ADRIANNA
Je fixais l'horloge d'un air abattu, me demandant combien d'heures il faudrait encore à mon mari pour revenir me voir. J'ai soupiré en regardant le dîner froid sur la table, l'estomac gargouillant. Les délicieux plats que j'avais préparés pour fêter le prix remporté par Nicholas aujourd'hui étaient froids et n'avaient plus l'air aussi appétissants – mais j'avais faim et je n'avais pas l'énergie de les passer au micro-ondes. J'ai soupiré de nouveau en jetant un coup d'œil à l'enveloppe sur la table. Le dîner de ce soir ne se résumait pas à la récompense. J'avais aussi une petite surprise pour Nick.
En m'asseyant pour manger, j'ai appelé Nicolas pour la dix-neuvième fois ce soir-là. Comme toutes les fois précédentes, je suis tombé directement sur la messagerie.
Depuis combien de temps Nick ne répond plus à mes appels?
J'aurais dû m'y habituer maintenant, mais ça fait toujours mal.
Combien de temps puis-je garder l’espoir de pouvoir sauver mon mariage?
La porte s'ouvrit en grinçant et je me retrouvai à coller un sourire sur mon visage, repoussant tous mes soucis au fond de mon esprit et saluant mon mari comme n'importe quelle femme le ferait: joyeusement.
"Félicitations, mon amour. Je suis si fière de toi."
Je me suis précipitée pour le serrer dans mes bras, mais je me suis arrêtée lorsque Nick a fait un pas en arrière, créant une distance entre nous."N’ose pas t’approcher de moi!"
Il semblait ivre et en colère. Je ne devrais pas être surprise : mon mari rentrait comme ça depuis des semaines."Ce n'est pas une façon de parler à ta femme, Nick", dit Olivia en entrant dans la maison, le regard moqueur.
"Un titre dont je la dépouillerai bientôt."
Mon cœur s'est brisé face à la cruauté dans la voix de Nick."Que veux-tu dire, Nick?"
"Exactement ce que tu as entendu. Mais avant ça, je te donne une dernière chance de me dire la vérité. Peut-être qu'alors je t'épargnerai", dit-il, le dégoût dans le regard.
J'ai regardé Olivia, me demandant quels mensonges elle avait bien pu raconter à mon mari cette fois. Son sourire satisfait n'a fait qu'accroître ma nervosité.
"Tu me trompes, Adrianna?"
Rien n’aurait pu me préparer à cette question."Comment oses-tu, Nick ? Comment oses-tu remettre en question ma fidélité?"
Ma voix était à peine plus haute qu'un murmure."Alors explique-moi ça!"
J'ai sursauté en entendant sa voix venimeuse tandis qu'il me lançait des photos. J'ai titubé, incrédule, en contemplant les images qui se déroulaient devant moi – des photos de moi au lit avec un homme que je n'avais jamais rencontré auparavant. J'ai reporté mon regard sur Olivia. Son sourire moqueur m'a tout dit."Ce n'est pas vrai, Nick. Quoi qu'Olivia t'ait dit, tu dois me croire. Je ne connais pas cet homme. Je n'ai aucune idée d'où viennent ces photos. Je ne t'ai jamais trompé, Nick, crois-moi."
Les mots ont jailli alors que j'essayais désespérément de lui faire comprendre que tout cela n'était qu'un mensonge.
"Olivia ne m'a rien dit, Adrianna. Elle n'était pas obligée de le faire. Ces photos prouvent à quel point tu es devenue méprisable."
Mon cœur saignait à la vue de la haine dans le regard de Nick. Olivia avait enfin réussi."C'est un mensonge, Nick. C'est clairement un stratagème pour nous ruiner, et tu tombes dans le panneau."
"Non, Adrianna. C'est moi qui me réveille enfin et qui te vois telle que tu es vraiment : une croqueuse de diamants qui couche avec d'autres hommes pour de l'argent."
Nick m'a craché ces mots."Nick, je n'ai jamais couché avec personne d'autre que toi. Crois-moi."
Des larmes coulaient sur mes joues.Nick s'est dirigé vers la table et a laissé tomber un document.
"Ce sont les papiers du divorce, Adrianna. Je les ai signés, et j'attends de toi que tu fasses de même. Notre mariage est terminé."
Mes genoux faiblirent à ses paroles et je m'agrippai à la rampe pour rester debout.
