Se connecterChapitre 5
Quatre ans plus tard Point de vue de Gwendolyn « Nathan ! Arrête ! Reviens ici ! » criai-je à mon fils qui courait de nouveau vers la piscine. « Il fait encore des bêtises ? » Patricia rit doucement au téléphone et je secouai la tête. « Tu n'imagines même pas ! Il a couru toute la journée au centre commercial, je suis surprise qu'il ait encore de l'énergie. » Je rangeai les papiers sur ma table et jetai un coup d'œil à la porte de la piscine avant de me tourner à nouveau vers Tricia, face à la caméra. « Alors… qu'en penses-tu ? » Elle marqua une pause. « Je ne sais pas, Gwen. Tu irais bien ? » Le document sur mon bureau était un contrat… Un énorme contrat. Ces quatre dernières années, j'ai enchaîné les missions, travaillant avec différentes personnalités et représentants du gouvernement, au point que mon nom était presque systématiquement cité dès qu'un étranger ou qui que ce soit avait besoin d'un interprète. Concilier mon travail et mon rôle de mère n'était pas chose facile, mais ma mère et Tricia m'ont bien aidée. Aujourd'hui, je suis confrontée à la décision la plus importante de ma vie. Le plus gros contrat que j'aie jamais décroché, et le travail en lui-même était assez simple, mais ce n'était pas la source de mon dilemme. Ce poste exigeait que je retourne à New York et que j'y reste au moins un an, jusqu'à la fin du projet. Un projet de plusieurs milliards de dollars dont une part importante me reviendrait une fois terminé. « Je ne sais pas… C'est très important pour moi, Tricia, tu le sais. » Elle soupira et se tourna complètement vers moi. « Je sais, mais… je ne sais pas… C'est New York. Tu devras le revoir. » Donald. Pendant quatre ans, je ne vais pas mentir, je pensais à peine à lui. C'était difficile de faire autrement, car chaque fois que Nathaniel riait ou me regardait, je ne voyais que son père. Il était le portrait craché de Donald : mêmes cheveux bruns, mêmes yeux ambrés, même sourire. J'ai fini par repousser la douleur de tout ce que j'avais vécu, le désespoir, et je me suis battue pour élever mon enfant seule. Ce contrat était énorme… Il signifiait que je n'aurais plus à travailler pendant un certain temps et que je pourrais me consacrer à Nathan. C'était l'opportunité dont j'avais désespérément besoin, mais il fallait que ce soit à New York. « New York est une grande ville, Tricia. Quelles sont les chances que je le recroise ? De plus, le travail m'oblige à être avec le client presque tout le temps. Je ne pense pas le revoir. » Elle laissa échapper un autre soupir. « Très bien. Si tu y tiens vraiment, y as-tu bien réfléchi ? Vraiment bien ? Et Nathaniel ? Serait-il avec toi aussi ? » Je jetai un regard en coin à mon fils qui jouait avec son train électrique et me tournai vers Tricia. « Il viendra avec moi. » « Eh bien, seulement si tu en es sûre. » « Absolument. Je ne veux plus jamais rater une occasion à cause de Donald. Et puis… ce n’est pas comme si j’allais travailler dans sa boîte », dis-je en riant doucement. « Dans ce cas, j’ai hâte de vous revoir. Vous me manquez tellement ! » Je raccrochai et fixai à nouveau Nathan qui dormait déjà paisiblement. Cette opportunité était très importante… Une opportunité qui serait bénéfique à Nathan et à moi. Ce n’est qu’un an. Il me suffit d’éviter de croiser Donald et tout se passera bien. ~~~~~~~~~ Le client a envoyé un chauffeur me chercher à l'aéroport et j'ai été tellement soulagée quand Patriacia a proposé de ramener Nathan à la maison jusqu'à la fin de ma première réunion. Après avoir discuté une nouvelle fois du contrat et expliqué