Chapitre 1: L'arrestation

 

Le point de vue de Kate

 

Les coups sur la porte sont arrivés exactement à 2h14 du matin. Ce n’était pas un coup, mais plutôt une frappe violente… forte, soudaine et colérique.

 

Le son m'a arraché du sommeil.

Mon cœur a sauté. Ma poitrine s'est resserrée. Avant même que je puisse respirer, les coups sont revenus, plus forts cette fois, secouant la porte comme si quelqu'un essayait de la briser.

 

Je me suis assis dans mon lit immédiatement. Mon cœur s’est écrasé violemment contre ma poitrine, rapidement et douloureusement.

 

La vieille horloge murale accrochée dans le salon continuait de tourner dans le noir, le son trop fort. Chaque seconde semblait lente, lourde, comme si elle m’avertissait que quelque chose de mal était sur le point de se produire.

 

Puis le bruit est revenu.

 

Bang ! Bang ! Bang !

 

“Police !” une voix cria. “Ouvrez la porte tout de suite !”

 

“Oh merde”, marmonnai-je.

 

Pourquoi la police était-elle là à cette heure-ci ? Sont-ils là pour John ? John a-t-il fait quelque chose de mal ? Mes pensées se déchaînaient tandis que la peur remplissait ma poitrine.

 

Je me levai lentement et marchai vers la porte, en faisant attention de ne pas faire de bruit.

 

C'est à ce moment-là que j'ai vu John. Il se tenait figé devant la porte de la petite cuisine, un verre d'eau tremblant violemment dans sa main.

 

“Kate”, murmura-t-il. “Je n'ai rien fait… Je suis innocent”

 

“De quoi parles-tu, John ?” J'ai murmuré, ma voix basse et tremblante. “Il doit y avoir une erreur. Ils doivent être dans la mauvaise maison. Tout ira bien.”

 

Je me suis rapproché de lui pendant que je parlais.

“Va dans ta chambre. Maintenant”, dis-je fermement. “Je vais chercher la porte.”

 

Je lui ai tapoté l'épaule. Il s'est figé, me regardant comme s'il voulait dire quelque chose, puis il s'est lentement retourné et s'est éloigné.

 

J'ai atteint la porte. Mes doigts étaient à quelques centimètres de la poignée quand c'est arrivé.

 

La porte s'ouvrit brusquement, du bois vola partout tandis que la serrure cédait. La force de cette force m’a fait reculer tandis que la peur s’abattait sur moi.

 

Des hommes armés en uniformes sombres se sont précipités dans la maison. Leurs lourdes bottes heurtèrent le sol avec de forts bruits sourds.

Les armes ont été levées tandis que des voix aiguës remplissaient chaque recoin de notre petite maison usée.

 

“Levez la main! Maintenant!” l'un d'eux a crié.

 

Je me suis figé une seconde, puis j'ai lentement levé les mains.

 

“S’il vous plaît… ma mère est malade”, ai-je supplié. “Elle a besoin de repos. Ne la réveille pas…”

 

Les hommes s'en fichaient. Deux officiers se sont précipités devant moi si vite qu'ils n'ont même pas regardé dans ma direction.

 

“John Vale ! Sur le terrain !” l'un d'eux a crié.

 

John recula en titubant, les yeux écarquillés. “Attendez… que se passe-t-il ?” il demanda, s'agitant nerveusement, mais ils ne répondirent pas. Avant qu'il puisse en dire plus, deux d'entre eux l'ont attrapé brutalement et ont commencé à le tirer vers la porte.

 

“Jean! Je t'ai dit d'aller dans ta chambre !” J'ai crié, la panique s'est installée. “Non! Laisse-le partir !”

 

Je me suis précipité en avant et j'ai attrapé le bras d'un officier. “Tu ne peux pas simplement prendre mon frère ! Montre-moi un mandat !”

 

L'officier a arraché son bras, mais je l'ai attrapé à nouveau, en le tenant aussi fort que possible. Mes mains tremblaient et ma voix tremblait.

“Il est innocent ! S’il vous plaît… vous faites une erreur !” J'ai crié.

 

Cette fois, il m'a poussé violemment contre le mur. Une douleur me traversa l’épaule. J'ai haleté et trébuché, heurtant le sol avec un bruit sourd.

 

“Restez en arrière, madame !” il aboya, la voix froide et aiguë.

 

John luttait contre les hommes qui le tenaient. “Kate… appelle un avocat ! Appelle quelqu'un ! S'il vous plaît !”

 

Je me suis levé précipitamment, mon cœur battant, mon esprit s'emballant. Je voulais l'atteindre, le protéger, mais ils étaient trop nombreux, et ils étaient trop forts.

 

Je me sentais tellement impuissante… mais je ne pouvais pas abandonner. Pas maintenant.

 

Avant que je puisse faire quoi que ce soit, une main a attrapé John et lui a claqué le visage contre le sol. Des menottes en métal froid se brisèrent fermement autour de ses poignets.

