mi coleta y luego peiné mi largo cabello ondulado castaño rojizo. Me puse sombra negra en los ojos y rímel; luego acentué mis adorables pómulos altos con un rubor rosa suave y apliqué un lápiz labial rojo brillante que me dio un aspecto sexy y seductor.

Me puse mis aretes dorados en forma de aro y un collar a juego, completando mi atuendo con mis zapatos. Una vez terminada, miré nuevamente al espejo y sonreí al reflejo. Parezco una mujer fatal lista para cazar sangre.

¡Maldita sea!

Puedo verme sexy y elegante si quisiera, pero simplemente no puedo; es demasiado caro lucir así de linda y bonita. Cuando salí de mi habitación, Avril todavía estaba luchando por ponerse los zapatos.

“Apúrate; ya casi son las ocho. Vamos a perder toda la diversión.” La insté con una gran sonrisa, haciendo que se volviera para mirarme con desdén. Observé cómo su rostro pasaba de una mirada furiosa a una sonrisa emocionada.

“Oh Dios mío Hills, ¡te ves increíble!” gritó emocionada.

“Te ves súper sexy, chica; estoy segura de que podrías pasar por modelo.” La molesté suavemente y ambas nos reímos ante mi broma.

Cuando salimos de nuestra casa, ya eran las 8:00 p.m.; tomamos un taxi hacia OXBY’s, ¡a tener el mejor momento de nuestras vidas!

Oh, eso pensábamos. Espero que te guste la traducción ajustada al estilo original.