ma situation de mère, il a semblé accepter que j'emmène Nathan avec moi. J'ai jeté un coup d'œil par la fenêtre et fermé les yeux, tandis que les souvenirs de mon départ de cette ville me submergeaient. Seule, triste et enceinte, j'avais déjà parcouru cette même route, mais cette fois, c'était différent. Je n'étais plus la même femme naïve qui s'était laissée voler son mari sous son nez. Je n'étais plus celle qui croyait en l'amour, en cet amour éternel que Donald m'avait promis. Il m'a fallu quatre ans pour enfin l'oublier, pour devenir la femme que je suis aujourd'hui, et il était hors de question que quoi que ce soit vienne tout gâcher. La voiture a ralenti devant l'hôtel qui m'était étrangement familier. « Nous sommes arrivés, madame. » Je suis sortie de la voiture et j'ai aperçu un homme à l'allure distinguée, vêtu d'un manteau sur mesure, la chemise impeccable légèrement ouverte, debout près de la porte de l'hôtel. Il s'est avancé au soleil et m'a souri. Son teint était magnifiquement hâlé et son regard, d'une chaleur envoûtante, m'a immédiatement fait frissonner. Son visage m'était si familier, mais je n'osais pas lui demander, par impolitesse, si nous nous étions déjà rencontrés. Il m'a tendu la main. « Buenvenuta Signora, Sono Adrien. » J'ai souri à son accueil bref mais décontracté. « Merci. Je suis Gwendolyn Brooks. Nous avons parlé au téléphone. » Il s'apprêtait à parler lorsqu'une voiture s'est approchée. « Ah… Un client », a-t-il dit doucement avec un fort accent italien. J'ai tourné la tête pour voir qui était au volant. Le sang s'est retiré de mon visage lorsque les cheveux bruns et les yeux ambrés, si familiers, m'ont dévisagée, complètement abasourdie. Le client important d'Adrien n'était autre que l'homme que je pensais ne jamais revoir. Donald. J'aurais soupçonné un coup monté s'il n'avait pas paru tout aussi surpris de me voir. Il fit un pas en avant, fixa Adrien, puis moi, avant de tendre les mains. « Je suis Donald… Donald Sinclair. Enchanté, Monsieur Romano. » Pendant un instant, j'oubliai ce que je faisais, absorbée par ce regard glacial sur Donald, les lèvres sèches. Le tonnerre gronda dans le ciel et je sus que c'était l'univers qui se moquait de moi.Chapitre 5Quatre ans plus tardPoint de vue de Gwendolyn« Nathan ! Arrête ! Reviens ici ! » criai-je à mon fils qui courait de nouveau vers la piscine.« Il fait encore des bêtises ? » Patricia rit doucement au téléphone et je secouai la tête.« Tu n'imagines même pas ! Il a couru toute la journée au centre commercial, je suis surprise qu'il ait encore de l'énergie. »Je rangeai les papiers sur ma table et jetai un coup d'œil à la porte de la piscine avant de me tourner à nouveau vers Tricia, face à la caméra.« Alors… qu'en penses-tu ? »Elle marqua une pause.« Je ne sais pas, Gwen. Tu irais bien ? »Le document sur mon bureau était un contrat… Un énorme contrat.Ces quatre dernières années, j'ai enchaîné les missions, travaillant avec différentes personnalités et représentants du gouvernement, au point que mon nom était presque systématiquement cité dès qu'un étranger ou qui que ce soit avait besoin d'un interprète.Concilier mon travail et mon rôle de mère n'était pas chose faci