 

Il haleta en essayant de se libérer, mais cela ne servit à rien.

 

“John !” La voix faible de Rosalie venait de la chambre. “John, que se passe-t-il ?”

 

J'ai couru vers ma mère, me poussant entre elle et le chaos qui se déroulait dans la maison. Rosalie était assise dans son lit, pâle et tremblante. Le tube de dialyse était soigneusement fixé à son bras et je pouvais voir à quel point elle avait l’air faible.

 

Je me suis mis à genoux à côté d'elle, lui serrant les mains. Ma voix tremblait alors que j’essayais de rester calme.

 

“C'est bon, maman”, murmurai-je, forçant un sourire que je ne ressentais pas. “C'est juste une erreur… Je vais la réparer. Je te le promets.”

 

Elle m'a regardé, la peur lui déferlant sur les yeux. J'ai brossé une mèche de cheveux humides de son front, sentant la sueur froide sur sa peau.

 

J'avais envie de crier, de me battre, de faire n'importe quoi, mais tout ce que je pouvais faire, c'était m'agenouiller là et faire semblant de pouvoir arranger les choses.

 

“S'il te plaît, retourne dormir. Maman.”

 

Je me suis précipité dans le salon, le cœur battant.

 

Dieu merci… ils étaient toujours là.

 

L’un des policiers s’est avancé instantanément, tenant un morceau de papier plié à la main. Ses yeux étaient froids, durs.

 

“John Vale”, il lisait à plat. “Vous êtes en état d’arrestation pour fuite d’informations classifiées sur des entreprises, complot et mise en danger de la sécurité nationale.”

 

Les yeux de John s'écarquillèrent.

 

“Quoi?!”

“Comment?!”

 

“C'est fou !” J'ai crié. “Il travaille dans le support informatique, il n'a même pas accès à…”

 

“Ce n'est pas sujet à débat.”

 

Ils ont traîné John jusqu'à ses pieds, ses yeux fixés sur les miens. La peur a éclaté, puis autre chose. Avertissement.

 

“Kate”, dit-il rapidement. “Écoute-moi. Je ne l'ai pas fait. Quelqu'un a utilisé mon accès. Quelqu'un de puissant.”

 

“Qui?” J'ai exigé. “John, qui ?”

 

Avant qu’il ne puisse répondre, un policier l’a poussé vers la porte.

 

“Bouge !”

 

J'ai couru après eux sur le porche. La pluie tombait, froide et forte, trempant mes cheveux et mes vêtements. Les gouttes piquaient ma peau, mais je m'en fichais.

 

“S'il vous plaît !” J'ai crié. “Il est innocent ! Tu fais une erreur !”

 

John s'est retourné une dernière fois alors qu'ils le poussaient à l'arrière de la camionnette noire.

 

“Kate !” il a crié. “S'il m'arrive quelque chose… ne faites confiance à personne, surtout pas aux–”

 

La porte s'est refermée brusquement. La camionnette a repris vie et a disparu dans la rue.

 

Instantanément, le silence s'abattit à nouveau sur Greywood Lane. Je restais là, tremblant, la pluie coulant de mes doigts.

 

Derrière moi, Rosalie s'est effondrée sur le canapé, essoufflée.

“Maman !” J'ai couru à l'intérieur, tombant à genoux. “Reste avec moi… s’il te plaît…”

 

Rosalie serrait faiblement mon poignet.

 

“John… ils l’ont emmené ?”

 

J'ai hoché la tête, les larmes coulant librement maintenant.

 

La main de Rosalie a glissé de la mienne.

Ma poitrine s'est resserrée. Sa respiration ralentit… puis bégaya.

 

“Non”, murmurai-je, la panique me montant à la gorge.

“Non… non… non…”

 

Puis mon téléphone a sonné. Une fois.

Un message provenant d'un numéro inconnu.

 

Je regardais l’écran, mes mains tremblaient tellement que je pouvais à peine le tenir.

 

Finalement, j'ai ouvert le message.

 

[Vous le perdrez à jamais si vous ne faites rien… Il est innocent. La preuve pour le libérer se trouve sur une petite clé USB. Il est noir, de la taille d'un doigt environ, avec de minuscules marques rouges gravées dessus. C'est dans le bureau au deuxième étage du penthouse Rodrigo Lyncas’. Kate… tu dois sauver John.

__Anonyme]

 

Haa ! Qui était-ce ? Comment savait-elle tout ça ?

 

J'ai regardé ma mère, inconsciente, respirant à peine. La peur m’a frappé comme la glace.

 

Puis j'ai regardé la porte brisée, le bois brisé et le chaos partout.

 

Et enfin… j’ai regardé le choix sombre, presque impossible, qui m’attendait.

 

Maman et moi avons besoin de toi… John. Cela ne peut pas arriver. Je dois sauver mon seul frère. J'ai sangloté à l'intérieur.

 

“Je vais obtenir la preuve, John… quoi qu’il en coûte.” J'ai murmuré.