"Ne fais pas ça, Nick," ai-je supplié.
"C'est déjà fait," dit-il d'un ton définitif en sortant de la maison. "Je ne m'attends pas à te retrouver ici à mon retour."
"Nicolas!" ai-je crié désespérément.
"Oh, ne t'en fais pas", coupa Olivia avec un sourire narquois. "Rien de ce que tu diras ne le fera changer d'avis, Adrianna. Et je te conseille de partir avant son retour, si tu ne veux pas qu'il fasse pire."
"Comment as-tu pu, Olivia ? Comment as-tu pu porter de telles accusations?"
"Tu ne peux t'en prendre qu'à toi-même, Adrianna. Nick n'a jamais été à toi. Il est grand temps que tu l'acceptes", dit Olivia en se dirigeant vers la table.
"Quel dommage que ce délicieux dîner soit gâché. Tu devrais le manger ; tu auras besoin de force pour faire tes valises et quitter cette maison."
"Je prendrai grand soin de Nick. Comme toujours."
Mes jambes m’ont lâché et je me suis effondré au sol.
Les larmes coulaient de mes yeux de manière incontrôlable alors que j’essayais de comprendre le fait que mon mari venait de divorcer de moi – tout cela à cause d’un mensonge.
L'homme que j'aimais depuis sept ans ne me faisait pas confiance. Il préférait croire une étrangère à moi.
Mes larmes ont progressivement cessé tandis que la douleur dans mon cœur se transformait en colère.
De la colère que Nick puisse ruiner notre mariage comme ça.Je me suis levé et je me suis dirigé vers la table où se trouvaient les papiers du divorce.
Il voulait divorcer de moi ? Je lui donnerais ce qu'il voulait.Moi, Adrianna Rossi, je ne supplierais jamais un homme pour lui donner son amour.
Nicholas Stone regretterait ce jour.Ma main caressait mon ventre — la belle vie qui grandissait en moi. Le médecin avait dit huit semaines.
Nicolas ne méritait pas ce cadeau. Je veillerais à ce que mon enfant ait tout ce que la vie a de bon à offrir. Je n’avais pas besoin de l’aide de Nicolas pour ça.Décision prise, j'ai signé les papiers.
Jetant un dernier regard au document qui a fait de moi une femme libre, j’ai pris mon téléphone.J'ai parcouru les appels récents, les messages non lus, jusqu'à tomber sur un numéro que je n'avais pas composé depuis des années. Un nom?:
Papà.J’ai poussé un soupir, puis j’ai appuyé sur "Appeler."
Il n'a presque pas sonné une fois."Stellina?" La voix était rauque, haletante.
Je ferme les yeux.
Ce nom. Sa voix. La même chaleur, la même douceur qui me portaient autrefois à travers tout. Le temps s'est effondré sur lui-même.Ma gorge se serra, mais mes mots sortirent clairs. Constants. Déterminés.
“Papà… sto tornando a casa.” (Papa… je rentre à la maison.)
Un battement.
“Oh, stellina… Ti aspetto. Sempre.” (Oh, petite étoile… J'ai attendu. Depuis toujours)
ADRIANNALes premiers jours après mon retour en Italie se sont écoulés dans un silence flou.Je ne quittais presque pas ma chambre. Je ne sortais même pas pour aller dans les jardins que j'aimais tant, ni dans la cour ensoleillée où Nonna et moi avions l'habitude de boire le thé. Je restais recroquevillée dans mon lit, fixant le plafond décoré sur lequel je comptais les étoiles quand j'étais petite. La douleur dans ma poitrine était sourde mais constante, comme une contusion trop profonde pour être atteinte.Je ne mangeais pas beaucoup. Je ne parlais pas. Je ne pleurais pas.Ma mère frappait à ma porte tous les matins. Mon père rôdait le soir. Je leur offrais des sourires trop timides pour être sincères. Ils n'insistaient pas.Mais Nonna, si.Le quatrième soir, elle est entrée sans frapper, portant un plateau avec du lait chaud et des biscuits aux amandes. Sa canne tapait doucement sur le sol tandis qu'elle s'installait à côté de moi sur le lit.« Alors, dit-elle en scrutant mon visag