Chapitre 4Point de vue de GwendolynJ'ai fait un vœu et il a été exaucé.Avant d'organiser la fête de notre quatrième anniversaire, j'espérais ardemment qu'elle serait si mémorable que, pour nos cinq ans de mariage, Donald se chargerait de l'organiser.Et ce fut le cas.Ce fut le jour le plus mémorable de ma vie, un jour que je n'oublierai jamais.J'ai eu un accident, j'ai découvert que mon mari m'avait trompée avec sa meilleure amie et qu'il était enceinte, et puis j'ai divorcé.C'était le genre de situation qu'on ne voit que dans les séries télévisées.Le genre d'histoire que je lis.Cela fait deux semaines que je suis sortie de l'hôpital, une semaine que j'ai quitté la maison, mais je n'arrive toujours pas à m'en remettre.Je ne comprenais pas comment mon amour de jeunesse, l'homme pour qui j'avais sacrifié ma carrière, pouvait me regarder droit dans les yeux, alors que j'étais en fauteuil roulant, et me dire qu'il ne voulait plus de notre mariage.Quand je lui ai annoncé mon inte
Chapitre 3Point de vue de GwendolynTout le reste s'est déroulé dans un flou total… J'étais à peine capable de me souvenir de quoi que ce soit après l'expression de Donald au réveil de Susanne.Je ne me souvenais même plus comment j'étais rentrée dans ma chambre, ni de quoi parlait Tricia… ni de ce que disait le médecin, jusqu'à ce qu'une phrase en particulier attire mon attention.« …Elle a eu beaucoup de chance de ne pas perdre le bébé et… »Je suis sortie de ma rêverie en clignant des yeux et j'ai levé les yeux vers le médecin.« Un bébé… ? Quel bébé… ? »Tricia me fixait d'un regard que je reconnaissais parfaitement : c'était le même qu'elle m'avait lancé avant de partir voir ses enfants.Un regard de pitié et d'inquiétude.« Quel bébé, docteur… ? » répétais-je, presque hystérique.Le médecin roux s'est raclé la gorge et m'a tendu un compte rendu d'analyse.« Madame Sinclair… vous êtes enceinte de trois mois. Heureusement, le bébé va bien, vous n’avez donc pas besoin de… »Je ser
Chapitre 2Point de vue de GwendolynBip bip bipCe son me dérangeait sans cesse et j'essayais d'éteindre mon réveil, mais impossible.Quand l'odeur de stérile et d'antiseptique m'a frappée, j'ai compris que ce n'était pas un réveil et j'ai ouvert les yeux d'un coup.On m'a posé une perfusion, une infirmière se tenait à côté de moi, surveillant mon rythme cardiaque, et quand j'ai essayé de me tourner, j'ai senti une douleur aux côtes.« Madame… s'il vous plaît, ne bougez pas. Vous allez vous faire encore plus mal. »J'ai gémi doucement et j'ai aperçu le plâtre à mon pied.« Que s'est-il passé ? »« Vous avez eu un accident de voiture. Pas de panique. Ce n'est pas grave. Il nous faut les coordonnées de votre proche pour pouvoir discuter d'autres choses. »Proche.J'ai fermé les yeux tandis que les souvenirs des regards insistants me revenaient en mémoire, en même temps que les paroles d'Yvette.Je suis partie seule en voyage.Je ne savais pas si elle était sérieuse ou si cela faisait p
Chapitre 1Point de vue de GwendolynJ'attendais ce jour avec impatience depuis si longtemps. Ces six derniers mois, j'ai secrètement tout planifié pour faire de notre quatrième anniversaire avec Donald un moment inoubliable, et d'une certaine manière, j'ai réussi.C'était mémorable… Un moment que je n'oublierai jamais.Quand je l'ai appelé il y a deux jours et que je lui ai envoyé l'adresse du restaurant, je ne m'attendais pas à ce qu'il arrive immédiatement… Non.Donald était très occupé, travaillant jour et nuit, et il était même parti en voyage pendant un mois. Je savais donc qu'avec ce préavis si court, il risquait d'être en retard.Mais je n'aurais jamais imaginé qu'il ne viendrait pas et me laisserait seule à table, au milieu de tous mes invités, à forcer un sourire et à essayer d'ignorer les murmures et les chuchotements autour de moi.C'était de ma faute, pourtant.J'aurais dû tenir compte du fait qu'il viendrait directement de l'aéroport et je n'aurais pas dû inviter autant







