Capítulo 6

El punto de vista de Kenny

—¡Y ese es el dilema con la juventud actual! Todo este rock and roll...

—El viejo Gordo puede sentarse en él—, murmuró Jojo sombríamente en el asiento del conductor, lamiendo el azúcar en polvo de las yemas de los dedos con una lengua áspera. Bajé el botón de la radio; no necesitábamos escuchar más de ese tipo de música. —Habla como si tuviera conocimiento sobre nosotros.

Está teniendo un día difícil y está ansioso porque Eileen Mayweather intentó romper el acuerdo que le habíamos dado sobre la nueva transmisión que necesitaba para su Plymouth Woody del 40. Le dio lástima el forastero con un litro de cachorros a punto de reventar y todo el mundo y su madre sabiendo que era un extranjero el que se la había pegado. Les sucedió a Peggy Fitzgerald y Samantha Vines, y sin duda volverá a suceder.

Aún así, nos faltó el alquiler para este mes y tuve la sensación de que el Sr. McArthur estaba cansado de darnos extensiones. Rocco dijo que nos tenía, y siempre lo hizo, pero estaba esforzándose tratando de mantenerse al día con todo. A la gente no le gustaba acudir a un ex convicto, incluso si era el mejor mecánico de esta zona.

—Tranquilo, Jojo—, dije, soplando humo a un lado de mi boca y observando cómo se filtraba por la ventana abierta. No dejes que el maldito perro te enfade. Ya sabes cómo se llega...

—Sí, bueno...— Jojo tamborileó con las manos contra el volante, mirando la luz roja como si pudiera obligarla a girar solo con ira. Mierda, con la forma en que Jojo afrontaba cualquier situación, tal vez podría hacerlo. —¡Tetas de diosa, uno pensaría que ya habrían arreglado esta mierda!

—Cada vez que pronuncias el nombre de la Dama en vano, un lobo pierde el turno—, la voz de Toni imitaba perfectamente a la de la hermana Giselle de Temple mientras inclinaba mi asiento, acercando su barbilla huesuda a la mía de manera desagradable.

Una maraña de rizos dorados luchó contra el peinado de gel que Ricky se había aplicado esta mañana, la pomada se despegó debido al calor combinado de cinco adolescentes apretujados en un Tucker Torpedo y el humo de cigarrillo. La respiración de Toni era desagradable: una mezcla de las Red Vines que estaba comiendo y los Lucky Strikes.

—¡Vaya, señor José Francis Joya, nunca entrará a los Campos Elíseos con esa actitud blasfema!

Oh, mierda, le había dado su segundo nombre. Esto no iba a terminar bien...

—Deletrea eso.

—¿Qué?

—Deletrea eso—, dijo Jojo con expresión inexpresiva, girándose hacia atrás con el sonido del cuero sobre cuero. Pude ver el comienzo de garras negras asomándose a través de sus uñas. —Bueno, ya me escuchaste, listo. Deletrea la palabra blasfemia si eres tan inteligente.

—Oh, mierda—. Ricky me miró a través del espejo retrovisor, su imagen borrosa de una polla perdió enfoque ahora que su atención se había desplazado a otro lugar. —Aquí vamos, joder...

—Amigos—. Mickey, siempre el pacificador, intentó acorralar a Toni de nuevo en la seguridad del asiento trasero. Sus densas gafas negras con montura de carey captaron la luz del sol por un momento, protegiendo sus preocupados ojos color avellana. —Hola chicos, ¿tenemos que hacer esto cada vez?

—No, no lo hacemos—, dijo Jojo, chasqueando los dedos para que le pasara otra rosquilla en polvo. Se la metió toda en la boca y las migajas se rompieron entre los colmillos. Lamió el polvo y pude ver que sus ojos se habían convertido en el color naranja quemado de un lobo. Nuestro Alfa. —Pero a Toni le gusta hacerme cosquillas en las pelotas de vez en cuando.

—Quiero verte toser—. Y el idiota rubio tuvo la audacia de parpadear, aunque el efecto se arruinó cuando gritó con acento alemán: —¡Inclínate!

—¿Por qué estás molesto-?

—-Hijo de puta…

—¡NO ARRUINES LA TAPICERÍA, MOOKS! ROCCO VOLVERÁ...

—...la próxima vez que tome el maldito autobús...

—¡TRANQUILO!— Hicieron una pausa (mis hermanos con brazos de cuero, mis compañeros Dropouts) de una manera que parecía sacada de un corto de Tex Avery. Looney Tunes de verdad. Tuve que morderme la mejilla por dentro para evitar reírme de todos ellos, apuntando a ser serio. —¿Qué les pasa a ustedes, idiotas? ¡Actúan como si no tuvieran clase!

—¡Tengo tu clase aquí mismo!— Toni apartó una mano de una de las muñecas de Jojo donde había estado tratando de quitarle el Alfa. Se tomó la entrepierna y acarició la bragueta con un pulgar bien practicado. —¡Qué buen maestro me dio una A!

—¿Antes o después de ponerte crema en los pantalones?— Ricky se sumió en el silencio, un estruendo profundo que encajaba más en un Alfa que en el Beta que era.

Como todas sus otras impresiones, Toni hacía muy bien el papel de tomate. No creo haber visto nunca al rubio tan rojo.

—Fue UNA puta vez...— Toni finalmente se atragantó, sus ojos recorrieron todo el auto en busca de algo que no lo juzgara. —Tenía trece—

—Y te pusiste crema en los pantalones porque tomaste de la mano a Penny Harris justo antes de llegar al Túnel del Amor—, sonrió Jojo, acariciando los rizos de Toni como lo haría con un perro inteligente. —Ay…—

—Que te den

—, espetó Toni, pequeños colmillos inferiores sobresaliendo como un bulldog mientras se movía parcialmente, triángulos rubios de orejas malformadas asomando entre sus rizos. Se volvió hacia Ricky con un dedo en forma de garra. —¡Y tú! Y tú—, dijo señalándome. —¡Y tú!