OLIVIAJ'ai retiré mes talons dès que j'ai franchi le seuil de mon appartement et j'ai poussé un long soupir de satisfaction.Elle était partie.J'ai dansé avec insouciance en attrapant une bouteille de Chardonnay bien fraîche dans le réfrigérateur, tournoyant de bonheur.« Qu'est-ce que tu fais ? » m'a demandé Celeste en éclatant de rire alors qu'elle sortait de sa chambre.« Ce soir, c'est une soirée de fête, ma chérie », ai-je répondu en dansant vers elle. « Danse avec moi, Celeste, je suis tellement heureuse. » J'ai attrapé sa main avec ma main libre et nous avons tournoyé en riant.Je me suis dirigée vers le bar pour prendre deux verres, me tournant vers Cee avec ce sourire révélateur qu'elle connaissait trop bien. « Chérie, on a réussi », lui ai-je dit.Elle haussa les sourcils. « Elle est partie ?Je remplis les verres et lui en tendis un. « Elle a signé. Elle a fait ses valises... enfin, elle n'a même pas fait ses valises... elle a disparu. Comme ça. Tu peux le croire ?Celes
NICHOLASLa maison était trop calme.Je claquai la porte derrière moi avec plus de force que nécessaire et jetai mes clés sur la console. Aucun bruit. Aucun murmure provenant de la cuisine. Aucun bruit de pas se précipitant pour m'accueillir. Aucune odeur de brioches à la cannelle qu'elle préparait toujours quand je lui manquais. Juste le silence.J'ai enlevé mon manteau et l'ai jeté sur le canapé, l'irritation bouillonnant juste sous la surface.« Adrianna ? » ai-je appelé, sans prendre la peine de masquer l'agacement dans ma voix.Rien.J'ai desserré ma cravate, la colère que je retenais depuis trois jours se ravivant à chaque pas que je faisais dans le salon sans vie. Elle n'était pas là. J'ai balayé la pièce du regard, un sentiment de malaise m'envahissant.« Adrianna ! » ai-je appelé à nouveau, plus fort cette fois. Toujours rien.Je me précipitai dans le couloir, montai les escaliers, ouvris la porte de la chambre à coucher, m'attendant à la trouver recroquevillée sur le lit, en
ADRIANNA Le ronronnement du réacteur était régulier sous mes pieds, doux et constant, contrairement à la tempête qui faisait rage dans ma poitrine. Assise seule dans la cabine privée, les bras serrés autour de moi, je regardais par le petit hublot ovale. Des nuages blancs défilaient, flous. Quelque part en dessous... l'Italie m'attendait.Sept ans. Sept longues années depuis que j'avais tout laissé derrière moi : mon nom, ma maison, mon chagrin.J'expirai bruyamment, essayant de calmer le tremblement de mes doigts. Mon père avait envoyé le jet sans poser de questions, sans hésiter. C'était tout lui : direct, autoritaire et discrètement loyal. Je ne savais pas quelle sorte de fille il s'attendait à retrouver à l'arrivée. Certainement pas la femme que j'étais devenue, celle qui revenait avec des papiers de divorce signés et un bébé dans le ventre. Cette pensée me poussa à poser une main protectrice sur mon ventre. Tu n'es pas seule, me rappelai-je.« Mademoiselle Rossi ? demanda genti
ADRIANNAJe fixais l'horloge d'un air abattu, me demandant combien d'heures il faudrait encore à mon mari pour revenir me voir. J'ai soupiré en regardant le dîner froid sur la table, l'estomac gargouillant. Les délicieux plats que j'avais préparés pour fêter le prix remporté par Nicholas aujourd'hui étaient froids et n'avaient plus l'air aussi appétissants – mais j'avais faim et je n'avais pas l'énergie de les passer au micro-ondes. J'ai soupiré de nouveau en jetant un coup d'œil à l'enveloppe sur la table. Le dîner de ce soir ne se résumait pas à la récompense. J'avais aussi une petite surprise pour Nick.En m'asseyant pour manger, j'ai appelé Nicolas pour la dix-neuvième fois ce soir-là. Comme toutes les fois précédentes, je suis tombé directement sur la messagerie.Depuis combien de temps Nick ne répond plus à mes appels?J'aurais dû m'y habituer maintenant, mais ça fait toujours mal.Combien de temps puis-je garder l’espoir de pouvoir sauver mon mariage?La porte s'ouvrit en grinç